(2016-11-18)
詩(shī)是一種文字和語(yǔ)言的游戲。 例如,杜牧的《清明》詩(shī),可以不斷簡(jiǎn)化而不失原有基本意義。這即是有趣的語(yǔ)言游戲。 【杜牧原詩(shī)】 清明時(shí)節(jié)雨紛紛 路上行人欲斷魂 借問(wèn)酒家何處有 牧童遙指杏花村 【五言】 清明時(shí)節(jié)雨 行人欲斷魂 酒家何處有 遙指杏花村 【四言】 清明時(shí)雨 行人斷魂 酒家何處? 牧童杏村 【三言】 雨紛紛 欲斷魂 酒家有? 杏花村 【二言】 時(shí)雨 斷魂 酒家 杏村 【一字】 雨, 魂。 酒? 村!
聯(lián)系客服