結(jié)梁子,意思是指結(jié)仇恨。這是一種江湖用語,也稱黑話。
江湖黑話大致源自唐朝,起初是生意往來時的隱語,后因為非法貿(mào)易的興起, 逐漸演變?yōu)榻淙说挠谜Z。江湖上的黑話,又稱作切口,也叫春點、寸點、唇 點、唇典。
黑話是一種以保密為目的的行當隱語。這種隱語主要是各個行當在進行內(nèi)部交 際時使用的。用于行當內(nèi)部的隱語都圍繞本行當活動的內(nèi)容、特點而創(chuàng)設,其宗旨 都是隱遁本辭,借他辭進行表達,以達到內(nèi)部交流的目的。如一些幫會用語 封 缺―守秘密,來河子―自家兄弟們,放籠―報信,水淺―沒錢等;梨園 用語 打黃粱子―做夢,掛刀―八班拜師,池子―客坐等;盜賊用語 把 咸―派人守望,搬死倒―扒熟睡人的錢物等;乞丐用語 跪點―在固定地區(qū) 行乞,赴蟠桃―出門行乞等。
隱語還用于習俗避諱。如人們十分忌諱乃至懼怕死亡,遇到同死亡有關的情境時,就加以避諱。中國避諱死亡的隱語很多,比如百年、仙逝、羽化、不測、不. 威、自裁、畢命、崩、鑒、卒、不祿、返圣、成仁、犧牲、就義、歸天、歸西、命歸黃泉等等。
聯(lián)系客服