貞元十六年(公元800年),28歲的白居易考中進(jìn)士,五年后,他的弟弟白行簡(jiǎn)也考中進(jìn)士。長(zhǎng)慶二年(公元822年),白居易悉心教導(dǎo)的堂弟白敏中也考中進(jìn)士,聽(tīng)聞這個(gè)喜訊后,他寫下了《喜敏中及第偶示所懷》一詩(shī),這首詩(shī)的原文如下:
自知群從為儒少,豈料詞場(chǎng)中第頻。
桂折一枝先許我,楊穿三葉盡驚人。
轉(zhuǎn)于文墨須留意,貴向煙霄早致身。
莫學(xué)爾兄年五十,蹉跎始得掌絲綸。
“自知群從為儒少,豈料詞場(chǎng)中第頻”,我原以為從弟們學(xué)識(shí)淺薄,沒(méi)有料到他們?cè)诳茍?chǎng)上能頻頻中第。聽(tīng)聞從弟白敏中考中進(jìn)士的消息之后,詩(shī)人先是感到意外。他的這位從弟早年喪父,作為兄長(zhǎng),詩(shī)人悉心教導(dǎo)他的這位從弟,自以為很了解他的學(xué)識(shí),以為憑他的學(xué)識(shí)很難考中進(jìn)士,但從弟卻出人意料地考中了,這是一份意外之喜,更是詩(shī)人對(duì)從弟的期許。聽(tīng)聞這一消息,詩(shī)人喜出望外,激動(dòng)不已。
“桂折一枝先許我,楊穿三葉盡驚人”,我作為兄長(zhǎng)先登科及第;令人稱奇的是我們兄弟三人相繼考中進(jìn)士。詩(shī)人懷著欣喜的心緒,回顧起過(guò)往,當(dāng)年,自己在二十八歲的時(shí)候考中進(jìn)士,那時(shí),風(fēng)華正茂,意氣風(fēng)發(fā)。五年后,弟弟白行簡(jiǎn)又一次蟾宮折桂,名題金榜,兄弟二人接連考中,堪稱一時(shí)佳話。如今,自己的從弟再次登科及第,二十余年來(lái),兄弟三人相繼考中,這是一份莫大的榮耀,令旁人嘖嘖稱羨。
“轉(zhuǎn)于文墨須留意,貴向煙霄早致身”,你以后在寫文章時(shí)一定要小心謹(jǐn)慎;希望你能早日進(jìn)入仕途順利地取得高位。作為過(guò)來(lái)人,詩(shī)人深知考中進(jìn)士只是一個(gè)新的起點(diǎn),能否順利進(jìn)入仕途,以及能在仕途上走多遠(yuǎn),都還是未知數(shù)。于是,詩(shī)人告誡從弟,要吸取自己曾因詩(shī)文被貶官的教訓(xùn),以后在寫文章時(shí)一定要小心謹(jǐn)慎。并且,要爭(zhēng)取早日通過(guò)考察,進(jìn)入仕途,爭(zhēng)取早日取得高位,以便有一個(gè)更好的平臺(tái)來(lái)施展才華。
“莫學(xué)爾兄年五十,蹉跎始得掌絲綸”,不要像你的兄長(zhǎng)這樣蹉跎時(shí)光,在年過(guò)五十之后才得以為君王起草詔書。詩(shī)人希望兄弟能吸取教訓(xùn),不要像自己一樣,因不合時(shí)宜,被貶江州,在仕途上遭遇重大挫折,蹉跎時(shí)光,直到五十一歲,才在朝廷擔(dān)任中書舍人一職,負(fù)責(zé)為帝王起草詔書。詩(shī)人希望從弟的仕途能夠順順利利,不要像自己一樣,蹉跎時(shí)光,浪費(fèi)機(jī)會(huì),這是兄長(zhǎng)對(duì)弟弟的最樸素的期望。
詩(shī)人的從弟白敏中早年喪父,作為兄長(zhǎng),詩(shī)人悉心照顧從弟的生活和學(xué)習(xí),他希望從弟能夠金榜題名,能有一個(gè)美好的前程。當(dāng)他聽(tīng)聞考中的消息后,雖出乎意料,但內(nèi)心一定是興奮激動(dòng)的。于是,詩(shī)人結(jié)合自己的人生路,對(duì)從弟提出了人生建議,希望從弟的人生路能夠越走越寬廣。
聯(lián)系客服