原詩是一首五言排律,寫于元和五年(公元810年)
白居易任翰林學士時。這兩句是寫對
元稹(字微之)的思念,以致心神不安,不飲酒似醉,縱加餐仍饑。比喻奇特,運筆巧妙,足見友情之深厚,想念之殷切。
千鈞①勢易壓?一柱力難搘②
①鈞:古代的重量單位,合三十斤。
②搘(zhī):支撐。
這兩句是說,千鈞之勢很容易把人壓垮,一根木柱實難支撐強大的壓力。以“千鈞勢”喻朝中權貴,以“一柱”喻元稹。含蓄地指出權貴們以千鈞壓頂之勢迫害元稹,元稹獨力難支。極力為元稹鳴不平。
木秀①遭風折 蘭芳遇霰②萎
①木秀:喻才能出眾。
②霰:白色中透明球形或圓錐形的固體降水物。常于落雪前下降。唐憲宗元和四年(公元809年)二月,元稹任監(jiān)察御史,三月奉命赴東川按獄,劾節(jié)度使嚴礪違法加稅,為八十八家冤事平反,為執(zhí)政者所忌,還京后貶為分司東都。次年春,任左
拾遺、翰林學士的白居易上疏論元稹不當貶,未被采納。白居易寫這首五言長篇諷喻詩,為元稹鳴不平。這兩句是說,秀木優(yōu)于、高于眾木,易遭風折,蘭芳遇霰打則枯萎。這是把元稹蒙冤遭貶,喻之為風折秀木,霰打蘭芳,憤慨之意,溢于言表,語意明晰,比喻貼切。
--引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》http://tshjj.yeah.net/