一、何為煉字
所謂煉字,就是為了表達(dá)的需要,在用字遣詞時進(jìn)行精細(xì)的錘煉推敲和創(chuàng)作的搭配,使所用的字詞活動簡練精美、形象深動、含蓄深刻得表達(dá)效果。這種對字詞進(jìn)行藝術(shù)化加工的方法,就叫煉字。
二、煉字的大致范圍
從常見的古詩詞內(nèi)容看,煉字手法往往體現(xiàn)在以下幾類詞中:
1、動詞。這些動詞能給作主語的名詞以生動的形態(tài),能化美為媚。張先“云破月來花弄影”的“弄”字,宋祁“紅杏枝頭春意鬧”的“鬧”字,盡人皆知。一個“弄”字再現(xiàn)出詩人欣賞月下花枝在輕風(fēng)中舞動的美韻。一個“鬧”字展示出詩人心頭所感到的蓬勃春意。
2、形容詞。巧用形容詞,可以繪景摹狀,具有化抽象為具體,變無形為有形的作用,使人如聞其聲、如見其人、如觸其物、如歷其境?!皟蓚€黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”,黃、翠、白、青四個形容詞,四種顏色,點(diǎn)綴得錯落有致,而且由點(diǎn)到線,向著無限的空間延伸,畫面靜中有動,富有鮮明的立體節(jié)奏感。
3、數(shù)量詞。數(shù)量詞往往含虛數(shù)的意義,有很好的烘托作用,能增強(qiáng)詩句的表現(xiàn)力。李商隱的《錦瑟》,開篇就是“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年”,“五十弦”、“一弦”、“一柱”這些并非富于詩意的數(shù)量詞,在高明的詩人筆下,卻獲得了一種朦朧之美與多義之美。
再有白居易的《惜牡丹花》中“惆悵階前紅牡丹,晚來唯有兩枝殘”,其中的“兩枝”將詩人惜花、憐花的一片癡情刻畫得淋漓盡致。
4、虛詞。虛詞用得好,往往具有疏通文氣、開合呼應(yīng),化板滯為流動的美學(xué)效能。如杜甫的《上兜率寺》中“江山有巴蜀,棟宇自齊梁”一句,僅“有”“自”兩字,將空間與時間結(jié)合,遠(yuǎn)近數(shù)千里,上下數(shù)百年,吞納山川之氣、俯仰古今之懷見于言外。如果說王勃的名句“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”,去掉“與”、“共”二字就會大減其色。
煉字實(shí)例:
書童曾作《七絕·初夏偶成》:
春光老去花仍開,夏日初臨客不來。
庭院無風(fēng)下白鳥,石階經(jīng)雨長青苔。
“下”字,曾用“過、落、掠、眠、藏、睡、飛、棲、穿、喧、呼、噪、啼”,最后選“下”字。
易:(更重于煉句)
春去花猶在,夏至客未來。
無風(fēng)下白鳥,經(jīng)雨濕青苔。。
易:
春去花猶在,夏至客未來。
無風(fēng)下白鳥,經(jīng)雨濕青苔。
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報。