淺述“左起橫寫”是文字書寫方式的發(fā)展趨勢(shì)（規(guī)律）
20230418
【---現(xiàn)在世界上常用的文字，只有兩種基本的書寫格式。一種是從左向右橫寫，上下起行，西方的文字如英文、法文、德文、俄文，都是如此；另一種是自上而下豎著寫，來自漢文、日文以及中國(guó)古代的契丹文、女真文、滿文等等，都屬于這種情形?！?/p>
【---1955年1月1日，一元伊始萬(wàn)象更新。剛剛收到《光明日?qǐng)?bào)》的老訂戶們驚訝地發(fā)現(xiàn)，他們熟悉的報(bào)紙變了，昨天還是從上到下豎著排列的文字今天竟然一行行橫著走了起來。也就在這一天的《光明日?qǐng)?bào)》上，刊登了一篇題為《為本報(bào)改為橫排告讀者》的文章】：
【---“我們認(rèn)為現(xiàn)代中國(guó)報(bào)刊書籍的排版方式，應(yīng)該跟著現(xiàn)代文化的發(fā)展和它的需要而改變，應(yīng)該跟著人們生活習(xí)慣的改變而改變。中國(guó)文字的橫排橫寫，是發(fā)展的趨勢(shì)?！薄?br>
【---著名學(xué)者郭沫若、胡愈之等也很快撰文指出文字橫排的科學(xué)性。人的兩眼是橫的，眼睛視線橫看比豎看要寬，閱讀時(shí)眼和頭部轉(zhuǎn)動(dòng)較小，自然省力，不易疲勞，各種數(shù)、理、化公式和外國(guó)的人名、地名排寫也較方便，同時(shí)還可提高紙張利用率。】
【---我國(guó)新文化運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)者、《新青年》雜志編輯錢玄同，在《新青年》1919年3月第3期上，刊載了他致陳獨(dú)秀的公開信，對(duì)漢字“豎改橫”的做法，發(fā)表了見解。他說：“人目系左右相并，而非上下相重，試立室中，橫視左右，甚為省力，若縱觀上下，則一仰一俯，頗為費(fèi)力。以此例頗，知看橫行較易于豎行。且右手寫字，必自左至右，均無論漢字、西方，一筆一勢(shì)，罕有自右至左者。漢寫右行，其法實(shí)拙。若從西方寫法，自左至右橫迤而出，則無一不便?！卞X玄同的意思是，人的眼睛是橫著長(zhǎng)的(眼睛的生理設(shè)計(jì))，所以橫排更適合閱讀。陳獨(dú)秀對(duì)此也非常贊同。一些新潮的雜志紛紛改向橫排版，也有的雜志橫排一部分，豎排一部分。民國(guó)期間的雜志排版，橫排豎排混合，一片橫倒豎臥?！?/p>
【---英國(guó)蘭卡斯特大學(xué)物理學(xué)教授Peter Walker在通過樣本研究后提出“人類的大腦傾向于由左向右的運(yùn)動(dòng)”的結(jié)論。他舉例人們?cè)诳焖俦寂艿臅r(shí)候，人體會(huì)自然地向前壓低體式，用來獲得更快的奔跑速度，大部分的書籍文字也是以左向右的書寫和閱讀形式。包括藝術(shù)的世界習(xí)慣在內(nèi)，人更習(xí)慣于從左向右，成為了人類的自然意識(shí)偏向習(xí)慣?！?/p>
【---在此以前幾千年的冗長(zhǎng)歷史中， 中國(guó)古代漢字書寫是豎行，這和漢字初期的書寫材料是木簡(jiǎn)、竹簡(jiǎn)，書寫工具是毛筆，漢字是方塊字等有關(guān)。等到漢代以后紙雖然發(fā)明出來，但漢字書寫方式已有很久的歷史了，仍然是通行豎寫。就是隋唐雕版印刷出現(xiàn)，宋代活字印刷發(fā)明后，都仍是豎排豎行。中國(guó)人都習(xí)慣于應(yīng)用自上而下從右至左的書寫格式。古人皆因?yàn)橛羞@個(gè)習(xí)慣，直到近代才轉(zhuǎn)變?yōu)樽笃饳M版，這便是中國(guó)現(xiàn)代書寫格式從右到左豎著寫，而不是從左至右橫著寫的根本原由?！?/p>
【---到了清朝末年的二十世紀(jì)初期，因?yàn)槲鞣轿幕瘋魅胫袊?guó)，一些西方先進(jìn)的知識(shí)成為中國(guó)人迫切需要掌握的技能，而西方文字的書寫方式是橫向的，一些知識(shí)分子為了學(xué)習(xí)西洋文化，提倡漢字改革，提倡拼音文字，力主改變傳統(tǒng)書寫方式，改用從左到右的“橫行”排列方式?！?/p>
【---在五四新文化運(yùn)動(dòng)以后，有人提倡漢文也應(yīng)當(dāng)像西方文字一樣，從左向右寫，但是當(dāng)時(shí)并沒有被全社會(huì)所接受。解放以后，隨著文字改革的進(jìn)行，曾大力推廣左右橫寫的方式?，F(xiàn)在，除了特殊的需要以外，在書刊雜志中，自左而右的橫寫，已成為漢字書寫的基本方式?！?/p>
【---人們的觀點(diǎn)也徐徐產(chǎn)生轉(zhuǎn)變，自主去和世界接軌！】
【---中國(guó)古代的漢字書寫體式格局，變成現(xiàn)在這樣從左至右橫寫，實(shí)際上是新中國(guó)成立后1955年才正式使用的。】
【---于是，有人搞了一次專項(xiàng)實(shí)驗(yàn)：挑選10名高三優(yōu)等生，分男女兩組，讓他們閱讀從同一張《中國(guó)青年報(bào)》上精心選擇的抒情短文。結(jié)果差距明顯：橫排版的閱讀速度是豎排版的1.345倍?！?br>【---總體來說文字的書寫方式主要就是由書寫的舒適程度和特定的書寫條件下，這樣的寫作方式是否科學(xué)決定的，如果竹簡(jiǎn)非要橫著寫也可以，只要愿意斜著寫也沒關(guān)系，但是這樣做是否方便快捷的達(dá)到書寫目的就只有寫字和看字的人自己知道了?！?/p>
【---那么更加實(shí)用的方法才更加容易被人接受?！?/p>
細(xì)讀權(quán)威機(jī)構(gòu)“光明日?qǐng)?bào)編輯部”《為本報(bào)改為橫排告讀者》的文章后，加深了以下認(rèn)識(shí)：中國(guó)文字的橫排橫寫，是跟著現(xiàn)代文化的發(fā)展和它的需要，是跟著人們生活習(xí)慣的改變而改變的，是符合科學(xué)道理的。文字由豎寫改為左起橫寫，是文字書寫方式的發(fā)展趨勢(shì)，以后文字書寫方式的改革發(fā)展，也必定都要遵照這一發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行、這一發(fā)展趨勢(shì)在某種程度上就可以理解為是文字書寫方式的發(fā)展規(guī)律。
文字的從右到左豎著寫，是中國(guó)幾千年歷史發(fā)展中形成的一種特殊歷史文化現(xiàn)象，是中國(guó)現(xiàn)代書寫格式習(xí)慣用從右到左豎著寫，而不是從左至右橫著寫的根本原因。我們注意到在南宋末年（1266年）陳元靚先師早已發(fā)現(xiàn)（預(yù)見）了，“左起橫寫”是文字書寫方式的發(fā)展趨勢(shì)（規(guī)律）這一理論。并喻義這一理論在象棋中應(yīng)用也是必然的、象棋記錄方法由從右到左豎著改為從左至右橫著寫也是必然的。竟果斷在“事林象譜”中推出，逆當(dāng)時(shí)文化歷史潮流而動(dòng)的“左坐標(biāo)象棋譜”（“左坐標(biāo)象棋盤”、”左坐標(biāo)象棋局”、“左起橫寫記錄方法”），把象棋譜理論及象棋譜理論有關(guān)的象棋理論推上了世界高峰的最高點(diǎn)（提高到了空前未有的高度）就是明證。遺憾的是那個(gè)時(shí)代的古人由于受習(xí)慣勢(shì)力束縛并沒理解這一理論，更不能理解到這一理論在象棋中應(yīng)用時(shí)會(huì)出現(xiàn)的理論混亂現(xiàn)象，直道今天仍沒有引起國(guó)人的重視。
”光明日?qǐng)?bào)“改版后，從專家、廣大網(wǎng)友對(duì)文字的“豎寫改左起橫寫”的論述中可以知道：【---采用何種書寫格式應(yīng)服從書寫方便的原則。從左往右橫寫的順序格式是比較 科學(xué)的。如果是用右手硬筆書寫，橫寫比較順暢，握筆的手不會(huì)遮蓋前面已寫好的字，所以寫到那里一眼就很清楚，字矩也容易保持勻衡，而且 手長(zhǎng)也不會(huì)把前面剛寫好的墨跡未干的字擦糊。而豎寫或從右往左橫寫就缺少上述的一些優(yōu)點(diǎn)?？梢娢覈?guó)現(xiàn)行的書寫格式的規(guī)定是科學(xué)的、進(jìn)步的。】所以都認(rèn)為：文字的“豎寫改左起橫寫”是中國(guó)（世界）文字書寫方式的發(fā)展趨勢(shì)（規(guī)律）的這一理論是科學(xué)的，并提供了大量的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和試驗(yàn)數(shù)據(jù)做依據(jù)。其在當(dāng)今已成為看得見、摸得著、力無窮，能推動(dòng)人類社會(huì)發(fā)展、交流和進(jìn)步不可或缺的有力武器。
夕陽(yáng)紅10 20230418
附注1：中國(guó)文字豎寫改左起橫寫經(jīng)歷過程如下；
---南宋末年（1266年）陳元靚先師在“事林象譜”中推出，逆當(dāng)時(shí)文化歷史潮流而動(dòng)的“左坐標(biāo)象棋譜”（“左坐標(biāo)象棋盤”、”左坐標(biāo)象棋局”、“左起橫寫記錄方法”）;
【---1909年中國(guó)已有了用“橫行”排版的書，它就是提倡拼音文字改革的劉世恩寫的《音韻記號(hào)》一書：】
【---1950年6月在全國(guó)政協(xié)一屆二次會(huì)議上，陳嘉庚正式向大會(huì)提出了中文書寫應(yīng)統(tǒng)一由左而右橫寫的提案；】
【---1955年1月1日，《光明日?qǐng)?bào)》率先實(shí)踐改為左起橫排版；】
【---1955年10月，教育部和文改會(huì)又聯(lián)合召開了全國(guó)文字改革會(huì)議，建議全國(guó)印刷品采用橫寫印刷；】
【---到1955年11月，中央級(jí)17種報(bào)紙已有13種改為橫排?！?/p>
【---1956年1月1日，《人民日?qǐng)?bào)》也改為橫排，至此，全國(guó)響應(yīng)；】
附注2：
凡段落前標(biāo)有【---】者，均摘引自專家、權(quán)威機(jī)構(gòu)、網(wǎng)友文章，個(gè)別地方稍有修改請(qǐng)見諒！
