漢字自倉(cāng)頡造字至今,字體經(jīng)過(guò)了多次的演變,歷久而彌新。
大致而言,相對(duì)于字形復(fù)雜的字,字形簡(jiǎn)單的字易流行;比起古舊過(guò)時(shí)的字,適應(yīng)社會(huì)需求的字也易流行,漢字的簡(jiǎn)化過(guò)程,實(shí)際上是漢字替代、歸并、行廢的過(guò)程,也就是漢字發(fā)展流變過(guò)程。
早在2009年周有光教授接受媒體采訪時(shí)曾表示,漢字應(yīng)該順應(yīng)潮流刪繁就簡(jiǎn),漢字簡(jiǎn)化是大勢(shì)所趨。在給教育部寫(xiě)的意見(jiàn)稿中寫(xiě)道:漢字是個(gè)無(wú)底洞,簡(jiǎn)化漢字只能減不能增。
周有光教授
周有光先生認(rèn)為,雖然目前港臺(tái)還在使用繁體字,但是歷史終將選擇簡(jiǎn)體字,聯(lián)合國(guó)已經(jīng)把所用的中文文件變成了用簡(jiǎn)體字書(shū)寫(xiě),這證明大多數(shù)人是同意簡(jiǎn)體字的。
當(dāng)下,隨著中國(guó)國(guó)力的增強(qiáng),海外的中文教育已經(jīng)幾乎全盤(pán)采用中國(guó)現(xiàn)行簡(jiǎn)體字來(lái)應(yīng)用教學(xué)。海外的華僑逐步接受簡(jiǎn)體字,逐漸從過(guò)去清一色的繁體字擁躉,到生活中無(wú)處不在的簡(jiǎn)體字標(biāo)牌。
可以說(shuō),國(guó)力上的角逐,有效的使中國(guó)現(xiàn)行簡(jiǎn)體字的影響席卷全球。在這樣的背景下,中國(guó)簡(jiǎn)體字的前景相當(dāng)樂(lè)觀。
漢字簡(jiǎn)化
在漢字發(fā)展的歷史長(zhǎng)河中,簡(jiǎn)化也一直憑借自己獨(dú)有的方式優(yōu)化,從古到今,從未間斷。為了滿足人們省時(shí)省力的需求,所有的文字,都朝著簡(jiǎn)化發(fā)展。
漢字簡(jiǎn)化的基本形式,其實(shí)也可以稱(chēng)作構(gòu)成方法。據(jù)張書(shū)巖說(shuō):“系統(tǒng)提出漢字簡(jiǎn)化法的第一人是錢(qián)玄同”,他歸納出來(lái)的八種漢字簡(jiǎn)化的方法細(xì)致而全面,對(duì)后世影響極大。
即:全體刪減,采用固有草書(shū),保留原字的有特征的部份, 用簡(jiǎn)單的符號(hào)代替復(fù)雜的偏旁, 采用比畫(huà)簡(jiǎn)單的古字,音符改少筆畫(huà),別造簡(jiǎn)體,假借他字。
漢字演變
漢字從甲骨文發(fā)展到楷書(shū),本身就是一個(gè)不斷簡(jiǎn)化的過(guò)程。字體的演變加速了漢字構(gòu)形的演變,同時(shí)促進(jìn)了簡(jiǎn)化。眾所周知,漢字是以象形為基礎(chǔ)發(fā)展起來(lái)的,也正是由于這種象形特點(diǎn),促進(jìn)了漢字形體的可變性,由最初的以圖畫(huà)為主,轉(zhuǎn)變?yōu)楹髞?lái)的線條化與符號(hào)化。
隸變的全面調(diào)整,主要照顧書(shū)寫(xiě)上的方便與字體上的布局,使得漢字結(jié)構(gòu)的理?yè)?jù)性相對(duì)減弱,表意特征模糊,從而奠定了方塊漢字的基礎(chǔ)。隸變后,漢字字體不斷符號(hào)化、規(guī)范化和簡(jiǎn)單化。
楷書(shū)從漢隸演變而來(lái),是漢隸的進(jìn)一步簡(jiǎn)化。有正體就會(huì)有俗體,當(dāng)隸書(shū)成為正體后,俗體也隨之不停發(fā)展繁衍,且俗體的字形總會(huì)比正體簡(jiǎn)潔,使用一多,俗體便逐漸規(guī)范成楷書(shū)。隸書(shū)的蠶頭雁尾和波勢(shì)挑法,仍然是影響書(shū)寫(xiě)速度的障礙。
楷書(shū)
楷書(shū)則徹底擺脫了隸書(shū)的筆法,形成了標(biāo)準(zhǔn)的筆畫(huà),寫(xiě)起來(lái)更加方便,不斷走向規(guī)范化。它將隸書(shū)的扁方字體變?yōu)檎?,顯得剛正典雅,端莊大方,明確穩(wěn)定又易寫(xiě),很適合用來(lái)記錄語(yǔ)言,所以一直作為規(guī)范的正體字通行。
到現(xiàn)在為止總共使用了約1849年。這也就意味著,雖然隸變已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了漢字的徹底筆畫(huà)化,但是到楷書(shū)階段,基本筆畫(huà)的標(biāo)準(zhǔn)樣式才算最后定型。
除了隸書(shū)和楷書(shū),簡(jiǎn)化字的重要來(lái)源還有草書(shū)。漢字的簡(jiǎn)化,少不了二者的參與。主席在審閱完《常用漢字簡(jiǎn)化表草案》第一次稿后指出:“作簡(jiǎn)體字要多利用草體,找出簡(jiǎn)化規(guī)律,作出基本形體,有規(guī)律地進(jìn)行簡(jiǎn)化”。
可見(jiàn)很多簡(jiǎn)化字都吸收了草書(shū)中的字形。草書(shū)本身就是一種簡(jiǎn)單的書(shū)體,筆畫(huà)連綿,有字體大概的輪廓,它破壞了漢隸的規(guī)矩,奔逸狂放,筆畫(huà)上下、左右相鉤連,符號(hào)化特征明顯,以點(diǎn)畫(huà)作為字的基本符畫(huà)。正是由于狂放不羈的特點(diǎn),審美價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了實(shí)用價(jià)值,不被用為正體。
草書(shū)
中國(guó)漢字的簡(jiǎn)化過(guò)程是從古代先人就開(kāi)始了,這是文字使用者對(duì)漢字實(shí)用性的反思和改進(jìn),也是漢字進(jìn)步的表現(xiàn)。因?yàn)闈h字的核心是其所表達(dá)的意思,書(shū)寫(xiě)方式是外在表象,漢字簡(jiǎn)化可以理解為一幅畫(huà)被進(jìn)一步的結(jié)構(gòu),只保留了核心線條,而主體含義并沒(méi)有變化,還附帶了更多的意義。
從宏觀上說(shuō),時(shí)代之演進(jìn),材質(zhì)之變化,字體之革新,語(yǔ)言之發(fā)展,都可以是促進(jìn)漢字簡(jiǎn)化的主要因素。從微觀上說(shuō),各種因素產(chǎn)生作用的大小不同,方式也不同,不管是必然發(fā)生,還是偶然促進(jìn),都有其自身的道理。
1. 漢字的表意性,促進(jìn)漢字簡(jiǎn)化
漢字的表意性,決定著它自身表情達(dá)意的準(zhǔn)確性,其實(shí),也不一定會(huì)使得漢字繁化,有時(shí)反而促進(jìn)了漢字的簡(jiǎn)化進(jìn)程。漢字字體從甲骨文到金文,從大篆到小篆,從小篆到隸書(shū),再到楷書(shū)等的一步步演變過(guò)程,是自身發(fā)展的一種趨勢(shì)。漢字簡(jiǎn)化要維持自身的表意性,就決定了簡(jiǎn)化是有一定程度的,不能完全喪失表意功能。
漢字演變
2.書(shū)寫(xiě)工具與載體的影響
任何現(xiàn)象的產(chǎn)生,都離不開(kāi)外界環(huán)境因素的影響。漢字簡(jiǎn)化現(xiàn)象的產(chǎn)生,除了漢字自身的發(fā)展規(guī)律外,自然也少不了書(shū)寫(xiě)工具和載體等的影響。漢字形體的變化是附著在書(shū)寫(xiě)工具與材料的進(jìn)化上的,人類(lèi)越進(jìn)步,文化越發(fā)達(dá),運(yùn)載文字的材料就變得越世俗和廉價(jià),書(shū)寫(xiě)的工具變得越靈巧和大眾化。
漢字由甲骨文發(fā)展到楷書(shū),本身就是一個(gè)不斷簡(jiǎn)化的過(guò)程。但仔細(xì)觀察便會(huì)發(fā)現(xiàn),每種字體所使用的書(shū)寫(xiě)工具與載體都不大相同,也正是因?yàn)檫@一間接因素的作用,漢字演變才更加順利。換句話說(shuō),漢字發(fā)展演變的流程其實(shí)也是從龜甲獸骨到青銅,到竹簡(jiǎn)木牘,再到紙張的書(shū)刻文字材料的進(jìn)化過(guò)程。
3.社會(huì)生活催促漢字簡(jiǎn)化
漢字是人們?nèi)粘Ia(chǎn)生活必不可少的交際工具,它記錄漢語(yǔ)、輔助漢語(yǔ)的同時(shí)又要為社會(huì)服務(wù)。這個(gè)性質(zhì)就決定了漢字在運(yùn)用過(guò)程中的發(fā)展與變化。造字時(shí)代,漢字為追求表意的準(zhǔn)確性,講究形體上的復(fù)雜性,以提高自身系統(tǒng)的識(shí)別度與區(qū)分度。
而后,隨著時(shí)代的發(fā)展,舊事物不斷滅亡,新事物不斷產(chǎn)生,在這種情況下,漢字本身以及它所記錄的漢語(yǔ)語(yǔ)詞都需要不斷地豐富內(nèi)容,需要相應(yīng)的定名與改稱(chēng),于是漢字逐漸與社會(huì)對(duì)其的需要不相適應(yīng)了,有點(diǎn)不敷使用。
同時(shí),由于人們生活節(jié)奏的加快,任何事情都講求簡(jiǎn)便,形體復(fù)雜的漢字越來(lái)越跟不上時(shí)代的發(fā)展。
如“冷面”與“冷麵”意義不同,簡(jiǎn)化后合“麵”“面”為“面”,群眾易于學(xué)習(xí)接受。在使用過(guò)程中,沒(méi)必要從每個(gè)漢字的形體上發(fā)現(xiàn)它的造字意義,簡(jiǎn)化后的“冷面”無(wú)論是指涼面還是表示表情冷淡,都不會(huì)因?yàn)檎Z(yǔ)境的差異而造成誤解,既然不會(huì)有歧義,那么,形體勢(shì)必會(huì)簡(jiǎn)化。
漢字演變
1. 簡(jiǎn)化字較繁體字筆畫(huà)少,更易于辨認(rèn)、書(shū)寫(xiě)
漢字簡(jiǎn)化會(huì)導(dǎo)致筆畫(huà)減少、字?jǐn)?shù)減少,主要有兩種途徑,一種是音近合并,即把音近但意義有別的兩個(gè)字合并,選取筆劃較簡(jiǎn)易的字取代筆劃較復(fù)雜的字。二是同音假借,即選取筆劃簡(jiǎn)單的字形替代筆劃復(fù)雜的字形。漢字簡(jiǎn)化后,單個(gè)漢字的筆劃明顯減少,常用漢字的總數(shù)明顯變少。
簡(jiǎn)化字比繁體字視覺(jué)清晰度大大提高,如繁體字“臺(tái)、灣、禮、竈、鬱、亂、飛、塵、麗”分別簡(jiǎn)化為“臺(tái)、灣、禮、灶、郁、亂、飛、塵、麗”,不光書(shū)寫(xiě)筆畫(huà)大大減少,視覺(jué)辨識(shí)度也大大提高,大大降低了閱讀時(shí)的眼睛疲勞度,更便于學(xué)習(xí)、閱讀和書(shū)寫(xiě)。
2.簡(jiǎn)化漢字利于掃盲、發(fā)展教育
漢字演變
幾乎所有簡(jiǎn)化字都古已有之,所以漢字簡(jiǎn)化政策發(fā)布以后,知識(shí)人士認(rèn)可,人民群眾擁護(hù),在人民群眾掃除文盲、普及教育、發(fā)展科學(xué)文化等方面,發(fā)揮了巨大作用。
新中國(guó)成立后,漢字的“難讀、難寫(xiě)、難記、難用”成為不得不面對(duì)的學(xué)習(xí)障礙,人民政府十分重視語(yǔ)言文字工作,順應(yīng)漢字簡(jiǎn)化的自然規(guī)律,尊重社會(huì)用字的習(xí)慣,進(jìn)行漢字簡(jiǎn)化工作,政府頒布了《漢字簡(jiǎn)化方案》,確立了漢字正統(tǒng)地位。
應(yīng)該說(shuō)《漢字簡(jiǎn)化方案》的公布,不僅是漢字筆畫(huà)的刪減問(wèn)題, 也是一次漢字統(tǒng)一規(guī)范運(yùn)動(dòng)。 社會(huì)用字得到了空前規(guī)范,摒棄了漢字存在的“正體”“俗體”的現(xiàn)象。 政府用字和民間用字得到了大一統(tǒng),大大減輕了民眾學(xué)習(xí)漢字的負(fù)擔(dān)。
1956 年正式推行以來(lái),簡(jiǎn)化字在中國(guó)大陸普及億萬(wàn),深入人心,是法定的“國(guó)家通用文字”, 是政務(wù)、教育、媒體和公共交際的規(guī)范用字。
簡(jiǎn)化字是聯(lián)合國(guó)六種正式文字之一,在國(guó)際上的流通領(lǐng)域已大大超過(guò)繁體漢字,多數(shù)海外中文報(bào)刊和網(wǎng)站也都使用簡(jiǎn)化漢字。漢字簡(jiǎn)化改革的實(shí)踐證明,漢字簡(jiǎn)化有利提高全民文化素質(zhì),適應(yīng)社會(huì)發(fā)展需要。
漢字演變
文字是交流信息的工具,作為一種工具,自然是越簡(jiǎn)單易用越好。而繁體字的筆畫(huà)和結(jié)構(gòu)過(guò)于復(fù)雜,不便于學(xué)習(xí)和書(shū)寫(xiě),所以簡(jiǎn)化漢字也是對(duì)漢字的優(yōu)化。綜觀漢字的發(fā)展歷史,簡(jiǎn)化是不可逆轉(zhuǎn)的漢字走向。
我們相信漢字不會(huì)永遠(yuǎn)停留在目前的形態(tài),它還會(huì)繼續(xù)簡(jiǎn)化,是在簡(jiǎn)化的過(guò)程中,一定要堅(jiān)持“約定俗成,穩(wěn)步前進(jìn)”的原則。在漢字簡(jiǎn)化的實(shí)踐過(guò)程中,要盡可能地保持其豐富的文化內(nèi)涵, 讓漢字朝著便捷有序又不失其豐富內(nèi)涵的方向發(fā)展。
聯(lián)系客服