《紅樓夢》里的詩詞自成一景,在江河日下的明清詩歌里別開生面,可謂“詩起三代之衰”。正如脂硯齋所云:作者寫此書亦有傳詩之意。的確,“紅樓”之詩與“紅樓”之文,如星與月交相輝映,二者的完美結(jié)合,成就了這部古典文學(xué)的巔峰之作。
書中的詩詞多為作者原創(chuàng),不過也有部分酒令、燈謎里摘有前人的詩句,例如第六十三回“壽怡紅群芳開夜宴”里,大家為寶玉慶生日,夜宴怡紅院,行的是“占花名兒”的酒令,從寶釵到襲人,八個人掣出的八句詩,便都是唐宋詩人的句子。其中有七句,都出自《千家詩》。分別是:
探春掣出的詩句是:日邊紅杏倚云栽。選自唐代詩人高蟾的《上高侍郎》,原詩為:天上碧桃和露種,日邊紅杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向東風(fēng)怨未開。
李紈掣出的詩句是:竹籬茅舍自甘心。選自宋代詩人王淇的《梅》,原詩為:不受塵埃半點侵,竹籬茅舍自甘心。只因誤識林和靖,惹得詩人說如今。
湘云掣出的詩句是:只恐夜深花睡去。選自宋代大詩人蘇軾的《海棠》,原詩為:東風(fēng)裊裊泛崇光,香霧空濛月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。
麝月掣出的詩句是:開到荼蘼花事了。選自宋代詩人王淇的《春暮游小園》,原詩為:一從梅粉褪殘妝,涂抹新紅上海棠。開到荼蘼花了事,絲絲夭棘出莓墻。
香菱掣出的詩句是:連理枝頭花正開。選自南宋女詩人朱淑貞的《落花》,原詩為:連理枝頭花正開,妒花風(fēng)雨便相摧。愿教青帝常為主,莫遣紛紛點翠苔。
襲人掣出的詩句是:桃紅又是一年春。選自南宋詩人謝枋得的《慶全庵桃花》,原詩為:尋得桃源好避秦,桃紅又是一年春?;w莫遣隨流水,怕有漁郎來問津。
黛玉掣出的詩句是:莫怨東風(fēng)當(dāng)自嗟。雖然這句不是《千家詩》里的原句,但一眼就能看出,此句脫胎于高蟾《上高侍郎》的最后一句:不向東風(fēng)怨未開。(而且我覺得,黛玉與探春掣出的詩句出自同一首詩,也預(yù)示著二人有著相同或相近的命運:嫁作王妃。不過那就是《紅樓夢》背后的故事了。)
只有寶釵掣出的詩句:任是無情也動人。未出自《千家詩》,此句選自唐代詩人羅隱的《牡丹花》,原詩為:似其東風(fēng)別有因,絳羅高卷不勝春。若教解語應(yīng)傾國,任是無情也動人。芍藥與君為近侍,芙蓉何處避芳塵?可憐韓令功成后,辜負(fù)儂華過此身。
我們知道《千家詩》是明清時期廣為流傳的一本幼兒蒙學(xué)讀物,曹雪芹何以對這本蒙學(xué)讀物情有獨鐘呢?原來,最早分門纂類的《千家詩》是在清康熙四十五年(1706年),由曹雪芹的祖父曹寅刊行的,在他的《楝亭十二種》里,收有《分門纂類唐宋時賢千家詩選》一書,題為“后村先生編集”,全書十二卷,分為時令、節(jié)候、氣候、晝夜、百花、竹木、天文,地理、宮室、器用、音樂、禽獸、昆蟲、人品,共14類??梢?,曹雪芹對《千家詩》的熟稔和喜愛是有原因的,他的祖父曹寅是當(dāng)時比較有名的詩人和藏書家,祖父的藏書理所當(dāng)然地對幼年的他形成了影響,也成為他日后創(chuàng)作《紅樓夢》的一個源泉。了解了這一點,我們就不會對《紅樓夢》里出現(xiàn)蒙學(xué)讀物《千家詩》中的詩句而感到詫異了。同時,也讓我對《紅樓夢》的作者就是曹雪芹增添了一份信心。
聯(lián)系客服