為什么法國(guó)人喜歡喝涼水?
去年第一次來法國(guó),真正見識(shí)了外國(guó)人是如何喝水的。直接擰開廚房的水龍頭,用玻璃杯接的涼的有點(diǎn)冰冰的水。為什么不接另一端的熱水呢?因?yàn)榉▏?guó)人一般用水龍頭另一端的加熱的自來水來沖餐具的。
而西爾萬的解釋是,他們法國(guó)人認(rèn)為水龍頭里的溫水容易滋生細(xì)菌,所以法國(guó)人甚至在刷牙,漱口的時(shí)候用的也是涼水。
為了入鄉(xiāng)隨俗,我也沒說要喝熱水,于是在法國(guó)的第一個(gè)夏天,可能也包括大姨媽那幾天,每天和他們一樣喝的同樣的自來水。
法國(guó)的自來水喝起來比我在90年代第一次喝燒開的上海自來水管里的自來水好喝得不要太多,完全沒有漂白粉的味道。其實(shí)就算是現(xiàn)在,國(guó)內(nèi)的一些開水嘗起來還是少不了漂白粉的味道。
驚奇的是,喝慣“熱”水(更確切地說是溫水)的我,竟然從沒因?yàn)樘焯旌茸詠硭亲印?span style="line-height: 1.6;">至少說明法國(guó)的自來水水質(zhì)是過關(guān)的,可以直接飲用的。
此外,法餐幾乎頓頓有肉,他們認(rèn)為涼水配肉,可以更好地保持肉的鮮美,從而品嘗到肉的美味。
注意,并不是所有法國(guó)的自來水都是可以直接喝的。
比如法國(guó)某些觀賞用的噴泉里的水,公共場(chǎng)合一些水要看清標(biāo)志再喝。
法國(guó)人并不是完全不喝熱水。至少法國(guó)人只在喝茶,喝咖啡的時(shí)候,才用熱水,而且這個(gè)熱水是用天然氣現(xiàn)燒的,注意不是熱水壺。
此外,國(guó)際癌癥研究機(jī)構(gòu)將65°C以上的熱飲列為2A類致癌物。這也更加堅(jiān)定了法國(guó)人喝涼水的信心。
more
作者:毛瓊,筆名:戼(mǎo)冃 [mào],自由撰稿人,英語口筆譯,中英文老師;需要軟文營(yíng)銷,英語翻譯,英語口語輔導(dǎo),可添加個(gè)人微信號(hào):maojoan
聯(lián)系客服