《蘭屏賦》全稱《秋日登蒲坂鸛雀樓蘭屏緬古傷懷賦》，亦名《蘭屏賦并詩序》，駢文名篇。現(xiàn)代李燮佯嗔作。鸛雀樓在今山西省永濟(jì)市黃河濱。北周宇文護(hù)掌權(quán)時(shí)（公元557--580）始建，毀于元初（公元1222年）。2011年秋作者登樓緬古懷今而作。文中抒發(fā)鸛雀樓一帶形勢景色和登樓心情，抒發(fā)了作者“奕則昌賢”之感慨。對仗工整，言語華麗。
原文
秋日登蒲坂鸛雀樓蘭屏緬古傷懷賦
蘭屏舊有鸞靈鵲，沉霜結(jié)雨朱門月。伊緒伊緒奈若何？春花秋月夜色薄。
河?xùn)|秋色，蒲州星雨。煙光月影，客歇樟竹。延三秦而鎮(zhèn)九州，哺炎黃而育五帝。鐘靈毓秀，鴻光凝青龍之軀；萬世康德，虞舜耕歷山之穹。丹樓玉闕，琪花瑤草。柳子篆永州之序，伯叔恥周糧之飲。鸛鵲騰空之險(xiǎn)涉，血染碧霄；明皇將心之人美，彷徨潺碩。秋波流轉(zhuǎn)，清露如霜；百鳥爭鳴，惠靜和暢。金蟾高歌，王實(shí)甫之情鐘；梨花春怨，崔鶯鶯之淚塵。舞榭闌珊，金陵玉碎。章臺渺遠(yuǎn)，落虹云墜。
蘭屏雨遮，金池瓊萃。碩風(fēng)勁而暮山紫，子規(guī)啼而沉潭秋。纖歌翔于雍城，舸艦迷于蒲津。竇秋水于傘下，酌醴泉于長豐。葬孤紅之殘影，謝宗室之舊年。漱花飛雪，珠簾雨遮；煙籠寒水，愀然悲歌。玉碩煢碎，掩蘭屏之青帷；素氣云浮，拜五老之娛游。飲重陽，望中秋。琛澄盈其江渚，佳容觸其凝眸?；x影逝，莫念長安罪臣；錦書難托，奈何春秋之燭。琪美爭相，兵敗浮梁?；òV花醉花影亂，人愁人暖人腸斷。京華雨淅，錦落王官之城。奉天承運(yùn)，孝武懺罪長空。
牡丹花落，秋風(fēng)凋瑟。落紅顏染而塵輕，瓊碧樹流而盈薄。斷劍長虹，散盡錦屏秋色。迷雁排空，嫣然川澤江赭。謹(jǐn)衣容，落長空。望長坂于江澗，嘆風(fēng)陵于瑕櫛。金袖披闥，恨娥皇于江閣；磬笙難再，暢女英于云巔。睹花塋于紅茹，目佳貴于含楓。中條狹而華池清，堯臺喧而棲巖弱。孤花曦月，熟諳失意之人。潦水佳茗，莫若翁孫舟酢。成王者懈賊寇，朝侯伯夕戍謫。嗟乎！王以何年，寇以何年，將持掠隱，奕則昌賢。謫子厚于蠻夷，昌平業(yè)謹(jǐn)；遁云長于疆革，盡散圓奢？茍且污佞行空，飛揚(yáng)跋扈。鞠躬盡瘁，當(dāng)勝賢良孔明；言揚(yáng)行舉，亦效德圣天君。憑金欄而爽朗，飲逍遙而心寬。迷雁長豐，無痕水波；愀然惋歌，霜華葉脫。秋月皎潔，燦然孤泣之屏。碧淚長天，執(zhí)手錦屏香奢。
啟，詩云鄙短，野老常談。弄法頑文，少伯通之政殿；猖狂短引，唾惟約之鄙賤。醉花月于廣陵，敝廂舍于萬儡。奏孔儒之聊賴，嗟堯舜之莊明。悲寂江陵，霜華玉潤；萬山紅遍，香燭云潰。鶴啟不才，念首陽而悲哉；奏簫飲醴，契癡醉以無顏！
嗚呼！遺水流年，佳茗凝噎；蘭屏雨已，舞榭珠卻。高唐作賦，目嬌媚于秋夜；乘興獨(dú)往，探丹闕于驚雷。錦江廊雨，變臣悲切。煙霏云斂，星馳江月。更喜雙慶，憑欄觀水歌曰:
蘭屏秋水蘭屏月，孤花曦月孤花夜。
回眸一色層林染，郁郁香芷百花開。
命薄苦恨朱門碧，紅塵紫陌嫣然岳。
無限白鷺蕩靈殿，萬古長青落云間。
注釋
?、倨眼啵荷轿饔罎?jì)市古稱蒲坂或蒲州，史為舜都，舜即上古五帝之一有虞氏。地處山西省西南端，晉、秦、豫“黃河金三角”區(qū)域中心。②鸛雀樓：位于山西省運(yùn)城市永濟(jì)市蒲州古城西面黃河?xùn)|岸，始建于北周（公元557--580），公元1222年毀于金元爭霸，后重建。共六層，前對中條山，下臨黃河，是唐代河中府著名的風(fēng)景勝地。它與武昌黃鶴樓、洞庭湖畔岳陽樓、南昌滕王閣齊名，被譽(yù)為我國古代四大名樓。③李燮佯嗔：字鶴啟，號在天居士，舜都蒲坂人，作者筆名。④河?xùn)|：即今山西省運(yùn)城市，秦始皇統(tǒng)一六國，劃分天下為36郡，蒲坂為河?xùn)|郡。⑤三秦：關(guān)中一帶在春秋戰(zhàn)國時(shí)為秦國發(fā)源地?，F(xiàn)將陜西的陜南，陜北，關(guān)中并稱“三秦”。⑥九州：“九州”是中國的別稱之一。古代中國人將全國劃分為九個(gè)區(qū)域，即所謂的“九州”。根據(jù)《尚書·禹貢》的記載，九州分別是：冀州、兗州、青州、徐州、揚(yáng)州、荊州、梁州、雍州和豫州。⑦炎黃：“炎黃”原分別指中國原始社會中兩位不同部落的首領(lǐng)，炎帝和黃帝，后成為中華民族的代稱。⑧五帝：即黃帝、顓頊、帝嚳、堯、舜五帝。在中華文化中，五帝是朝廷官方祭祀禮儀的專用詞匯，是最高祭祀等級的儀式之一。⑨鐘靈毓（yù）秀：出自清陸以湉《冷廬雜識·神缸》意為凝聚了天地間的靈氣，孕育著優(yōu)秀的人物。指山川秀美，人才輩出。⑩虞舜耕歷山之穹：出自“舜耕歷山”的傳說，歷山(今地不詳，一說即今永濟(jì)縣境內(nèi)的中條山，另說濟(jì)南千佛山) 11丹樓玉闕，琪花瑤草：丹：朱紅色。闕：皇宮門前兩邊的望樓，或墓道外的石牌坊?！扮骰ì幉荨背鲎酝踺灐秹粝芍{》：“前程漸覺風(fēng)光好，琪花片片粘瑤草。”琪、瑤：美玉。原為古人想象中仙境的花草。后也形容晶瑩美麗的花草。亦作“瑤草琪花”、“瑤草琪葩”。古人謂仙境中的花草。也指名貴的花草。12柳子：柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河?xùn)|郡（今山西永濟(jì)）人，著名文學(xué)家、思想家，唐宋八大家之一。有《永州八記》傳世。13永州：永州，即古之零陵，今屬湖南。14伯叔恥周糧之飲：即“恥食周栗”傳說。伯叔：指伯夷叔齊。周武王伐紂，二人叩馬諫阻。武王滅商后，二人恥食周粟，采薇而食，餓死于首陽山（今屬永濟(jì)）。15明皇將心之人美：明皇，即唐玄宗李隆基（685－762）。將心，傾心。人美，即楊玉環(huán)，山西永濟(jì)韓陽獨(dú)頭人。16彷徨潺碩：猶豫不決，沒有方向。這里指“安史之亂”馬嵬驛之變，楊玉環(huán)被縊死。17金蟾高歌：永濟(jì)普救寺鶯鶯塔下，擊掌便可聽到蛙鳴之聲，傳說塔下埋有金蟾。18王實(shí)甫：名德信，元大都（今北京市）人。于普救寺創(chuàng)作《西廂記》19崔鶯鶯：《西廂記》主人公。崔相國之女，河北博陵（今河北安平人）。才貌出眾，品德雙佳。精絲繡女工，擅琴棋書畫。20舞榭闌珊：榭，建筑在臺上的屋子。闌珊：出自唐·白居易《詠懷》詩：“白發(fā)滿頭歸得也，詩情酒興漸闌珊”闌，縱橫交錯，參差錯落。珊，比喻珍奇之物或人才。闌珊有凄涼、凄楚、凋零的含義。21金陵：金，華美的。陵，陵谷。22章臺：代指柳。出自韓翃《章臺柳》：“章臺柳，章臺柳！昔日青青今在否？縱使長條似舊垂，也應(yīng)攀折他人手?！?23瓊萃：瓊，泛指美玉。萃，聚集。24子規(guī)啼而沉潭秋：子規(guī)，即杜鵑。沉，情緒低落、沉郁、低沉、消沉。25雍城：春秋時(shí)代的秦國國都，今陜西省鳳翔縣南，公元前677年，秦德公即位以后定都于此。26蒲津：即蒲津渡遺址（今山西省永濟(jì)市西），建于唐開元十二年（公元724年）27竇：引出28醴泉：甘泉29長豐：這里代指南國30青?。呵嗉嗎∧?1五老：即五老峰，位于山西永濟(jì)。河洛文化早期傳播的圣地，也是我國北方道教全真派的發(fā)祥地之一，素稱“東華山”。32琛澄：未經(jīng)雕琢的美玉，這里指珍寶。33江渚：江，此處指黃河。渚，水中沙洲。34佳容：指少女的容顏35長安罪臣：這里代指李林甫。36錦書：原指妻子給丈夫的表達(dá)思念之情的書信或丈夫?qū)懡o妻子的表達(dá)思念的情書，這里指華美的文書。37春秋之燭：多用于喜慶，代指戀人間的良辰美景。38琪：美玉39浮梁：今江西浮梁縣40京華雨淅：京華，京城之美稱，出自晉郭璞《游仙詩》之一：“京華游俠窟，山林隱遯棲。”淅，象聲詞，形容輕微的風(fēng)雨聲。41王官：即王官峪，古稱“王官城”、“王官谷”，山奇水秀，鳥語花香，人文歷史內(nèi)涵豐富，四千年來一直是河?xùn)|一處品位絕佳的游覽避暑勝地與文化教育活動中心。42奉天承運(yùn)：奉，遵照，遵從天意，指皇帝受命于天。承運(yùn)，繼承新生的氣運(yùn)；指君權(quán)神授。43孝武懺罪長空：指漢武帝頒布輪臺罪已詔。44落紅顏染而塵輕，瓊碧樹流而盈薄：落英染映著紅顏，花粉輕盈紛飛，美玉碧潔猶如美樹一般光彩飛流，霧氣輕薄纏綿。45赭：朱紅色46長坂：蒲坂坂道，秦始皇巡游途經(jīng)永濟(jì)過坂道，命名曰蒲坂。47風(fēng)陵：女媧，中華上古之神，人首蛇身，為伏羲之妹，風(fēng)姓。起初以泥土造人，創(chuàng)造人類社會并建立婚姻制度；而后世間天塌地陷，于是熔彩石以補(bǔ)天，斬龜足以撐天。陵：陵墓。風(fēng)陵即女媧之陵。風(fēng)陵渡，今屬山西芮城。48瑕櫛（zhì）：瑕，玉上斑點(diǎn)。櫛：梳子和篦子的總稱。49闥：裝飾華美的小門50娥皇：娥皇，又稱娥肓、倪皇、后育、娥盲、娥娙，姓伊祁氏，是上古時(shí)部落酋長唐堯伊祁放勛的女兒，和妹妹女英同時(shí)嫁給了虞舜姚重華，娥皇無子。51磬笙：樂器名，磬為敲打樂器。笙為絲管樂器52女英：女英，又稱女瑩、女匽，姓伊祁氏，上古時(shí)部落酋長唐堯伊祁放勛的女兒。帝舜妻。娥皇女英并稱“湘夫人”。53花塋：塋：墳?zāi)?4紅茹：代指雅會55佳貴：即楊貴妃楊玉環(huán)56含楓：唐代宮殿名57中條：即中條山，今屬永濟(jì)58華池：即華清池，位于西安市臨潼區(qū)驪山北麓59堯臺：即堯王臺，今屬永濟(jì)60棲巖：棲巖寺，今屬永濟(jì)61潦水：雨后積水62佳茗：可口的茶茗63?。合嗷ゾ淳?4成王者懈賊寇：即成王敗寇65將持掠隱：對峙、僵持、擄掠、隱遁，指得道之術(shù)66子厚：柳宗元，字子厚67云長：關(guān)羽，字云長，河?xùn)|禹都人68圓奢：才華69飛揚(yáng)跋扈：飛揚(yáng)，放縱；跋扈，蠻橫，霸道。指驕橫放肆，不受約束，目中無人。70孔明：諸葛亮，字孔明71德圣天君：才能出眾、德高行高的文友72啟：作者自稱，（李燮佯嗔，字鶴啟）73伯通：韓楫，字伯通，蒲州人，明嘉靖四十四年(1565年)進(jìn)士74惟約：楊博（？－1574年），字惟約，山西蒲州（今運(yùn)城永濟(jì)）人，明朝政治人物。嘉靖八年（1529年）進(jìn)士，官至兵部尚書，太子太師。75廣陵：今屬揚(yáng)州76廂舍：廂，在正房前面兩側(cè)的房屋。舍，瓦舍。77儡：相敗、儡然、羸弱，頹喪失意的樣子;衰竭疲憊的樣子。78孔儒：儒學(xué)思想79堯舜：指堯帝、舜帝80江陵：今屬湖北荊州81潰：潰散，頹廢82鶴啟：作者自稱（見上文）83首陽：今屬山西永濟(jì)韓陽鎮(zhèn)，有首陽山。84契（xiè）：古人名，中國商朝的祖先，傳說是舜的臣，助禹治水有功而封于商。85已：停止86高唐作賦：高唐指的是宋玉的高唐賦，寫楚王與巫山神女夢中相會的愛情故事的賦。語出“賦盡高唐”。87錦江廊雨：雨潤錦江（今屬四川）廊橋88變臣悲切：指叛亂的臣子內(nèi)心悲涼凄切89斂：隱蔽、斂跡90更喜雙慶：更，經(jīng)歷。喜，登樓歡快的心情。雙，競相。慶，慶賀。
作者
李燮佯嗔（原名李鵬飛），字鶴啟，號在天居士，漢族。河?xùn)|舜都蒲坂（今山西永濟(jì)）人，祖籍蒲坂虞鄉(xiāng)鎮(zhèn)，1996年1月31日生于虞鄉(xiāng)鎮(zhèn)。古典文學(xué)學(xué)者、金石學(xué)者。代表作：散文《花水月》、《緋櫻》、《蘭屏賦》、《雨季的殤，是鄉(xiāng)愁!》；中篇小說《黑月會》等。山西省永濟(jì)中學(xué)清揚(yáng)文學(xué)社 副主編。
主張“寓情于景、情景交融”。文章力圖將古典文學(xué)與中華傳統(tǒng)文化交融，做到形與體的高度統(tǒng)一以及文化內(nèi)涵的升華。擅用語言塑造形象反映社會生活，文章具強(qiáng)烈感染力。并能從普通事物中抓住線索，批判社會現(xiàn)實(shí)。擅于詩歌、散文、小說以及詞、賦、曲等多種表現(xiàn)形式，并在琴棋書畫方面也卓有成效。文章多為婉約花間詞派，且內(nèi)容多姿多彩、壯麗輝煌，文體新穎。內(nèi)容豐富，富有內(nèi)涵。
鸛雀樓
位于山西省運(yùn)城市永濟(jì)市蒲州古城西面的黃河?xùn)|岸，共六層，前對中條山，下臨黃河，是唐代河中府著名的風(fēng)景勝地。它與武昌黃鶴樓、洞庭湖畔岳陽樓、南昌滕王閣齊名，被譽(yù)為我國古代四大名樓。相傳當(dāng)年時(shí)常有鸛雀（顴，鶴一類水鳥）棲于其上，所以得名。該樓始建于北周（公元557--580），廢毀于元初。
可惜鸛雀樓到宋以后被水淹沒，后水退卻后，失去往日的繁華和興盛，遂于元初毀于戰(zhàn)亂。但經(jīng)過人員的系統(tǒng)修理，它已經(jīng)舊貌換新顏。由于樓體壯觀，結(jié)構(gòu)奇巧，加之區(qū)位優(yōu)勢，風(fēng)景秀麗，唐宋之際文人學(xué)士登樓賞景留下許多不朽詩篇，其中王之渙《登鸛雀樓》詩“白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓?！笨胺Q千古絕唱，流傳于海內(nèi)外。沈括《夢溪筆談》給了鸛雀樓八個(gè)字：“前瞻中條，下瞰大河?！鼻в嗄觊g，它對于激勵振興中華民族之志產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
寫作背景
辛卯年秋日的某天下午，年齡不足17歲的作者驅(qū)車至蒲坂鸛雀樓下，望黃河滾滾，東流逝海。遂心有所感，登樓遠(yuǎn)眺，蒲坂大地山川河流、湖泊田園盡收眼底，鐘靈毓秀、人杰地靈。遂抒發(fā)“河?xùn)|秋色，蒲州星雨。煙光月影，客歇樟竹。延三秦而鎮(zhèn)九州，哺炎黃而育五帝。鐘靈毓秀，鴻光凝青龍之軀；萬世康德，虞舜耕歷山之穹。丹樓玉闕，琪花瑤草。柳子篆永州之序，伯叔恥周糧之飲。鸛鵲騰空之險(xiǎn)涉，血染碧霄；明皇將心之人美，彷徨潺碩。秋波流轉(zhuǎn)，清露如霜；百鳥爭鳴，惠靜和暢。金蟾高歌，王實(shí)甫之情鐘；梨花春怨，崔鶯鶯之淚塵。舞榭闌珊，金陵玉碎。章臺渺遠(yuǎn)，落虹云墜。”之感慨。不巧，轉(zhuǎn)瞬間突然黑云遮天、風(fēng)雨驟至。作者觸景生情，回首內(nèi)心沉悶的過去，潸然淚下。遂云“花癡花醉花影亂，人愁人暖人腸斷”。而又思人生之多舛、命途之不順，乃恨當(dāng)今社會之黑暗“污佞行空，飛揚(yáng)跋扈”又悵然抒發(fā)了“成王者懈賊寇，朝侯伯夕戍謫。嗟乎！王以何年，寇以何年，將持掠隱，奕則昌賢?！钡娜松ж?fù)。最后心情愉悅“更喜雙慶，憑欄觀水”抒發(fā)出了《蘭屏詩》句“蘭屏秋水蘭屏月，孤花曦月孤花夜?；仨簧珜恿秩荆粲粝丬瓢倩ㄩ_。命薄苦恨朱門碧，紅塵紫陌嫣然岳。無限白鷺蕩靈殿，萬古長青落云間。”的不朽詩篇。 作者文友，易水居士張閣瀟曾賦詩評價(jià)《蘭屏賦》曰“此文乃李燮佯嗔所作之《闌屏賦》，神品也，鶴啟生于河?xùn)|蒲坂，長于東城，成于永中，盛年未至，作此佳篇。 佯嗔者自幼喜山水，好古文，其堪輿王勃、盧照鄰、駱賓王、柳宗元相媲美，河?xùn)|風(fēng)光，蒲州山色于其筆下淋漓盡致，騰蛟起鳳，翻云吐霧。氣沖九霄之上，光射云頂之巔。暢如滾滾長江，一瀉千里；順?biāo)泼罟P生花，意趣橫生。有詩為證： 闌屏一賦歌蒲舜，鶴啟悲鳴噎歌舞。聲遏行云九天上，筆落水心劍氣爭。七星北斗黯失色，二十八宿隱云中。 圣龍入水破金月，殤風(fēng)敗鏡殘夜花。月光如水，浪遏飛舟。欲看今日蒲舜，請觀《闌屏一賦》”
聯(lián)系客服
