英語(yǔ)作為一門(mén)外來(lái)語(yǔ)言，傳入我國(guó)已有幾百年歷史，在這段流光歲月之中，也留下了很多的掌握英語(yǔ)的語(yǔ)言大師，他們就像是一顆顆璀璨的明星，點(diǎn)綴在浩瀚的歷史星空之中。語(yǔ)言大師季羨林就是其中一位鮮明的代表，季羨林先生一生是傳奇的，他是國(guó)學(xué)大師，學(xué)界泰斗，具有多重身份，不過(guò)最令我贊嘆的是他語(yǔ)言學(xué)家身份。在百度上的介紹中，他掌握了英文、德文、梵文、巴利文、法文、南斯拉夫語(yǔ)，能閱俄文等，如此算下來(lái)，他可謂是掌握了八門(mén)語(yǔ)言。那么，同樣是一個(gè)每天只有二十四小時(shí)的中國(guó)人，為什么他能夠掌握如此多門(mén)語(yǔ)言，而我們更多的人只是學(xué)習(xí)一門(mén)外語(yǔ)（英語(yǔ)），卻要這般苦苦掙扎呢？帶著這樣的疑問(wèn)，我們可以看看大師季羨林學(xué)習(xí)語(yǔ)言的那些經(jīng)驗(yàn)，以便從中吸取一些寶貴的經(jīng)驗(yàn)。
學(xué)習(xí)語(yǔ)言沒(méi)有捷徑，天道只酬勤。
如今的我們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候，除了必要的課堂知識(shí)之外，我們還會(huì)去一些額外的補(bǔ)習(xí)班，這樣可以吸收到更多的英語(yǔ)知識(shí)。而當(dāng)年季羨林也不例外，他在小學(xué)的時(shí)候參加過(guò)班主任給他們開(kāi)的英文輔導(dǎo)課，他在課堂上認(rèn)識(shí)了很多新單詞，在后來(lái)考中學(xué)的時(shí)候意外的派上了用場(chǎng)?？芍^是：養(yǎng)兵千日，用兵一時(shí)。后來(lái)在正誼中學(xué)，遇到了一個(gè)英文非常好的鄭又橋老師，寫(xiě)英文作文的時(shí)候季羨林寫(xiě)好一篇，是非常中國(guó)式的英語(yǔ)，鄭老師在旁邊另外寫(xiě)一篇，是非常地道的英文作文，季羨林拿自己的作文和老師寫(xiě)的作文一字一句對(duì)比，領(lǐng)悟得非常之多，老師固然認(rèn)真，學(xué)生的勤奮和執(zhí)著也遠(yuǎn)非我們現(xiàn)在能比。除此之外，季羨林也在尚實(shí)英文學(xué)社補(bǔ)過(guò)多年的英文，那是個(gè)私人學(xué)社，老師水平很高，他記載，“自己每天（除星期天）早上從南關(guān)穿過(guò)全城走到大明湖，晚上五點(diǎn)再走回南關(guān)。吃完晚飯，立刻就又進(jìn)城走到尚實(shí)英文學(xué)社，晚九點(diǎn)回家，真可謂馬不停蹄”。這種勤勞和吃苦的精神造就了他非常扎實(shí)的英文功底，以至于在后來(lái)的高中時(shí)，遇到一個(gè)記憶力超群的對(duì)手，那個(gè)人卻始終屈居于他，因?yàn)榧玖w林的國(guó)文和英文的功底實(shí)在太好，他自己也說(shuō)這個(gè)絕非一朝一夕所能改變之事。學(xué)習(xí)語(yǔ)言就是一件天道酬勤的事情。
爭(zhēng)取的方法可以積極引導(dǎo)英文學(xué)習(xí)
我們來(lái)看季羨林先生寫(xiě)的一段經(jīng)驗(yàn)總結(jié)：學(xué)外語(yǔ)與教外語(yǔ)有關(guān)，也就是與教學(xué)法有關(guān)，而據(jù)我所知，外語(yǔ)教學(xué)法國(guó)與國(guó)之間是不同的，僅以中國(guó)與德國(guó)對(duì)比，其懸殊立見(jiàn)。中國(guó)是慢吞吞地循序漸進(jìn)的，學(xué)了好久，還不讓學(xué)生自己動(dòng)手查字典，讀原著。而在德國(guó)，則正相反。據(jù)說(shuō)19世紀(jì)以為大語(yǔ)言學(xué)家說(shuō)過(guò)：“學(xué)外語(yǔ)有如學(xué)游泳，把學(xué)生帶到游泳池旁，一一推下水去；只要淹不死，游泳就學(xué)會(huì)了，而淹死的事是絕無(wú)僅有的?！?我學(xué)俄文時(shí)，教師只教我念了念字母，教了點(diǎn)名詞變化和動(dòng)詞變化，立即讓我們讀果戈理的《鼻子》，天天拼命查字典，苦不堪言。然而學(xué)生的主動(dòng)性完全調(diào)動(dòng)起來(lái)了。一個(gè)學(xué)期，就念完了《鼻子》和一本教科書(shū)。實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)，德國(guó)的實(shí)踐證明，這樣做是有成效的。“ 這一段話就是季羨林先生對(duì)學(xué)外語(yǔ)方法的精辟總結(jié)！
其實(shí)我們可以清晰的看到，大師學(xué)習(xí)英語(yǔ)也是跟我們常人大同小異，不外乎是足夠的勤奮加上正確的方法。
聯(lián)系客服
