杜甫隴右行蹤幾處主要線路和詩句學(xué)界爭(zhēng)議題略(二)
二、徽、成線段的疑點(diǎn)持疑
<1>、積草嶺:
杜甫自《發(fā)秦州》到《積草嶺》,李濟(jì)阻的《注析》說:“應(yīng)在龍門鎮(zhèn)至同谷之間,《中國古今地名大辭典》所說方向不對(duì),因?yàn)榛湛h北四十里在成縣東北,正好和龍門(成縣西部)在相反的方向,杜甫絕不可能越過成縣幾十里或圍繞成縣幾十里說‘卜居尚百里’。”
吳家風(fēng)先生在《積草嶺賞析》文中認(rèn)為:“《中國古今地名大辭典》作徽縣北四十里與成縣接界卻認(rèn)為是正確的。”他又引用陳貽焮在《杜甫評(píng)傳》中認(rèn)為“積草嶺在徽縣北四十里,約當(dāng)天水、同谷之間。自此西南行往同谷,東南行往鳴水。按杜甫自秦州去同谷境的粟亭路線,以及詩中表達(dá)的內(nèi)容,積草嶺在徽縣北四十里,約當(dāng)天水、同谷間是正確的?!?div>
高天佑先生在《杜甫隴蜀紀(jì)行詩注析》中認(rèn)為:“積草嶺:地名。佑按:關(guān)于此地,方志沒有確載,時(shí)賢所釋,各不相同?!?div>
《詩篇》認(rèn)為:“古積草嶺”即今“殿山梁”?!霸诮癯煽h紙坊、沙垻鄉(xiāng)之間,而依原注應(yīng)在成縣西北,原同谷縣邊界上。”
天水杜甫研究會(huì)編著的《杜甫隴右詩注釋與評(píng)析》,卻說了兩頭不沾邊的:“積草嶺:詩題下原注:‘同谷界’,具體地點(diǎn)待考”。那里的“原注”也沒有具體說明。當(dāng)然這兩頭不沾邊的說法是有道理的。2006年10月,我們考察小組從西和向東順公路行駛,汽車爬上一座山,路上有一標(biāo)牌“老虎崖”,大家下車步行,讓車先行一段在前面等候,我們步行目的是尋訪杜甫筆下的《積草嶺》。邊走邊向過路的老鄉(xiāng)打問“積草嶺”,可當(dāng)?shù)乩相l(xiāng)誰也不知道這里有個(gè)“積草嶺”,更沒聽說這個(gè)地名?仍不死心,按杜甫的“連峰積長陰,白日遞隱見”中的描寫,主要尋找有沒“連峰”,“長陰”的景象,繼續(xù)邊走邊尋找,然一無所獲,不過路遇近80歲的一老翁說一輩子沒聽過這里有個(gè)“積草嶺”,但可聽長輩說杜甫曾在這“老虎崖”下的溝壑走過去,過去好像是條官道,路雖小,但也算是一條“茶馬古道”,也有小驛站。這條山上公路是解放后新開辟的。這叫“老虎崖路”,不叫“積草嶺”,真沒聽過。汽車下山在一個(gè)村莊停下,繼續(xù)尋找,村民說這村莊叫“包家窯”與成縣接壤,幾個(gè)村民七嘴八舌說,聽長輩一輩繼一輩說唐時(shí)杜甫曾在他們村歇息過,當(dāng)日晚店家還看見過這個(gè)胡渣渣的老頭(不過也不太老),拿出硯凹寫什么東西,當(dāng)時(shí)誰也不知他是杜甫,只知是過路的一個(gè)文化人,這個(gè)在晚間寫文章的老頭后代人猜想可能是杜甫,次日一早又駕一輛破車去了“府城鎮(zhèn)”了。
“積草嶺”究竟具體在哪?杜詩愛好者見仁見智,各人有各人的看法和考察結(jié)果?!段鞅睅煷髮W(xué)報(bào)》發(fā)表的“積草嶺”一文,我們?cè)诔煽h開座談會(huì)時(shí),成縣的一些學(xué)者認(rèn)為地點(diǎn)都考證不清楚,方向卻沒弄清楚,就亂發(fā)表,極不嚴(yán)謹(jǐn)。
李濟(jì)阻先生在《杜甫隴右詩中的地名方位示意圖》說:“我們?cè)凇抖鸥﹄]右詩注析》和《杜甫隴右行蹤通考》中寫未敢輕下論斷,但由于相信了龍門鎮(zhèn)即成縣西七十里的府城集,因而對(duì)此詩中“卜居尚百里”表示不解,是倒置了本末?,F(xiàn)姑且虛擬在石龕和泥功山之間,以待高人確考”。把“皮球”踢了。
筆者實(shí)地徒步觀察,“積草嶺”應(yīng)定在西和縣石峽鎮(zhèn)之后,泥功山(牛心山)之前,在這一階段的“老虎崖”附近,“老虎崖”山下的“包家窯”是杜甫走完積草嶺歇息之地。
<2>、泥功山、青泥嶺兩種說法:
一說“泥功山”即徽縣境內(nèi)“青泥嶺”;另一種認(rèn)為在成縣境內(nèi)。
前一種說法的理由:《鏡詮》:泥功山即青泥嶺之別名。新版《辭?!纷⒔狻扒嗄鄮X,又名泥公山,在甘肅徽縣南,為甘陜?nèi)胧褚?,以嶺高多云雨,泥濘路滑得名。”《詩選》注解:泥功山大概是青泥嶺的別名,在同谷縣的東北境內(nèi),杜甫從秦州到同谷縣旅途中所經(jīng)過的“青泥嶺?!?div>
民國時(shí)編的《徽縣新志》載:“青泥嶺在興州長舉縣西北五十之里,接溪山東即今通路,懸崖萬仞,上多云雨,行者屢陷泥淖,故曰青泥嶺?!标兾鳌堵躁柨h志》載:“青泥嶺在北一百五十里?!薄端蛑尽贰芭d州有青泥嶺,乃入蜀之路。”“入蜀之路”說明“青泥嶺”在徽縣接壤之地,而不是距同谷縣還較遠(yuǎn)之地。
而現(xiàn)在大多數(shù)學(xué)者也認(rèn)為青泥嶺與泥功山不能混淆,青泥嶺就是青泥嶺,怎么是泥功山的別名呢?更不可能“青泥嶺”又名“泥功山”?徽縣文化館副館長曹鵬雁先生《杜甫在徽縣的行程與相關(guān)的紀(jì)行詩》一文中說:“青泥嶺山脈橫亙?cè)陔]南徽縣東南嘉陵,大河店虞關(guān)三鄉(xiāng)鎮(zhèn)與陜西漢中略陽縣白水江鎮(zhèn)之間,綿延20多公里?!薄扒嗄鄮X在白沙渡、水會(huì)渡兩地之間?!薄扒嗄鄮X鐵山西北接木皮嶺,東接臨嘉陵江,青泥道蜿蜒直上。”
蘭州大學(xué)林家英女教授在《詩詞散論》一書中認(rèn)為:“青泥嶺在徽縣南,成縣東北方向,也即《一統(tǒng)志》所謂在漢中府略陽縣(今屬陜西?。┪鞅?,在杜甫由同谷奔蜀線路上。據(jù)《徽縣縣志》載:‘杜甫發(fā)同谷,取路粟亭,南入郡界,歷當(dāng)房村,度木皮嶺,由白水峽入蜀,’杜甫一行告別了鳳凰村,朝東走向粟亭(今徽縣粟亭鄉(xiāng),有杜公詞),翻木皮嶺(徽縣三十里),然后再翻青泥嶺,朝西南方向走向白沙渡……?!绷纸淌诜穸饲嗄鄮X又名泥功山的說法。
天水日?qǐng)?bào)王若冰在《走進(jìn)大秦嶺》一書中說:“到了青泥嶺之峰南坡,如斧壁刀削的山峰下面,便是滔滔嘉陵江。所以就是在與杜甫翻越青泥嶺,時(shí)隔將近1500年的(注:這里應(yīng)該為隴右行“將近1300年為準(zhǔn)”)今天,這里仍然是徽縣境內(nèi)人跡稀少的偏遠(yuǎn)之地。杜甫由秦州入川的線路,大體是從同谷進(jìn)入徽縣,經(jīng)粟亭、逾木皮嶺,然后翻越青泥嶺進(jìn)入現(xiàn)在由漢中市所轄的略陽縣白水江鎮(zhèn),然后渡白水南下的?!蔽闹忻黠@“青泥嶺”為徽縣東南方向境內(nèi),從另一個(gè)側(cè)面也否定了青泥嶺就是泥功山的說法。分清了“青泥嶺”與“泥功山”沒關(guān)系。
“泥功山”究竟在哪?另一種說法認(rèn)為在成縣。從史料中的《杜臆》引《一統(tǒng)志》:“泥功山在成縣西二十里。古云:成州有景,泥功山、鳳凰臺(tái)居其二。又云山上有泥功廟,石像古怪。”仇兆鰲《杜少陵集詳注》引《唐書·地理志》:“貞元五年于同谷之西境泥公山,權(quán)置行成州。”《方輿勝覽》:“在同谷郡西二十里?!薄冻煽h新志》:“泥公山,縣西北三十里?!薄短茣份d:“泥功山在同谷西境?!薄对涂尽罚骸澳喙皆谕瓤の骶场薄?div>
高天佑先生在《隴蜀注析》中認(rèn)為:“位于甘肅成縣二郎鄉(xiāng)境內(nèi),距縣城約20公里,今名牛心山,山上原有泥功寺?!?div> 筆者認(rèn)為:“泥功山應(yīng)在成縣西北方向,至于縣城與泥功山距離不統(tǒng)一,略有出入,不足為奇。高天佑先生說的成縣二朗鄉(xiāng)鎮(zhèn)內(nèi),”與杜詩意境而基本相符。