《明史.劉麟傳》
劉麟，字元瑞，本安仁人。世為南京廣洋衛(wèi)副千戶（副千戶，官名，武職土官之一。明朝錦衣衛(wèi)指揮使），因（于是）家（安家）焉（兼詞，于此）。績學(xué)（謂治理學(xué)問。亦指學(xué)問淵博）能文，與顧璘、徐禎卿稱“江東（指長江以東地區(qū)，又稱江左，長江在自九江往南京一段（皖江）為西南往東北走向，于是將大江以東的地區(qū)稱為“江東”。三國兩晉開始江東以文化繁榮、經(jīng)濟(jì)富庶著稱，至唐以后逐漸被江南的概念取代）三才子”。
弘治九年成進(jìn)士。言官龐泮等下獄（關(guān)進(jìn)監(jiān)獄），麟偕同年生（為科舉時代稱同榜考中者）陸昆抗疏（向皇帝上書直言。抗：剛正；剛直）救。除刑部主事，進(jìn)員外郎。錄（省察）囚畿內(nèi)（1.古稱王都及其周圍千里以內(nèi)的地區(qū)。2.指京城管轄的地區(qū)），平反（糾正冤假錯案）三百九十余人。
正德初，進(jìn)郎中，出為紹興府知府。劉瑾（明代大宦官）銜（懷恨；對人心懷不滿）麟不謁謝（晉見道謝），甫（剛剛）五月，摭（[zhí]拾??；摘?。?/span>前錄囚細(xì)故（細(xì)小瑣碎的事情），罷為民。士民醵金（jù jīn集資，湊錢）贐（送別時贈給的財物）不受，為建小劉祠以配（比配，使 相當(dāng)）漢劉寵（東漢著名廉吏），因寓（居?。?/span>湖州。瑾誅，起補西安。遭父憂，樂（喜歡）吳興山水，奉（供奉）父柩（靈柩，裝著尸體的棺材）葬焉（兼詞，于此），遂居湖州。起陜西左參政，督糧儲。都御史鄧璋督（率領(lǐng)；統(tǒng)領(lǐng)）師（督師：1.監(jiān)軍2.統(tǒng)兵作戰(zhàn)），議加賦（增加賦稅）充餉，麟力爭。會陜民詣闕訴，得寢（停止；平息）。尋遷云南按察使，謝病（以生病作為推辭。托病謝絕會客或自請辭職）歸。
嘉靖初，召拜太仆卿。進(jìn)右副都御史，巡撫（巡察安撫）保定六府。請捐天津三衛(wèi)（衛(wèi)所：是明朝使用的一種軍隊編制制度，永樂時全國兵員達(dá)兩百萬。明朝軍隊編制實行“衛(wèi)所制”。軍隊組織有衛(wèi)、所兩級。一府設(shè)所，幾府設(shè)衛(wèi)。衛(wèi)設(shè)指揮使，統(tǒng)兵士五千六百人）屯田課（賦稅），及出（拿出）庫儲給河間三衛(wèi)軍月餉，征逋課（欠交的賦稅）以償，皆報（回復(fù)）可（許可;同意;準(zhǔn)許），帝因諭（告訴）戶部，中外（朝野；京城、地方）軍餉未給者，悉（全部）補給之，再引疾（托病辭官）歸。
起大理卿，拜工部尚書。四司財物悉貯（貯存，貯藏）后堂大庫，司官（主管官員）出納（支出收入）多侵漁（侵奪，從中侵吞牟利），麟請?zhí)爻焕晒?/span>主（主管）之。帝稱善（稱贊，表示贊同），因賜名“節(jié)慎庫”。已（不久），上（上奏）節(jié)財十四事，汰內(nèi)府諸監(jiān)局冒破（虛報，冒領(lǐng)）錢，中貴（有權(quán)勢的太監(jiān)。中，即禁中，指皇宮。意思是即中官、宦官泛指皇帝寵愛的近臣。）大恨。及顯陵工竣（完畢），執(zhí)役者（擔(dān)任勞役的人）咸（都）覬（[jì]希望；希圖。[jì yú] 覬覦）官。麟止（僅；只）擬（準(zhǔn)備）賚（賞賜），群小（眾小人）愈怨。會帝納（采納）諫官言，停中外（朝野）雜派（正稅以外的各種攤派）工役，麟牒（文書或證件，下發(fā)文書）停浙江、蘇、松織造（在織布機上把經(jīng)、緯紗交織成織物），而上供袍服在停中。中官吳勛以為言，遂勒（強制）麟致仕。久之，顯陵殿閣雨漏，追論（追究論罪）麟，落職（罷官）。麟清修（謂操行潔美）直節(jié)，當(dāng)官不撓（彎曲；屈服）。居工部，為朝廷惜財謹(jǐn)費，僅逾年（過了一年）而罷。居郊外南坦，賦詩（吟詩；寫詩）自娛。守為筑一臺，令為構(gòu)堂（建造房屋），始有息游（棲息閑游）之所。家居三十余年，廷臣頻（頻繁；多次）論薦（選拔推薦。論，通“掄”）。晚好樓居，力（財力）不能構(gòu)，懸籃輿（竹轎）于梁，曲臥其中，名（命名）曰神樓。文征明繪圖遺（贈送）之。年八十七卒。贈太子少保，謚清惠。
(節(jié)選自《明史.劉麟傳》)
[注]①劉瑾:明代大宦官。②劉寵:東漢著名廉吏。
錄囚亦稱慮囚。中國封建時代由皇帝或有關(guān)官吏訊察囚犯并決定可否原宥的制度。此制始于漢代?！稘h書·何武傳》記載，何武有“行部錄囚徒?！鳖亷煿湃眨骸笆′浿?，知其情狀有冤滯與不也。”（《漢書·雋不疑傳》注）《后漢書·寒朗傳》載，東漢明帝“車駕自章洛陽獄錄囚徒，理出千余人?！蔽?、晉、隋、唐、宋等各有錄囚之制。《新唐書·刑法志》載：太宗于貞觀六年, “親錄囚徒，閡死罪者三百九十人，縱之還家”?！端问贰ば谭ㄖ尽罚骸疤熳託q自錄京師系囚，畿內(nèi)則遣使”。錄囚也是主管長官的職責(zé)，并有嚴(yán)格的期限。唐代由大理寺掌。還有監(jiān)察御史巡行地方錄囚。明清時皇帝一般不再親自錄囚。
XIUMIUS
聯(lián)系客服
