王茂蔭的家世生平 1
文 / 陳平民
（安徽黃山）
2021.06.19 修訂
籍貫家世
如今，知識(shí)界不知道王茂蔭的人，已經(jīng)不多。可是，八十多年前，人們對(duì)他卻非常陌生，即便四十年前，知道他的人也不是很多。其實(shí)，他早已名播異國他鄉(xiāng)，只是在他家鄉(xiāng)以至國內(nèi)長時(shí)期不為人知。
清同治四年農(nóng)歷六月二十二日（公歷1865年8月13日），王茂蔭在歙縣義成村與世長辭。而在這之前，正在著述《資本論》的馬克思便知道了他的事跡，并在《資本論》第一卷標(biāo)號(hào)83的腳注中提到他?！顿Y本論》第一卷首次發(fā)表是在公元1867年（清同治六年），《資本論》中文版最早出現(xiàn)是在民國十九年（1930），這時(shí)距王茂蔭作古已經(jīng)65年。
（1930年中文版《資本論》第一卷提及王茂蔭的標(biāo)號(hào)83腳注譯文）
我國第一個(gè)翻譯《資本論》的是陳啟修先生[1]，二十世紀(jì)三十年代，他把馬克思筆下的wao-mao-in譯為“萬卯寅”，日本的學(xué)者譯為“王猛殷”或“王孟尹”。1930年以后，由于中國學(xué)者崔敬白、王思華、侯外廬、郭沫若、吳晗、王璜等人的考證，世人才知道馬克思《資本論》中提到的中國人wan-mao-in,是清咸豐朝擔(dān)任過戶部右侍郎兼錢法堂事務(wù)的王茂蔭。馬克思在《資本論》中提及的世界級(jí)名人680多個(gè)，而中國人僅王茂蔭一個(gè)。
（王茂蔭的故里歙縣杞梓里全貌）
隨著研究的深入，人們進(jìn)而得知：王茂蔭是徽州人，原居歙縣旱南杞梓里，由于咸豐同治年間房舍遭兵燹被毀，晚年只好在歙縣水南義成村買下朱姓舊房，挈家遷居。
王茂蔭原名茂萱，字樹之，取意《詩》經(jīng)“碩人之薖”，號(hào)薖甫。清嘉慶三年三月十一日（公元1798年4月26日），誕生于歙縣旱南杞梓里一個(gè)茶商之家。
王茂蔭的生平事跡真正為更多的世人知曉，是二十世紀(jì)八十年代初以后。
王茂蔭之王，為山西“太原王”，太原王氏遷江南始祖王仲舒為唐代名臣，曾官江南西道觀察使，以事母極盡孝道、事君直言極諫而聞名，《舊唐書》有其傳。王仲舒后人唐末先遷歙州，后遷婺源，明初王氏宗族有一支由婺源回遷徽州杞梓里，王茂蔭為婺源武口遷歙杞梓里王氏第十五世[2]。
王茂蔭高祖之祖王道韜（1631—1715），字六涵，娶歙縣齊武方氏，生子國慕、國運(yùn)。王國慕（1664—1728），字舜五，為王茂蔭高祖之父，授貤贈(zèng)武略騎尉，娶歙北岸吳氏，生子文選、文慶。
王茂蔭高祖王文選（1693—1763），字遴士，貤贈(zèng)武略騎尉，“以孝義行于時(shí)，幼而失恃，稍長，事其父舜五公，不一日離左右。父歿，事季父風(fēng)歧公如父焉。治家有法，內(nèi)外數(shù)十口，無違教者。及弟壯，悉舉田宅器用之美好者推以與弟，又念弟食指繁，復(fù)割己產(chǎn)益之，其友愛如此。敦宗睦族，修祠建宇，善勞不伐，好急人之急。暑施漿，寒施衣，饑施食，病施藥，有所請(qǐng)，無不立應(yīng)。”[3]。
王茂蔭曾祖王德修（1728—1779），字心培，號(hào)靜遠(yuǎn)，考名洪烈，為王文選獨(dú)生子，“少有父風(fēng)，勇力過人，嘗夜過溪橋，馬墜，曳其尾上之。二十五歲中乾隆壬申恩科武舉，就兵部試，聞父暴得疾，星夜馳歸，設(shè)榻臥，雖污穢不假手奴婢，十余年未嘗一日離側(cè)。及父卒，絕意進(jìn)取，孝養(yǎng)其母以終”[4]。配妻歙縣磻溪方氏，生子四，長槐庭、次槐康、三槐廣、四槐序。
王茂蔭祖父王槐康（1755—1785），字以和，兄弟四人原均習(xí)舉子業(yè)，后迫于食指繁，遂棄儒從賈，從族人游賈京師，乾隆庚子（1780）創(chuàng)森盛茶莊于北通州。配妻磻溪方氏為國學(xué)生方世濱次女，名文學(xué)，誥贈(zèng)一品太夫人，生乾隆戊寅（1758）三月初二日，十七歲歸于王門?；笨狄虿賱谶^度，年三十一客死潞河，妻方氏年二十八守寡，遺孤二兒一女皆幼（長子應(yīng)矩；次子應(yīng)綿八歲殤；女兒順福十余歲又殤）?；笨底浜?，遺孀方氏“上侍重闈”（上要伺候兩代婆婆即王文選遺孀和王德修遺孀），下育兒女，撫孤守節(jié)，克勤克儉，苦度生涯。她曾自撰《長恨歌》，痛述夫君客歿之苦及遭際之艱，并養(yǎng)姑教子各情，纏綿悱惻，往復(fù)數(shù)百言，聞?wù)邿o不淚下。方太夫人六十歲時(shí)，沐恩旌表，八十歲奉旨建坊。道光辛丑（1841）正月初八日謝世，終年八十四。
王茂蔭之父王應(yīng)矩（1776—1848），字方儀，號(hào)敬庵，幼年喪父，“以貧故廢學(xué)，即任家政”[5]，繼承先父未竟事業(yè)，為晚清著名茶商。其孫輩云：“祖敬庵公克承父志，尤篤于追遠(yuǎn)報(bào)本，修祖祠堂，置墓田，敦宗睦族，恤孤憐貧，于造橋、修路、興水利、施醫(yī)藥諸善舉，恒以身任其勞，孜孜不倦”[6]。為樂善好施的徽商典型。王應(yīng)矩原配夫人為歙縣三陽坑洪氏，誥封一品太夫人，繼娶歙縣北岸吳氏，誥封一品太夫人。
王茂蔭兄弟四人，他居長，生母洪氏；其弟茂蘭、茂茹、茂藹均繼母吳氏出，茂蘭過繼槐庭長子為嗣。王茂蔭虛齡六歲那年，生母洪氏病故，父親常年經(jīng)商在外，他是在繼母吳氏、祖母方太夫人和被他呼為“小姑”、后嫁三陽坑巨商洪伯成為妻的王氏（名柏芝）呵護(hù)撫育下成長的，長大后對(duì)祖母方太夫人和柏芝姑媽懷有極深的感情。
學(xué)業(yè)早達(dá)
少年和青年時(shí)期的王茂蔭，讀書非?？炭?。他從髫齡八歲（1805）入塾破蒙，到三十五歲舉進(jìn)士成名的二十八年間，授業(yè)之師主要有啟蒙老師王子香，塾師潘讓齋，塾師程峻山，授其經(jīng)史的名儒吳柳山及其弟吳枌。他的兒子為他作的行狀說：
吳柳山、錢伯瑜兩先生，是王茂蔭求學(xué)問道時(shí)期深受影響的兩個(gè)人。
吳柳山（1748—1820），名槚，又名永柕，字緯持，清乾隆、道光年間歙縣雙溪（昌溪）人，少時(shí)曾隨父親吳漋課館歙縣杞梓里，吳漋與王茂蔭曾祖父文選公友善。吳柳山為乾隆丁酉年（乾隆四十二年即1777年）江南解首，曾授學(xué)于歙南岔口“梯云書屋”，王茂蔭在其門下習(xí)經(jīng)史。
（錢伯瑜先生與子女在一起）
錢伯瑜（1785—1859），名寶琛，字伯瑜，又字楚玉，晚號(hào)頤壽老人，又稱繭園先生，江蘇太倉人，越王錢镠的29世孫，嘉慶二十四年（1819）進(jìn)士，改庶吉士，散館授翰林院編修，道光元年（1821）提督貴州學(xué)政，道光初期主講徽州府紫陽書院，他對(duì)王茂蔭當(dāng)時(shí)所撰文章，“深相獎(jiǎng)許，引為契友”。道光十一年，他被授予河南歸德府知府。后又任浙江督糧道，捐銀三百多兩，會(huì)同錢泳等人重建先祖錢镠的武肅王墓。繼任云南按察使、浙江布政使，道光十七年擢任湖南巡撫，次年改江西巡撫。道光二十一年調(diào)任湖北巡撫，沒有赴任，以病辭歸。一生嚴(yán)以律己，寬以御眾。歸里后提倡后進(jìn)者垂二十年，留意桑梓事，編輯州志，興修水利，勸民桑養(yǎng)，為鄉(xiāng)里所稱。他曾與林則徐在翰林院共過事，私交甚篤。早在林則徐在虎門禁煙之先，他在湖南收繳煙具、煙土，其中煙具兩千余支，他親往檢視劈毀。林則徐在廣東禁煙，他在江西積極響應(yīng)，他曾在贛粵與贛閩邊境捕獲萬余人的鴉片走私集團(tuán)，朝野為之震動(dòng)。鴉片戰(zhàn)爭爆發(fā)后，他以彈藥與大炮支援廣東、浙江前線。林則徐禁煙失敗后，被發(fā)配新疆伊犁，途經(jīng)南昌時(shí)，錢伯瑜以現(xiàn)職巡撫身份前往滕王閣碼頭迎候，一敘衷腸。在湖南任上，處理苗疆因?yàn)?zāi)歉收問題時(shí)，不顧烏紗帽，奏請(qǐng)朝廷借口糧借種子，賑濟(jì)災(zāi)民。禁煙失敗后，他托病回故里太倉，在太倉時(shí)，他利用南園田地試種桑養(yǎng)蠶，晚清太倉蠶桑業(yè)發(fā)達(dá)，與他的大力提倡分不開。王茂蔭與這樣的士人結(jié)為契友，思想觀念與為人行事自然受到很大程度的影響。錢伯瑜著述甚富，其長子錢鼎銘，為道光二十六年舉人，咸豐年間曾入貲拜官王茂蔭長時(shí)間供職的戶部，任主事。
（2012年本文作者陳平民（右）訪問王茂蔭玄孫王自力先生（左），王先生贈(zèng)送書法作品。）
同明正德間出在徽州的狀元唐皐、明代大學(xué)士歙人許國、百科全書式的著名學(xué)者、啟蒙思想家休寧人戴震以及出在黟縣的晚清著名學(xué)者俞正燮等人一樣，王茂蔭在學(xué)業(yè)上雖然早達(dá)，但在家鄉(xiāng)參加南闈鄉(xiāng)試多次，都不順利，家人和他自己都認(rèn)為由科場入仕恐怕沒指望了。道光十年（1830），他赴北通州協(xié)助父親管理森盛茶莊。第二年，巧遇北闈恩科取士，經(jīng)父親同意，他按當(dāng)時(shí)慣例，通過捐納取得監(jiān)生資格，改名茂萱為茂蔭，改字為椿年，改號(hào)為子懷，以應(yīng)京兆試，不意竟考中舉人。道光十二年（1832），參加會(huì)試，又聯(lián)捷成進(jìn)士。殿試后被欽點(diǎn)為戶部廣西司主事。這年，他三十五歲。捷報(bào)傳到家鄉(xiāng)，七十五歲的老祖母方太夫人欣喜萬分。這年九月，王茂蔭告假南歸省視，祖母告誡他說：
她不希望步入仕途的孫子“躋顯位，致多金”，而是要求孫子“恪恭盡職，毋躁進(jìn)，毋營財(cái)賄”，這種為官不圖發(fā)財(cái)?shù)乃枷刖辰?，是高尚的，難能可貴。祖母八秩榮壽之年（清道光十七年即1837年），王茂蔭提前兩個(gè)月乞假省視，回到家鄉(xiāng)，祖母告誡他的仍然是先前那番話。王茂蔭的兒子為他所作的行狀中也有這樣的話：
注釋：
1
聯(lián)系客服
