一個(gè)士兵的旅程
切斯特·漢密爾頓和許多其他年輕人一樣，是一個(gè)謊報(bào)年齡報(bào)名參軍的志愿兵。他來(lái)自于曼徹斯特鄉(xiāng)下一個(gè)古老的村莊，從小到大去過(guò)的最遠(yuǎn)的地方也就是曼徹斯特。按照英格蘭人的說(shuō)法，他算是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的“鄉(xiāng)巴佬”。 當(dāng)他像大部分鄉(xiāng)下出身的男孩一樣，懷揣著母親給他的五個(gè)英鎊乘火車到利物浦去謀個(gè)生路的時(shí)候，走出車站首先映入他眼簾的就是以青吉納爵士為頭像的巨幅征兵海報(bào)。17歲的漢密爾頓被這幅海報(bào)深深地吸引住了。他駐足在海報(bào)前足足看了有五分鐘。如果找不到合適的工作，當(dāng)兵到法國(guó)去看看風(fēng)景順便殺殺德國(guó)佬也不錯(cuò)--漢密爾頓是這樣想的。
但是，當(dāng)他在利物浦的一個(gè)廣場(chǎng)上看到春季征兵集會(huì)的時(shí)候，漢密爾頓的熱血突然沸騰起來(lái)了?！皣?guó)家需要你”的巨型橫幅使得漢密爾頓對(duì)于祖國(guó)的自豪感和榮譽(yù)感有了更深的體會(huì)。再加上集會(huì)旁站立著的一群年輕士兵的軍裝是那樣的筆挺帥氣，鋼盔是那么的閃閃發(fā)光，漢密爾頓覺(jué)得他不能再等待了。在與集會(huì)者一起合唱了《上帝保佑吾王》《榮耀的土地》之后，漢密爾頓就一頭扎進(jìn)了征兵站前長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)列里面。在填寫(xiě)了表格，簽了名畫(huà)了押之后，桌子對(duì)過(guò)的一名老下士伸手拍了拍漢密爾頓的肩膀，“孩子，歡迎你加入英國(guó)皇家陸軍，你的父母會(huì)以你為榮的?！? n; n$ k0 v% \- N/ o: c
就這樣，漢密爾頓當(dāng)上了志愿兵。戰(zhàn)爭(zhēng)巨大的傷亡迫使英國(guó)政府一再降低了征兵條件，以便能夠使更多的人上戰(zhàn)場(chǎng)。所以，像漢密爾頓這樣謊報(bào)年齡，編造假名和家庭地址參軍的，居然也沒(méi)有遇到任何困難。; p. r- w+ r7 K1 q$ ~# h% @
而前線緊張的形式又迫使英國(guó)陸軍將原本三個(gè)月的訓(xùn)練縮短為六周，所以漢密爾頓在一個(gè)滿嘴粗言穢語(yǔ)的愛(ài)爾蘭軍士長(zhǎng)的調(diào)教下，在接受了一些初級(jí)的步兵訓(xùn)練以后，就接到了作為補(bǔ)充兵前往法國(guó)的命令。
說(shuō)實(shí)話，與其反復(fù)接受枯燥的訓(xùn)練，漢密爾頓更愿意前往法國(guó)。所以他興高采烈請(qǐng)了兩天假，和幾個(gè)從鄉(xiāng)下來(lái)的伙伴一起，到倫敦去玩了兩天。在倫敦，一身新軍裝的漢密爾頓走到哪里都被人們投來(lái)以羨慕的眼光，使其好不得意。在圣保羅大教堂里，漢密爾頓做了有生以來(lái)最虔誠(chéng)的禱告，希望上帝保佑自己能夠平安歸來(lái)。在回駐地的途中，他還特地在利物浦的車站里給媽媽發(fā)了一封信。在信里中，他隱瞞了參軍的事實(shí)，只是含含糊糊地告訴母親他已經(jīng)在利物浦找到了一份可以養(yǎng)活自己的工作，并說(shuō)他會(huì)盡量早些抽出空來(lái)回家看望大家的。盡管漢密爾頓不愿意欺騙家人，但是他又覺(jué)得如果作為軍人能夠衣錦還鄉(xiāng)的話，大家是會(huì)原諒他的。所以說(shuō)，正當(dāng)同船的其他戰(zhàn)友為自己在戰(zhàn)場(chǎng)上的命運(yùn)而擔(dān)心的時(shí)候，小伙子正在為向媽媽撒謊一事感到內(nèi)疚和自責(zé)呢。8 t1 ?; Z4 I' k" G b; ~0 L; e, K
! `, o% k+ r3 b" Y1 [% m2 F9 q
來(lái)到了法國(guó)的英軍集配中心，漢密爾頓和另外五個(gè)小伙子被分配給了第十五皇家來(lái)復(fù)槍團(tuán)。一個(gè)看起來(lái)比漢密爾頓還要年輕的少尉，把六個(gè)人推上了一輛臟兮兮的卡車以后，就一路顛簸開(kāi)往部隊(duì)的駐地。車廂內(nèi)除了六個(gè)兵以外，還有不少軍需物資，所以大家的空間也不是很大。一路上眾人默默無(wú)語(yǔ)，誰(shuí)都不發(fā)一言。只有漢密爾頓從破損的帆布之間，欣賞著法國(guó)鄉(xiāng)間的景色。只見(jiàn)車外面到處都是片片綠油油的農(nóng)田和四處散落其中的農(nóng)村建筑，其布局樣式在漢密爾頓看來(lái)和自己家鄉(xiāng)差不多。但是不同的是，一路上居然看不到什么人。一個(gè)多小時(shí)的行程里，漢密爾頓看到的法國(guó)老百姓可以用自己雙手的指頭給數(shù)出來(lái)，而且不是老人就是孩子，居然沒(méi)看到一個(gè)青壯男女。此情此景，使?jié)h密爾頓大為失望。因?yàn)樗哪恐械姆▏?guó)應(yīng)該是一個(gè)充滿浪漫氣質(zhì)的國(guó)度，是和自己出生地迥異的地方。說(shuō)實(shí)話，漢密爾頓還幻想著有漂亮的法國(guó)女郎為他們這些來(lái)自英國(guó)的士兵們獻(xiàn)花、接吻呢。
/ ~+ [6 r5 T9 q6 @9 C$ }
第十五皇家來(lái)復(fù)槍團(tuán)正在前線后方約9公里的幾個(gè)村莊內(nèi)做著休整。到達(dá)部隊(duì)駐地后，漢密爾頓和另一個(gè)叫休伊特的小伙子被人家領(lǐng)到了2營(yíng)的3連。3連的連長(zhǎng)是一個(gè)有著漂亮的小胡子的高個(gè)兒，雖然坐在椅子上，但也難以掩蓋他的兩條長(zhǎng)腿。漢密爾頓和休伊特來(lái)到他面前時(shí)，他正在寫(xiě)著一封長(zhǎng)信。
“報(bào)告長(zhǎng)官，補(bǔ)充兵迪克·勞·休伊特、約翰·喬伊（漢密爾頓報(bào)名參軍時(shí)的假名）奉命向您報(bào)道！”
桌子對(duì)過(guò)的小胡子連頭也沒(méi)抬，繼續(xù)下筆如飛。( q' V5 y8 u$ h. Z) M) v
漢密爾頓和休伊特互相望了一樣，非常尷尬地站在那里不知該如何是好。
約莫等待了一分鐘，小胡子放下了筆，封好了信，對(duì)身邊的傳令兵說(shuō)：“把這封信發(fā)出去，順便把漢森中士叫來(lái)?！眰髁畋炊Y領(lǐng)命而去。
小胡子這才揚(yáng)起臉來(lái)，仔細(xì)打量起這兩個(gè)補(bǔ)充兵。但是，連長(zhǎng)依然一言不發(fā)，使得三個(gè)人在比較尷尬的寂靜中互相對(duì)視了良久。
終于，一個(gè)似乎已經(jīng)操勞了一世，滿臉疙瘩的小個(gè)子中士來(lái)到了門(mén)口。
“連長(zhǎng)，您叫我？”& I+ Y9 g* b% G& \7 Z* h: w) G
“是的，進(jìn)來(lái)進(jìn)來(lái)。”
說(shuō)完，小胡子用手指了指著兩個(gè)補(bǔ)充兵，對(duì)小個(gè)子說(shuō)：“漢森，這兩個(gè)年輕人交給你了。”
漢森中士側(cè)頭看了看漢密爾頓他們，嘆了口氣，說(shuō)道：“頭兒，就沒(méi)更好的了嗎？”2 k/ X+ O& }0 p( j* h: h7 Q
“我這不是市場(chǎng)，可以讓你在一群馬鈴薯里面挑三揀四的。你要不想要的話，我就給尼爾遜了。”
漢森中士低頭沉默了片晌，回答說(shuō)：“好吧，長(zhǎng)官，我要了?！?div style="height:15px;">
小胡子吃吃地笑了兩聲，說(shuō)：“那好吧，漢森，你可以走了?！?nbsp; h, L/ n4 V7 a
漢森中士向連長(zhǎng)敬了一個(gè)禮，轉(zhuǎn)身退了出去。漢密爾頓和休伊特趕緊也敬了禮跟了出去。
漢森一聲不響地走了幾步，突然轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，對(duì)漢密爾頓和休伊特叫道：“聽(tīng)著，小子，在我那里只有一個(gè)規(guī)定，在我沒(méi)有下命令叫你們死之前，你們他媽的誰(shuí)都不許死，聽(tīng)懂了嗎？”
“是，長(zhǎng)官！” 漢密爾頓和休伊特異口同聲地回應(yīng)。/ W6 g9 ]( B b& y
“很好，歡迎你們來(lái)到長(zhǎng)老分隊(duì)?！? }3 ]8 x& h) {7 R
漢密爾頓來(lái)連隊(duì)報(bào)道的第一天，感覺(jué)周圍的人對(duì)他不是非常友好。不過(guò)，僅僅過(guò)了兩天，他和班里的人就混熟了。在他和休伊特來(lái)到這里之前，班里算上漢森中士才8個(gè)人。他們?nèi)际侵驹副蟛糠謥?lái)自肯特郡，除了漢森中士以外，幾乎都是二十歲左右的年輕人。漢密爾頓尤其和一個(gè)綽號(hào)叫呼呼的羅徹斯特市人處得特別好。呼呼只有20歲，不過(guò)已經(jīng)算是一個(gè)“老兵”了。他是去年春天和部隊(duì)一起開(kāi)到法國(guó)的，結(jié)果剛到前線就受了傷，在醫(yī)院里躺了一個(gè)月。隨后就是跟著部隊(duì)四處奔波了大半年，不是蹲在戰(zhàn)壕里隔著開(kāi)闊地和德國(guó)佬對(duì)射，就是呆在戰(zhàn)壕里和人家聊女人聊到口干舌燥為止?！皯?zhàn)爭(zhēng)真是一件無(wú)聊的事情?！边@就是呼呼告訴漢密爾頓最多的一句話。此外，從呼呼那里還了解到，他們的班長(zhǎng)這里唯一的有戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)驗(yàn)的人。漢森中士參加過(guò)布爾戰(zhàn)爭(zhēng)。這是他第二次志愿參軍，為國(guó)王陛下效力了。漢密爾頓還認(rèn)識(shí)了一個(gè)被人們稱作“殺手”的年輕人。殺手長(zhǎng)著一副討人喜歡的娃娃臉，和他的外號(hào)并不相符。之所以有這個(gè)名字，就是因?yàn)樗^(guò)去親手用刺刀捅穿過(guò)一個(gè)德國(guó)兵的肚子。! F ^5 i2 w6 I' [! m% j. M
“你看，我上前線到現(xiàn)在連一個(gè)德國(guó)兵都沒(méi)仔細(xì)瞧過(guò)，”呼呼對(duì)漢密爾頓說(shuō)，“可他卻近距離宰過(guò)人，這個(gè)孩子?！钡偟膩?lái)說(shuō)，殺手是個(gè)很開(kāi)朗的人，是這個(gè)小集團(tuán)內(nèi)頗受歡迎的人物。( {8 x6 K: K7 ^+ n3 P# {% ^
在休整的這一周內(nèi)，漢密爾頓和戰(zhàn)友們喝酒、聊天、打野味，日子過(guò)得很開(kāi)心。漢密爾頓覺(jué)得如果就這樣等到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束就好了，可惜對(duì)他來(lái)說(shuō)，好日子很快就到頭了。" \) F; ?7 f3 w; \7 B0 l X
那是一個(gè)下午，漢密爾頓他們正和另一個(gè)班的人踢著足球。正當(dāng)雙方在為一個(gè)犯規(guī)爭(zhēng)得面紅耳赤之時(shí)，他們的排長(zhǎng)簡(jiǎn)森中尉來(lái)到了球場(chǎng)。大家看著排長(zhǎng)森然的面部表情不自覺(jué)地停止了爭(zhēng)吵，漸漸圍攏過(guò)來(lái)。7 C" A+ ~% B/ ?- L5 |" N) W
還是漢森中士先開(kāi)了頭：“長(zhǎng)官，有什么要關(guān)照的?！?div style="height:15px;">
簡(jiǎn)森中尉一字一頓地說(shuō)：“漢森，你看是這樣的。我剛剛接到了上面的命令，我們的休整結(jié)束了。部隊(duì)明天傍晚就要回到前線。所以你最好把兄弟們集合起來(lái)，開(kāi)始收拾東西。”4 h* D/ A; q0 h: Z# Y; d, O/ r
剛剛還鬧哄哄地場(chǎng)地立刻鴉雀無(wú)聲。士兵們個(gè)個(gè)目瞪口呆，啞口無(wú)言。. N2 T/ E+ Y3 \9 |: N! y, N/ ~
打破尷尬沉默的還是漢森中士，“是，長(zhǎng)官，我們會(huì)做好的！”! `/ ?$ y' e8 c
簡(jiǎn)森中尉微微點(diǎn)了點(diǎn)頭，隔了好半天，又吐出一句話：“漢森，這次是要進(jìn)攻了，大家最好都悠著點(diǎn)?！睗h森中士抬頭看著排長(zhǎng)的眼睛，輕輕地說(shuō)：“謝謝，長(zhǎng)官。”
0 ]- z$ U+ `/ S& N! W# l
部隊(duì)在第二天晚上開(kāi)始了行軍。士兵們默默地在曠野中步行，整個(gè)隊(duì)列除了腳步聲和裝備的碰撞聲以外，毫無(wú)聲息。漢密爾頓和休伊特走在全班的最后，毫無(wú)方向性地盲目跟隨著大部隊(duì)。即將上前線殺敵的事實(shí)使得漢密爾頓顯得既興奮、又緊張。他環(huán)顧四望，左盼右顧，精神好得不得了。他發(fā)現(xiàn)，隨著離前線越來(lái)越近，破損的房屋和彈坑多了起來(lái)。而且植被非常稀少，到處都是爛泥和黑土。一片荒涼的景象使得漢密爾頓毛骨悚然。他真害怕會(huì)突然冒出一具尸體嚇著自己。4 W' b7 q* `4 K S6 V7 G+ o
再走了三個(gè)多小時(shí)以后，部隊(duì)終于進(jìn)入了陣地。漢密爾頓感覺(jué)自己累壞了，他接到解散的命令以后，就放下行囊，找了一塊雨披，坐在一處角落里，靠著步槍睡著了。: r3 e1 R! I4 |
" o6 J! [/ _1 p( t% ~% a
早上，漢密爾頓被一陣刺耳的哨音給叫醒了。他這才有機(jī)會(huì)仔細(xì)打量起自己的藏身之處。戰(zhàn)壕非常深，有一人多高，漢密爾頓即使墊起腳也看不見(jiàn)外面的情況。有一個(gè)雙筒的潛望鏡支在戰(zhàn)壕內(nèi)，漢森中士正通過(guò)它觀察著對(duì)過(guò)。漢密爾頓走到中士的身邊，中士頭也沒(méi)回，問(wèn)道：“小子，想看看德國(guó)佬在干什么嗎？”漢密爾頓點(diǎn)了點(diǎn)頭，中士把身子讓開(kāi)，把潛望鏡交給了小伙子。漢密爾頓從潛望鏡里看出去，除了幾棵枯樹(shù)，土丘以外什么也沒(méi)發(fā)現(xiàn)。他反復(fù)掃了好幾遍，依舊一無(wú)所獲。很顯然，德國(guó)人和他一樣，隱藏的非常的好。小伙子比較掃興，正準(zhǔn)備離開(kāi)，突然在前方400米處發(fā)現(xiàn)了一道類似鏡片發(fā)出的反光。他立即問(wèn)道：“那亮晶晶的是什么？”“德國(guó)佬和你一樣，正拿著望遠(yuǎn)鏡偷窺你呢。不過(guò)，也可能是一個(gè)狙擊手?！薄熬褤羰?？！”漢密爾頓立刻覺(jué)得脊背升起一股涼意。他下意識(shí)地把頭一縮，卻聽(tīng)到旁邊響起一陣哄笑，漢森中士拍了拍他的肩膀，笑道：“傻瓜，你在這里暫時(shí)還是安全的。” 漢密爾頓臉上一紅，走開(kāi)了。
戰(zhàn)壕的生活真是無(wú)聊，漢密爾頓很快就厭煩了。即使偶爾有兩顆炮彈掠過(guò)，在遠(yuǎn)處爆炸，也能激起他的一陣歡愉。這至少還能提醒他，戰(zhàn)爭(zhēng)還在進(jìn)行。此外，他還學(xué)會(huì)了抽煙（盡管要非常隱蔽地抽），還天天聽(tīng)呼呼聊女人，講下流的笑話。很多人在戰(zhàn)壕里寫(xiě)信，但漢密爾頓不敢。因?yàn)槟菚?huì)暴露他參軍的事實(shí)，他不想讓母親和姐妹們擔(dān)心。3 ~0 M+ F$ s: n' Q# @2 I
就在漢密爾頓以為自己會(huì)爛死在在戰(zhàn)壕里的時(shí)候，突然有一天的早上，從自己背后傳來(lái)了“咻”的一聲。緊接著，就聽(tīng)到一聲爆炸在前方響起。就在漢密爾頓吃驚的時(shí)候，更多的炮彈從后方飛來(lái)，在德國(guó)人那邊平平啪啪砸了下去。炮火是如此密集，德軍的陣地立刻就被黑煙所籠罩。
進(jìn)攻要開(kāi)始了？漢密爾頓和戰(zhàn)友們立刻圍攏起來(lái)，趴在戰(zhàn)壕壁上數(shù)著炮彈落下的次數(shù)。但是，炮擊的規(guī)模遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了他們的想象，居然從早打到晚沒(méi)有停過(guò)。漢密爾頓的耳朵很快就被震聾了。大家說(shuō)話時(shí)都要大聲呼喊。但是持續(xù)的炮擊鼓舞了大家的士氣，所有人的情緒都很高。第二天的上午，炮擊依然在繼續(xù)，炮彈依舊像雨點(diǎn)般飛向德國(guó)人的陣地。就是在這個(gè)時(shí)候，小胡子連長(zhǎng)來(lái)巡視戰(zhàn)壕了。他通過(guò)潛望鏡觀察著炮擊效果，嘴上不時(shí)發(fā)出嘖嘖的贊許聲。一個(gè)下士大著膽子問(wèn)道：“長(zhǎng)官，您覺(jué)得德國(guó)人能頂住我們的炮擊嗎？”“不，除非他們是鐵人。你覺(jué)得他們是鋼鐵制作的嗎？”“不，長(zhǎng)官?！边@聲回答在戰(zhàn)壕引起了一陣歡笑。不知是誰(shuí)又插了一句，“看來(lái)我們只要走過(guò)去，就能占領(lǐng)敵人的陣地了?！薄皩?duì)，這正是你們要做的，小伙子們！”連長(zhǎng)的回答使得大家又爆發(fā)一陣笑聲。漢密爾頓也在笑聲中不經(jīng)意地回了一下頭，突然發(fā)現(xiàn)在人群中，漢森中士陰沉著一張臉，沒(méi)有和大家一起樂(lè)。
炮擊持續(xù)了一天又一天，士兵們剛開(kāi)始高漲的士氣又有點(diǎn)低落了。呼呼告訴漢密爾頓，等到他回國(guó)就去找把納稅人的錢(qián)轉(zhuǎn)換成炮彈且浪費(fèi)在法國(guó)鄉(xiāng)間的那幫政客和將軍們算帳。漫長(zhǎng)的等待消磨了大家的斗志。這幾天里，漢密爾頓躲在戰(zhàn)壕里，把步槍和刺刀擦了又擦，磨了又磨，但還是沒(méi)有等到出擊的命令。而當(dāng)他一個(gè)人呆著的時(shí)候，他又不免回想起那天漢森中士那張陰沉的臉，心里不免掠過(guò)一絲陰影。那個(gè)老頭在擔(dān)心什么??？& C o1 }4 K$ j* v% p# f
炮擊在第七天的晚上由密轉(zhuǎn)稀，漸漸停止。當(dāng)夜，命令傳了下來(lái)，3連在第二天早上7點(diǎn)半，作為第二波發(fā)起攻擊。雖然大家在前幾天都希望早早沖出去殺敵，但真等到命令下來(lái)了，卻又希望炮擊能夠再繼續(xù)持續(xù)一周。晚上，很多人都失眠了。漢密爾頓也是其中的一個(gè)。小伙子仰望著星空，前所未有地感受到了人類自身的渺小。這種感覺(jué)真是太奇妙了。漢密爾頓突然覺(jué)得戰(zhàn)爭(zhēng)也是那么的愚蠢，會(huì)使互不相識(shí)的人去自相殘殺，而不是去交流，去彼此理解對(duì)方。 整個(gè)晚上，漢密爾頓就是在這種胡思亂想中渡過(guò)的。) |: |! o# _) p/ M
早上，部隊(duì)在6點(diǎn)鐘左右就做好了沖鋒的準(zhǔn)備。大多數(shù)人靠在戰(zhàn)壕內(nèi)的壕壁上，一言不發(fā)，靜靜地等待著那個(gè)時(shí)刻的到來(lái)。也有人找了塊地方，默默地寫(xiě)著信，把對(duì)家人的依戀記錄在了白紙黑字之間。漢密爾頓就看到一個(gè)老兄，一邊寫(xiě)還一邊在信紙上印上了無(wú)數(shù)的吻。剛開(kāi)始的時(shí)候，漢密爾頓覺(jué)得很可笑，但是很快，他的眼淚就不由自主地淌了下來(lái)。他理解到了那可笑舉動(dòng)的背后是那位戰(zhàn)友對(duì)自己親人的熱愛(ài)以及對(duì)生命的珍惜，這是多么高尚的情感?。?div style="height:15px;">
就在漢密爾頓大發(fā)感慨之時(shí)，突然聽(tīng)到周圍槍炮聲四起，他抬頭看表，早上7點(diǎn)整，英軍的第一波進(jìn)攻開(kāi)始了。. f {. d2 X: A& O7 C3 G
戰(zhàn)壕里面立刻沸騰起來(lái)了。
“讓德國(guó)佬吃不了兜著走！”
“打到柏林去！”9 h3 @) {8 Y/ V5 ?
“向日爾曼豬討回血債！”# U8 D# @9 ?. I4 }9 F* C
“吊死威廉！”
小伙子們高呼著口號(hào)，群情激奮。漢密爾頓也將剛才的柔情化為了仇恨，加入了戰(zhàn)友的隊(duì)伍中，對(duì)德皇一家進(jìn)行了“親切”的慰問(wèn)。6 g, d C# u+ N& R$ J
在一陣吵鬧之后，戰(zhàn)壕又恢復(fù)了平靜，大家焦急地等待著第一攻擊波的戰(zhàn)報(bào)。! n) Y* B! ~( T4 h
簡(jiǎn)森中尉在戰(zhàn)壕內(nèi)通過(guò)潛望鏡觀察著前面的情況。由于戰(zhàn)況激烈、濃煙四起，所以他不是看得很清楚，但是他還是吃驚地發(fā)現(xiàn)，前進(jìn)中的英軍一個(gè)接一個(gè)地倒下，皇家陸軍正在德軍的彈雨中掙扎前進(jìn)。簡(jiǎn)森透過(guò)潛望鏡，就像看著一部無(wú)聲電影般地足足看了5分鐘，然后他才轉(zhuǎn)過(guò)頭，對(duì)漢森中士說(shuō)道：“德國(guó)人好像都活得好好的呀?！睗h森沒(méi)有作答，依然陰沉著一張臉，默默地回望了簡(jiǎn)森中尉一眼。而漢密爾頓和戰(zhàn)友們聽(tīng)到此言，頓時(shí)感覺(jué)心頭一緊，身子一抖。排長(zhǎng)又環(huán)顧了一圈戰(zhàn)壕內(nèi)的士兵，再次將目光移向了潛望鏡。; i+ `5 ?* `* h* }
可是不久，簡(jiǎn)森中尉突然大叫起來(lái)：“我的上帝啊，我們的弟兄們都去哪了？我怎么一個(gè)也看不到了?。 睗h森中士立刻搶步上前，把頭湊在了潛望鏡下，“也許他們轉(zhuǎn)到別的方向上去了，長(zhǎng)官?！薄安豢赡?，那么多人為什么一個(gè)也看不見(jiàn)？！”5 \9 I; ]8 D: i; i* E
漢密爾頓聽(tīng)著排長(zhǎng)和班長(zhǎng)的爭(zhēng)論，猛然間覺(jué)得心跳急劇加速，呼吸也開(kāi)始變得急促，并覺(jué)得自己在這場(chǎng)戰(zhàn)斗中幸存下來(lái)的可能性劇減。
就在漢密爾頓陷入恐慌和不安當(dāng)中之時(shí)，休伊特走上前來(lái)，把手伸了過(guò)來(lái)。9 `; N) k( j( F$ @- x" u
“握個(gè)手吧，伙計(jì)。”
漢密爾頓也把手伸了出來(lái)，“祝你好運(yùn)，伙計(jì)?！眱扇讼嘁暥?！# j/ O& ^" X9 S% I
* z/ o8 Z, g; C
就在此時(shí)，英軍后方突然想起了嘹亮的沖鋒號(hào)。士兵們立刻直起了身子，開(kāi)始整理裝備。簡(jiǎn)森中尉在戰(zhàn)壕內(nèi)高聲呼喊：“全體注意，上刺刀！” 漢密爾頓非常機(jī)械地把刺刀從刀鞘中抽出，插進(jìn)了槍頭，然后在越出戰(zhàn)壕的梯子前面排好了隊(duì)。; Q2 T: X" m8 x& G) ]
在不遠(yuǎn)的地方，小胡子連長(zhǎng)正低頭看著腕表，一秒一秒地?cái)?shù)著時(shí)間。. M3 x7 v& V* f q; f. u
漢密爾頓排在隊(duì)列中的第四個(gè)，此時(shí)，他前面的人正在嘔吐，后面的人在做著禱告。而漢密爾頓則左盼右顧，一遍一遍地掃視著戰(zhàn)友們的面容，想把每個(gè)年輕的面容都留在腦海之中……+ g c0 V; \. r) u' y, N0 O% k
突然，連長(zhǎng)掏出腰間的手槍，將哨子放進(jìn)了嘴里。5 I4 U/ j0 o9 W$ ]' v* D1 I
“咀咀咀，咀咀咀咀?！? N# s9 [/ n8 p* B# }, Y- ~
于是，刺耳的哨音在整個(gè)英軍戰(zhàn)線內(nèi)回響開(kāi)來(lái)。此起彼伏，綿延不絕。
漢森中士高叫了一聲：“孩子們，讓我們離開(kāi)這里?！薄班迆”英軍戰(zhàn)壕內(nèi)爆發(fā)出一陣怒吼。士兵們一個(gè)接一個(gè)跨出戰(zhàn)壕。
一個(gè)、兩個(gè)、三個(gè)，該我了！
就在漢密爾頓剛剛踩上第一格臺(tái)階時(shí)，他前面的人突然慘叫一聲，從戰(zhàn)壕上滾了下來(lái)。毫無(wú)準(zhǔn)備的漢密爾頓立刻被帶倒，兩個(gè)人一起翻落進(jìn)了戰(zhàn)壕。
漢密爾頓推開(kāi)倒在他身上的家伙，然后突然發(fā)現(xiàn)自己滿手是血。大吃一驚的漢密爾頓再仔細(xì)一看，才發(fā)現(xiàn)被他推開(kāi)的年輕人喉嚨里發(fā)出“咕咕”的聲音，滿嘴是血，呼吸急促，右胸前有個(gè)彈孔，正往外冒著血。' m$ L7 M. J5 z8 ]: N
“?。 睗h密爾頓怪叫一聲，腦子一片空白，攤倒在了地上。+ R* u0 ^2 m/ y7 o. }
就這樣凝固了幾秒鐘以后，漢密爾頓忽然覺(jué)得有一只手把自己提了起來(lái)，然后就聽(tīng)見(jiàn)班長(zhǎng)的叫喊：“把這個(gè)家伙留在這等軍醫(yī)，你他媽的給我前進(jìn)?！?nbsp; {" Z' [1 F& R* ?7 H3 A
于是，漢密爾頓迷迷糊糊的被漢森中士半拉半拖地拽出戰(zhàn)壕，走進(jìn)了開(kāi)闊地。
這還是漢密爾頓第一次如此仔細(xì)地觀察著戰(zhàn)壕外的世界。他覺(jué)得自己走進(jìn)了但丁所描寫(xiě)的地獄。整個(gè)區(qū)域里除了彈坑，就是土丘。沒(méi)有任何有生命的跡象。偶爾可以見(jiàn)到幾棵已經(jīng)被炸得面目全非的枯樹(shù)爛在地上，一片荒涼。
漢密爾頓就在這恐怖的環(huán)境中步行了幾十米。然后他就聽(tīng)到耳邊響起了“咻咻”的子彈飛越聲。
周圍的戰(zhàn)友開(kāi)始被德軍密集的彈雨所舔倒，一個(gè)接一個(gè)倒在了地上。漢密爾頓聽(tīng)到了一陣“突突突”的低沉的連射聲，尤其特別。而且只要這種怪異的聲音響起，立刻就有一片人或死或傷。他看了看離他不遠(yuǎn)的休伊特，面色慘白的休伊特也回望著他，并努力笑了一笑。正當(dāng)漢密爾頓也準(zhǔn)備報(bào)以一笑作為鼓勵(lì)的時(shí)候，一顆子彈就直接擊中了休伊特的鋼盔。休伊特的臉還對(duì)著漢密爾頓，就連哼也沒(méi)哼一聲栽到在了地上。在此之前，漢密爾頓清楚地看見(jiàn)一股血流從休伊特的額頭噴出。
“休伊特！” 漢密爾頓跑到休伊特身邊，把他身子翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。
只見(jiàn)一股粉紅色的液體夾雜著白晰晰的頭蓋骨的碎片，流了休伊特一臉。而休伊特兩眼圓睜，嘴唇微張，已經(jīng)停止了呼吸。他死了！
此情此景使得漢密爾頓感到自己的胸膛似乎就要爆裂了！生命居然是如此的脆弱，剛剛還握手交談的戰(zhàn)友現(xiàn)在已經(jīng)魂歸天界。漢密爾頓張大著嘴，想叫，但又發(fā)不出聲，想哭，卻又流不出眼淚，感覺(jué)渾身難過(guò)得不知怎么辦才好。8 @1 O1 ?' `5 p% C- P' n
但是很快，復(fù)仇的火焰在胸膛中熊熊燃燒開(kāi)來(lái)。漢密爾頓將戰(zhàn)友的尸體平放于地，然后把已被打穿的鋼盔蓋在休伊特的臉上，低聲禱告了一句，就抄起步槍追趕同伴去了。 c% Y$ X+ A& ~8 y3 _
/ g7 k y" v) L6 a: D& S# h
英軍前線主攻部隊(duì)從總部得到的命令是，所有部隊(duì)展開(kāi)進(jìn)攻之后，步行前進(jìn)，直至攻克敵人陣地！因此，英國(guó)兵們背負(fù)著20多公斤的裝備，在德國(guó)人的火力網(wǎng)下，必須以每分鐘60~75步的勻速，跨過(guò)300米~1公里的開(kāi)闊地帶，去占領(lǐng)德軍已經(jīng)苦心經(jīng)營(yíng)了一年多的戰(zhàn)線。
漢密爾頓一路上見(jiàn)到英國(guó)官兵們躺得橫七豎八，傷兵們?cè)诘厣虾暗盟盒牧逊?，都只能裝作看不見(jiàn)，希望由后續(xù)部隊(duì)上來(lái)照顧他們。但當(dāng)他們步行到離德軍陣地不到300米的時(shí)候，一陣密集的迫擊炮彈突然落進(jìn)隊(duì)伍之中，把大家打得東倒西歪。漢密爾頓第一時(shí)間趴在了地上，雙手捂著頭，連動(dòng)也不敢動(dòng)。他這樣保持約摸過(guò)了半分鐘，這陣彈雨才宣告結(jié)束。但是漢密爾頓已經(jīng)沒(méi)有站起來(lái)繼續(xù)前進(jìn)的勇氣了。很多人的想法和漢密爾頓一致，都趴在地上不肯起來(lái)。
就在這個(gè)時(shí)候，他們的排長(zhǎng)卻跳了起來(lái)，高聲呼喊道：“起來(lái)起來(lái)。都起來(lái)。不要停下來(lái)，往前走，往……”話還沒(méi)說(shuō)完，幾顆子彈就在簡(jiǎn)森中尉的胸腹間穿了幾個(gè)眼，把他打倒在了地上。
如此一來(lái)，更加沒(méi)有人敢抬頭了。整個(gè)攻勢(shì)似乎就停頓在此了。: T3 y7 Z) K3 o" {2 a
就在恐懼籠罩在每個(gè)人的心頭，吞噬著勇氣的時(shí)候，漢森中士站了起來(lái)。' P$ F3 K& f; P7 R4 i/ T. w3 ?: I
他首先跳到“殺手”的面前，一腳把他踢了起來(lái)，嘴里還罵了一句：“狗娘養(yǎng)的，趴在這里等著發(fā)勛章嗎？”
然后他來(lái)到漢密爾頓面前，沖著他嚷道：“怎么了，喬伊（漢密爾頓的假名），像個(gè)娘們?cè)谛‘a(chǎn)。給我他媽的往前沖！”. q0 b d0 o* }- w
于是，在漢森中士的鼓動(dòng)下，幸存者們?nèi)齼蓛傻嘏懒似饋?lái)，重新發(fā)起了沖擊。
漢密爾頓剛剛走了十多米，又一顆炮彈在他前面不到五米的地方爆炸。爆炸引起的沖擊把將漢密爾頓整個(gè)人掀翻在地。頓時(shí)，漢密爾頓兩耳失聰，渾身麻木，毫無(wú)知覺(jué)。漢密爾頓覺(jué)得自己就要死了。但是，漢森中士來(lái)到了他的身邊，把他扶起來(lái)仔細(xì)看了看，然后笑著對(duì)他說(shuō)：“小子，算你走運(yùn)，什么事也沒(méi)有，該在身上的東西一樣也沒(méi)少?！?漢密爾頓由于耳朵的問(wèn)題，沒(méi)有聽(tīng)清漢森中士的話，但是他看到了班長(zhǎng)的笑容。然后，漢密爾頓也覺(jué)得身上不怎么疼，才發(fā)現(xiàn)自己確實(shí)沒(méi)有受傷。2 E* F8 I1 o1 k; p
但是，當(dāng)他站起來(lái)的時(shí)候，突然發(fā)現(xiàn)在他左側(cè)，呼呼倒在了血泊之中。漢密爾頓仔細(xì)一看，才發(fā)現(xiàn)呼呼的雙腿都沒(méi)了，出氣多進(jìn)氣少，估計(jì)就要不行了。一個(gè)戰(zhàn)友正在為他止血，但是巨大的傷口根本堵也不堵住，更不要談包扎了。
漢密爾頓不忍再看下去了，他繼續(xù)跟著大隊(duì)往前走。5 L; [) [( k: S! J! Q* e/ C
在付出了巨大的傷亡以后，部隊(duì)終于挺進(jìn)到了離德國(guó)人陣地120米的地方。就在漢密爾頓依稀可以看到對(duì)過(guò)敵人身影的時(shí)候，前方又有一串火舌撲面而來(lái)，將前面的6個(gè)戰(zhàn)士統(tǒng)統(tǒng)打倒。漢森中士一看苗頭不對(duì)，帶領(lǐng)大家躲進(jìn)了一條淺淺的壕溝內(nèi)。漢密爾頓也隨人流，側(cè)身滾了進(jìn)去。1 t. J9 m) z# M- w/ R4 k/ A
整條壕溝不過(guò)30米長(zhǎng)，1米深，進(jìn)來(lái)的人只能趴在里面。德國(guó)人的子彈將壕溝前面的土堆打得吱吱冒煙，大家被壓制的無(wú)法動(dòng)彈。整個(gè)攻勢(shì)停滯不前了。2 z) K/ r6 S- m$ A2 ?- x; y. }
很快，連長(zhǎng)帶著幾個(gè)人也躲了進(jìn)來(lái)，使得壕溝變得更加擁擠。漢密爾頓環(huán)顧了一下四周，全連發(fā)起沖擊時(shí)的120多人，至此只剩下不過(guò)三十來(lái)人。而他們班除了漢森中士、自己、“殺手”以外，還剩下兩個(gè)。毫無(wú)疑問(wèn)，連隊(duì)已經(jīng)失去了進(jìn)攻能力。
德國(guó)人的子彈呼呼飛來(lái)，偶然就能打中某個(gè)倒霉蛋。而英軍不敢探頭，只能對(duì)著外面盲目射擊。整支部隊(duì)陷入了死地，光挨打不能還手。0 [3 |# r* z0 u& {4 R g& W
終于，漢森中士忍不住了，他對(duì)連長(zhǎng)喊道：“長(zhǎng)官，這樣下去我們一個(gè)也活不了。”
“你想怎么樣？”" f3 j* q( _) `0 s$ N! U0 u
“我?guī)顺鋈?，把德?guó)佬的那挺機(jī)槍搞掉?！?div style="height:15px;">
“什么？你行嗎？”, g. b& U6 F# n$ j8 ~% P8 }
