床前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
李白的這首《靜夜思》每一個人基本上都聽過,在如今的小學(xué)課本上依舊也要學(xué)到李白的這首《靜夜思》,之前網(wǎng)上還有關(guān)于《靜夜思》調(diào)侃的詩句,但是不知道大家知不知道,《靜夜思》當(dāng)中的床指的并不是真正的床,其實是另有所指!
“床”
一
其實如果說想要解釋“床前明月光”當(dāng)中的床,首先我們應(yīng)該弄清楚這首詩,是大詩人李白用來表達的是什么,從課本當(dāng)中我們就了解到了《靜夜思》是李白用來表達思鄉(xiāng)之情的。
唐朝的“床”并不是并不是我們了解到的床,在《辭?!樊?dāng)中有明確的對“床”的注釋,“床”并非床而是“井上圍欄”。
而在唐朝“井上圍欄”才是詩人們思念家鄉(xiāng)時最長用到的地點,所以我們誤解了大詩人李白所用的床,并非是睡覺的地方,而是井邊圍欄。
其實并不是只有李白這樣描述過井欄,曾經(jīng)還有很多詩人借井欄來抒發(fā)思鄉(xiāng)之情。比如《古樂府·淮南王篇》當(dāng)中的“后園鑿井銀作床”又比如《富平侯》當(dāng)中的“更筑銀床在井頭”再比如“露井凍銀床?!?/p>
在這些詩句當(dāng)中都有把井欄比作床的特點,所以在當(dāng)時這種比喻根本就是稀松平常,所以沒有什么好見怪的。
二
那么是什么時候這種把井欄比喻成床修辭手法慢慢的改變了呢?
其實并不是說李白在唐朝寫了一首詩,很快就能出版的,他們寫完詩可能也只是在自己的小圈子里誦讀,其他人根本就沒有機會知道。
等到讀書人都知道了,誰誰誰曾經(jīng)寫過這樣一首詩,那要好多年過去了,而李白的詩集就是如此,直到宋朝李白的詩集才得以出版,唐朝哪有機會出版,到了宋朝好家伙明白他的詩意的人,哪還有活下來的?
加上傳言導(dǎo)致這首詩的詩境產(chǎn)生了變化,唐朝人人都知道的床是井欄,到了宋朝刻版,直到清朝的中期,李白的詩句才有人知道,并且漸漸風(fēng)靡。
但是因為滿漢文化的差異,加上兩個朝代的變遷,很多生活方式都已經(jīng)發(fā)生了巨大的改變,所以清朝并不能理解到井欄才是床的道理。
于是《靜夜思》當(dāng)中的“床前明月光”井欄前面的明月光輝,才真正的成為了床前的明月光輝了。
三
“床”之所以會產(chǎn)生如此大的變化,其實也是和兩個朝代的建筑特點有關(guān)。
一:“唐朝的井欄是床的原因”
唐朝的建筑特點從之前的夯土建筑慢慢的轉(zhuǎn)變成了木質(zhì)建筑,夯土建筑空間下還不容易建造,而木質(zhì)建筑就要比夯土建筑,在建設(shè)時華麗很多了。
所以窗戶的設(shè)計就有了直欞窗還在高處甕窗,通過這兩個窗戶能難欣賞到窗外的美景和天上的美景。
并且因為木質(zhì)建筑的出現(xiàn),唐朝有了木欄,井欄這些東西,在古代有“有井水處”就是故鄉(xiāng)的說法,所以在室內(nèi)是無法欣賞到月光的,井欄處才是最好的欣賞美景的地點。
結(jié)合故鄉(xiāng)的說法,所以唐朝把井欄比喻成床。
二:“清朝認(rèn)為床就是床的原因”
清朝時期的建筑特點再次發(fā)生了改變,清朝的建筑慢慢的消失了拱的設(shè)計,著重突出了梁和柱,這樣的建筑在觀看窗外的景色時,就要比唐朝的建筑好一些。
唐朝體會不到躺在床上看月光的感覺,但是清朝的百姓就已經(jīng)能夠體會到這樣的感覺了。
清朝時期出現(xiàn)的磚瓦建筑慢慢的取締了木質(zhì)建筑,所以唐朝時期的井欄圍欄在清朝時期已經(jīng)很不多見了。
所以清朝既可以躺在床上看月光,生活當(dāng)中還很少看見井欄,所以對于唐朝的生活方式并不理解,他們是生活是這樣的,先入為主的概念,他們認(rèn)為唐朝的生活方式也是這樣的,所以“床”從井欄變成了真正的床。
但是把井欄說成是床也好像是一個笑話一樣,不信我們就把這個床說成是真正的床,然后套進古詩當(dāng)中品品。
比如:“郎騎竹馬來,繞床弄青梅”我們把床套進去,就是小朋友騎著竹子做的馬,然后繞著床玩耍,我感覺這種情況可定不是那樣的正確,而繞著井欄玩耍,就沒有那么拗口了。
“疑”
一
不知道大家對于“疑是地上霜”是怎樣理解的,是:懷疑地上結(jié)了一層霜么?
其實李白表達的“疑”想要表達的是好像的意思。你看我們來分析分析:
“疑是銀河落九天”同樣的“疑”字,如果把它想成懷疑是天上的銀河落了下來,應(yīng)該不是挺合適吧。
又比如“山重水復(fù)疑無路,山明疑有雪”把懷疑這個解釋帶入詩句當(dāng)中,詩句仿佛就失去了詩人賦予他們的意境。
所以說李白的這首《靜夜思》真正的意思是:“井欄前的月光,好像在地上鋪滿了一層潔白的霜一樣,”這才是《靜夜思》這首詩的正解。
李白寫《靜夜思》的原因
李白在四十二歲的時候來到了長安,因為李白的才華讓他深受皇帝的賞識,所以說皇帝很喜愛他,就想讓李白呆在宮中,時刻的聽從皇帝的差遣。
本來在皇帝面前做事,這是光宗耀祖的事情,但是皇帝卻一直不讓李白參政,雖然在皇帝的身邊,但是李白卻只是一名文學(xué)侍從。
就這樣李白做了一名文學(xué)侍從長達三年,這三年當(dāng)中,李白無時無刻的想要施展自己的遠大抱負,但是雖然李白盡力的做好每件事,皇帝依舊還是讓他做一名文學(xué)侍從。
就這樣李白的生活是郁郁不得志的,加上長年遠離家庭并且仕途還沒有辦法進行發(fā)展,所以說李白每天都悶悶不樂。
“功名富貴若長在,漢水亦應(yīng)西北流。”
加上李白狂放不羈的性格,所以在朝中的很多大臣對于李白同樣也是不待見,每天李白要忍受離家的孤獨,仕途上的郁郁不得志,同事之間還要受到其他大臣的排擠。所以李白的生活很苦。
有一天李白在實在是忍受不了朝中的生活,所以準(zhǔn)備辭官回家,在離開長安的前一天晚上,李白坐在井欄邊喝酒,忽然看到了地上的月光,加上壓抑不住的思想之情,于是《靜夜思》這首千古絕句就誕生了。
李白一生經(jīng)歷在我看來是坎坷的,但是卻又是精彩的,雖然在很多地方李白都郁郁不得志,但是人間冷暖,酸甜苦辣。李白都一一品嘗過。
即使是這樣李白依舊是狂放不羈灑脫自由。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來。
《將就酒》這個詩句也正是把李白的這股子狂放不羈的姿態(tài)和瀟灑自由的態(tài)度表現(xiàn)的淋漓盡致。
但是在《靜夜思》這首詩當(dāng)中,我們也看出了狂放不羈并不代表了無牽掛,李白一生放蕩不羈愛自由,但是對于孩子和妻子依舊時時記在心中。
結(jié)語:
其實很多時候都說流言蜚語很可怕,因為大家沒有共同的經(jīng)歷,所以每個人都有不同的想法。
就像今天我們講的床和井欄的區(qū)別,清朝沒有經(jīng)歷過唐朝的生活方式,所以說把井欄當(dāng)成了床。
這就是一個誤會,其實不管一句話多么嚴(yán)謹(jǐn),幾十個人上百個人傳播下去,這句話很可能會改變原來的語義。
最近一段時間關(guān)于網(wǎng)絡(luò)暴力問題,可謂是屢見不鮮,網(wǎng)絡(luò)暴力最根本的產(chǎn)生原因,就是因為每個人都有屬于自己的不同想法,不是每個人都能設(shè)身處地的考慮所有人。
所以小編呼吁大家對于流言蜚語在傳播的時候一定要實事求是,因為可能就是因為你的一個嘴誤,就會對一個人產(chǎn)生很深刻的影響。
參考文獻:《全唐詩》
《辭?!?/p>
聯(lián)系客服