“你要錢(qián),但不能說(shuō)你愛(ài)錢(qián),否則很俗氣。你應(yīng)該熱愛(ài)做母親,但不能整天說(shuō)孩子。你要有自己的事業(yè),但也要照顧別人。男人的一些壞習(xí)慣是你負(fù)責(zé)任,這很離譜,但你指責(zé)他們,他們會(huì)把你當(dāng)成抱怨。你必須為男人打扮,但不能太漂亮,否則會(huì)讓男人產(chǎn)生非分之想,或者讓其他女人產(chǎn)生威脅感。想加入什么閨蜜團(tuán),都不能太好。
你可以永遠(yuǎn)不變老,
永遠(yuǎn)不失戀,
永遠(yuǎn)不炫耀,
永遠(yuǎn)不自私,
永遠(yuǎn)不沮喪,
永遠(yuǎn)不失敗,
永遠(yuǎn)不膽怯。
還有,千萬(wàn)不要叛逆。
這太難了,太矛盾了,永遠(yuǎn)不會(huì)有人獎(jiǎng)勵(lì)或者感謝你?!?/span>
這是取自格洛麗亞的《被父權(quán)制侵蝕的覺(jué)醒芭比樂(lè)園》中的一句臺(tái)詞,道出了所有女性在男權(quán)社會(huì)框架下活著的窘境。
而最讓我產(chǎn)生共鳴的是那句,“男人恨女人,女人也恨女人,這是他們唯一的共識(shí)?!?/span>
也許很多人聽(tīng)這句話(huà)會(huì)覺(jué)得很刺耳,因?yàn)闊o(wú)論是男人還是女人都不會(huì)承認(rèn)自己是這么想的。
但現(xiàn)實(shí)世界絕大多數(shù)人都是這么做的。如果男人不恨女人,就不會(huì)在父權(quán)框架下給女人的就業(yè)、婚姻設(shè)定那么多約定俗成的不平等條約。比如有的國(guó)家可以娶四個(gè)老婆,女人必須帶著面紗才可以出門(mén)。而女人即使無(wú)論如何努力仍然要艱難面對(duì)如何當(dāng)一個(gè)合格的員工、母親、兒媳、女兒的情況下,還在不停的挑剔其他女人的錯(cuò)誤,甚至親自殺掉女?huà)?,憎恨自己沒(méi)有生兒子.....
現(xiàn)實(shí)父權(quán)社會(huì)中的男人都太清醒自己要什么了,而現(xiàn)實(shí)中的女人一部分覺(jué)醒,還有相當(dāng)一部分就像那個(gè)芭比玩具一樣不知道自己應(yīng)該追求的是什么。
所以,推薦所有的女生都要來(lái)看這部電影。
現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看一下影片中的十個(gè)名言吧!也許有些斷章取義,需要親自去看電影才能明白前后邏輯哦。
?金句一
「身為母親的我們必須站在原地,讓我們的女兒回頭看看她們已經(jīng)走多遠(yuǎn)了。」 — Gloria《Barbie芭比》
We mothers stand still so our daughters can look back to see how far they have come.
當(dāng)媽媽的應(yīng)該對(duì)這句感觸最深了吧。
金句二
「女人討厭女人。男人也討厭女人。這是我們都認(rèn)同的唯一一件事?!?/font>
Women hate women. And men hate women. It's the only thing we all agree on.
但《Barbie芭比》也讓我們學(xué)會(huì)了理解和包容。
金句三
「你好美呀!」「我知道?!?/font>
“You're so beautiful.” “I know it.”
這是《Barbie芭比》導(dǎo)演葛莉塔潔薇(Greta Gerwig)力抗高層也要留下的一幕:「刪掉的話(huà)我都不知道這部電影想說(shuō)什么了?!惯@是芭比剛來(lái)到現(xiàn)實(shí)世界,在公車(chē)與身旁的老奶奶對(duì)視后說(shuō)了一句「妳好美呀!」
現(xiàn)實(shí)世界中每個(gè)女孩都要學(xué)會(huì)與衰老和解。
金句四
「女人要瘦又不能太瘦,還不能說(shuō)想變瘦,要說(shuō)想變『健康』。但你還是要瘦。」 — Gloria《Barbie芭比》
We have to be thin but not too thin, and we can never say we want to be thin, you have to say you want to be healthy. But also you have to be thin.
反過(guò)來(lái)舉例的還有:「要聰明,但不能太聰明,否則『養(yǎng)不熟』?!?/font>
金句五
「妳必須有錢(qián),但不能說(shuō)妳要錢(qián)。因?yàn)槟呛芩讱狻?/font>」 — Gloria《Barbie芭比》
You have to have money but you can't ask for money. Because that's crass.
「妳要熱愛(ài)當(dāng)母親,但不能整天把小孩掛在嘴邊,妳要有自己的事業(yè),但同時(shí)也要照顧其他人。男人的一些壞習(xí)慣,是妳要負(fù)責(zé),這很離譜,但如果妳指責(zé),他們就會(huì)當(dāng)作妳在抱怨?!?/font>
現(xiàn)實(shí)中如果一個(gè)女的說(shuō)她喜歡錢(qián),別人就會(huì)說(shuō)她虛榮,可誰(shuí)不喜歡錢(qián)?不喜歡錢(qián)努力工作上班難道是因?yàn)榕d趣愛(ài)好嗎?
金句六
「我是個(gè)思想開(kāi)放的人。我知道『哭』不代表軟弱?!?/font>
I'm a liberated man. I know crying's not weak.
打破父權(quán)框架的不只女人,還有男人!
受父權(quán)毒害的不只是女人,男人也一樣??奘敲總€(gè)人的權(quán)利,而且哭對(duì)身體非常好,女人不應(yīng)該受高跟鞋的裹挾,男人也不應(yīng)受必須堅(jiān)強(qiáng)裹挾。人人都應(yīng)該做自己。不要被性別的刻板印象影響。
金句七
「妳必須為了男人打扮,但不能太漂亮,不然會(huì)讓男人有非分之想,或是讓女人感覺(jué)被威脅?!?/font>
Because you're supposed to stay pretty for men, but not so pretty you tempt them too much, or you threaten other women.
#MeToo 案件的被害者檢討:「都是妳穿太露才會(huì)被摸?!贡缓φ哂凶镎?。
金句八
「人類(lèi)只有一種結(jié)局,但理想永存?!?/font>
Humans only have one ending. Ideas live forever.
《Barbie芭比》是多少人對(duì)于「女權(quán)」、「父權(quán)」的第一次接觸?期待多年后再也不會(huì)有人問(wèn):「為什么性別平等還要叫『女權(quán)』?」
現(xiàn)在中國(guó)很多人還會(huì)說(shuō),女性還沒(méi)有權(quán)利嗎?她們?cè)缇捅饶腥藱?quán)利更多了。這種杠精呢,去了解一下怎么定義男權(quán)社會(huì)還是女權(quán)社會(huì),如果公司、政府部門(mén)的男女領(lǐng)導(dǎo)人高管數(shù)量持平,國(guó)家主席男女輪著當(dāng),才叫平權(quán);如果女富豪的數(shù)量與男富豪的數(shù)量差不多,掌握財(cái)富和資源持平才叫平權(quán)。當(dāng)權(quán)利、財(cái)富和資源普遍掌握在男性手里時(shí),女性表面上有的權(quán)利都不過(guò)是哄小孩子的糖塊罷了。
金句九
「我想成為能創(chuàng)造意義的人類(lèi),而不是被塑造的商品。」
I want to be a part of the people that make meaning, not the thing that is made.
不只是芭比玩具,女性如果不想被男人低看,被當(dāng)成一個(gè)長(zhǎng)期的、隨時(shí)可以更換的的玩具,就要清楚作為人類(lèi)的意義是什么,這點(diǎn)要向男人學(xué)習(xí),去實(shí)現(xiàn)社會(huì)層面的理想。作為生育機(jī)器并不是什么偉大的貢獻(xiàn),只是任何動(dòng)物都可以完成的生物特性,死后什么都留不下。而愛(ài)因斯坦、特斯拉、牛頓、達(dá)芬奇....這些真正改變?nèi)祟?lèi)命運(yùn)和社會(huì)發(fā)展的人才能精神永存。所以,無(wú)論女人生沒(méi)生孩子都別把這件事作為人生的多了不起的理想,而應(yīng)該像男人一樣,把他當(dāng)成人生的一小部分,大部分時(shí)間去實(shí)現(xiàn)社會(huì)價(jià)值增加自己的財(cái)富及個(gè)人成長(zhǎng)。
金句十
「我就是最好的我,最好的肯尼!」
I am Kenough!
在女權(quán)社會(huì)的芭比王國(guó),肯尼喊話(huà)自己是最好的自己,找回對(duì)自我的認(rèn)知及信心。在男權(quán)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)世界,每個(gè)女人都應(yīng)該重拾信心,相信自己是最好的。
最后讓我們一起看下芭比樂(lè)園里的場(chǎng)景,如果做成現(xiàn)實(shí)中的樂(lè)園還挺適合女生去打卡拍照的:)粉色的房子、粉色的車(chē)子、粉色的道路、粉色的衣服....粉色的芭比樂(lè)園~
聯(lián)系客服