英語思維,顧名思義“think in English”,也即用英語去思考而不是我們的母語。
那么究竟如何建立英語思維?
舉個例子,看到一幅畫,腦海中第一印象就是“tree”而不是“樹”。
我們在學英語的時候總是因為害羞或者因為自卑覺得自己口語不好,所以不說不動,最終形成“啞巴英語”。
其實我們應(yīng)該想方設(shè)法讓自己配合肢體動作- act out English,也就是所謂的角色扮演。
在過程中,全身心投入用肢體表達出單詞意思或者句子意思。久而久之,就會習慣用英語去思考。
多閱讀英語原著,用英語網(wǎng)站來瀏覽你感興趣的東西,看無字幕或者純英文字母影視,俗稱啃生肉。
叮咚~您有一份純英字幕電影大禮包未領(lǐng)取如果可以用英語去完成的事情,那就毫不猶豫的用英語去完成。
當英語已經(jīng)潤物細無聲的成為了你生活中的一部分時,用英語思考也不再會是什么難事。這對于培養(yǎng)英語思維是非常有幫助的
很多人不喜歡英語并不是因為英語本身有什么不好,而是他們自身的英語很差,導(dǎo)致越來越不喜歡英語,而越不喜歡就越不想學習,越不學習就越差,越差就越不喜歡。這就是一個惡性循環(huán)。
而我們卻要“自信”,假裝自己英語很好,不要害怕犯錯,大膽地練習。印度人可以那么自信說英語,為什么我們不能?
外國人跟你交流,他們不會在意你的口音,只會在意談話的內(nèi)容,所以我們只需要大膽說出來。
英語學得越好,你使用英語的頻率就越高,自然而然,你會形成英語思維。
除了每天大量的聽英語之外,重要的是理解,理解之后才能用自己的語言去闡述。
舉例,當你看到一個單詞時,最先反應(yīng)的并不是它的中文釋義,而應(yīng)該是它的英文釋義(這也是塔塔記單詞常用的方法
其實作為非英語母語者,我們在使用英語的時候,習慣去翻譯,用中文解釋總是先有了中文,然后再想“這句話翻譯成英語是什么樣的?”尤其是在寫作和閱讀的時候,這種情況更常見。其實這是不夠的
我們可以試試以下兩種方法:
(1)用英英詞典
就是用英英釋義詞典,而不是我們常用的漢英或英漢詞典。
此外,使用英英詞典還能提高你的閱讀能力,你在查看單詞定義的時候,其實也是一種練習閱讀能力的方式。
(2)直接用英文寫文章或者日記
我們寫英語作文的時候,大部分人會習慣先用中文寫好,然后再翻譯成英文。其實我們都知道這并不是一個好方法,如果你能用英文一氣呵成,那么說明你已經(jīng)開始有這種英語思維模式了。
萬事開頭難,強逼自己直接用英文寫作,久而久之,你就會形成英語思維。
下期更新英語原版書籍~筆芯
英語|學習|干貨|美劇|資源
better late than never
跟塔塔一起學英語吧
歡迎分享
以便幫助公眾號更好的運營下去哦
聯(lián)系客服