四、污泥不染 機巧不用
----《菜根譚》讀后之四zjlzxd
勢利紛華，不近者為潔，近之而不染者為尤潔；智械機巧，不知者為高，知之而不用者為尤高。
[注釋]
勢利：指權(quán)勢和利欲，《漢書·張耳陳余傳》說：“勢利之交，古人羞之。”
紛華：指繁華的景色。《史記·禮書》：“出見紛華盛麗而說，入聞夫子之道而樂，二者心戰(zhàn)，未能解決。”張均亦有“江涔相映發(fā)，卉木共紛華”的詩句。
智械機巧：運用心計權(quán)謀。
不近：不去接近。
不染：不去接近、不受感染。
[譯文]
面對世間眾多追逐名利的惡行，不去接近權(quán)勢名利是志向高潔的，然而接近了卻不為之所動的人，品格更為高尚；面對權(quán)謀詭計，不知道它奸滑手段的人固然是高尚的，而懂得了卻不去用這種手段者，則無疑更加高尚可貴。
【讀后】
人，可以被環(huán)境改變；人，也可以改變環(huán)境。這離不開“條件”。
在目前的環(huán)境下，還可能出現(xiàn)雷鋒嗎？
曾經(jīng)有報道，一個縣長在犯案后回憶說，第一次接受贓款是縣委書記讓我接受的，并告訴說書記自己也有一份。此后，縣長走上了犯罪的道路。試想，縣長如果書記讓接受的贓款，他這個縣長還能干下去？而縣長能否不接受？能否保持“出污泥而不染”？縣長能否為此辭官不干？
聯(lián)系客服
