“《濤聲依舊》”
“月落烏啼總是千年的風(fēng)霜……”每當(dāng)聽到這個熟悉的旋律,幾副畫面浮現(xiàn)出來:一副畫是寂寞惆悵,一副畫是時空虛幻,再一副畫是帶著幾許歡樂,復(fù)雜的情緒叫人百感萬千。
最初聽到這首毛寧的《濤聲依舊》還是高中時期。那時是住校封閉的生活,要了解新鮮的事情需要從縣城走讀的同學(xué)那了解,他們帶來了新的故事,也帶來了新的流行歌曲。
有新流行歌曲都是先從他們那開始傳出來。他們先學(xué)會唱,然后教其他同學(xué)唱,有時班級還會組織大家一起逐句學(xué)唱。抄歌詞是必不可少的事,一個一個的傳抄,有字寫得漂亮的同學(xué)還會抄好多份。
最奢侈享受的事就是聽單放機,也就是盒式磁帶播放機。買機子要幾百塊,買磁帶要幾十塊,消耗品電池也是很貴,一對電池只能聽兩個小時。所以也只有個別家境好一些的同學(xué)才買得起播放機。有新的專輯出來時,大家都預(yù)約排隊借同學(xué)的播放機和磁帶,自備電池,都早早的買好電池等著排隊輪到自己。
《濤聲依舊》就是在當(dāng)年眾多能聽到的流行歌曲里給我震撼的一首。當(dāng)?shù)谝淮温牭綍r,被優(yōu)美的旋律和歌詞給打動。特別是歌詞感覺特別的熟悉,感覺像詩一樣美。反復(fù)倒帶聽過幾遍之后,才來仔細(xì)看歌詞,原來是巧妙的把經(jīng)典古詩《楓橋夜泊》翻譯后組合(當(dāng)時的認(rèn)知),后來才知道這叫把古詩詞植入現(xiàn)代歌詞。當(dāng)時給人感覺很震撼,手法很巧妙,真的佩服得很。
古詩《楓橋夜泊》“月落烏啼霜滿天,楓江漁火對愁眠,姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。”是唐代張繼所做。作者寫愁和臆造出空靈的境界,讀來頓覺空曠的意境里飄著淡淡的憂愁,蕩氣回腸又寂寞惆悵,失落和懷舊在空氣里彌漫,在江楓漁火中流轉(zhuǎn),在寒山寺的鐘聲里飄揚,不在近處又視野可見。恰似一副充滿惆悵又空靈的水墨畫。
當(dāng)《濤聲依舊》的現(xiàn)代歌詞里植入了《楓橋夜泊》古詩意境之后,猶如在水墨畫上增添了一些動感的人物和情感,將原本靜的人和物增添了新的動感。
比如開始的句子:“帶走一盞漁火讓它溫暖我的雙眼,留下一段真情讓它停泊在楓橋邊”。帶走漁火,溫暖雙眼,留下真情,停泊楓橋邊,很動感的畫面,讓人感覺情緒跟著一起動起來了。
像末句:“月落烏啼總是千年的風(fēng)霜,濤聲依舊不見當(dāng)初的夜晚,今天的你我怎樣重復(fù)昨天的故事,這一張舊船票能否登上你的客船”??偸乔甑娘L(fēng)霜將時空拉長,意境連綿;最后一句“這一張舊船票能否登上你的客船”更是把錯失了的遺憾和猶豫忐忑的期盼表達(dá)的更為真切。
當(dāng)年豆蔻年華,少年不知愁滋味還強說愁的年代,猶如飲了一碗上好心靈雞湯。
烙印就這么刻下來了。時光已經(jīng)遠(yuǎn)去,那歌聲還留在記憶里,那歌詞的感悟還存在記憶里。
還沒完,這首《濤聲依舊》的惆悵還是被打破了,那就是小品《昨天今天明天》。當(dāng)白云、黑土鬧別扭后,黑土吟詩道歉這樣說:白云:'啊,白云,黑土向你道歉,來到你門前,請你睜開眼,看我多可憐,今天的你我怎樣重復(fù)昨天的故事,我這張舊船票還能否登上你的破船?’小崔:'大叔啊,后來怎么樣了?’黑土:'濤聲依舊了’。一句“濤聲依舊了”,當(dāng)場笑噴,眼淚跟著笑出來了。還能這么用,后來看過很多次,每次看到這里還當(dāng)場笑噴。
經(jīng)典的古詩《楓橋夜泊》,經(jīng)典的流行歌曲《濤聲依舊》,經(jīng)典的小品《昨天今天明天》,不同時代的演繹合成了混響,給了我們不同的理解、感悟和想象。
今天,聽,濤聲依舊!
附上《濤聲依舊》歌詞
帶走一盞漁火讓它溫暖我的雙眼
留下一段真情讓它停泊在楓橋邊
無助的我已經(jīng)疏遠(yuǎn)那份情感
許多年以后才發(fā)覺又回到你面前
留連的鐘聲還在敲打我的無眠
塵封的日子始終不會是一片云煙
久違的你一定保存著那張笑臉
許多年以后能不能接受彼此的改變
月落烏啼總是千年的風(fēng)霜
濤聲依舊不見當(dāng)初的夜晚
今天的你我怎樣重復(fù)昨天的故事
這一張舊船票能否登上你的客船
留連的鐘聲還在敲打我的無眠
塵封的日子始終不會是一片云煙
久違的你一定保存著那張笑臉
許多年以后能不能接受彼此的改變
月落烏啼總是千年的風(fēng)霜
濤聲依舊不見當(dāng)初的夜晚
今天的你我怎樣重復(fù)昨天的故事
這一張舊船票能否登上你的客船
月落烏啼總是千年的風(fēng)霜
濤聲依舊不見當(dāng)初的夜晚
今天的你我怎樣重復(fù)昨天的故事
這一張舊船票能否登上你的客船
能否登上你的客船
聯(lián)系客服