生活中大多數(shù)人右手比較靈活，人們把習(xí)慣用左手的人稱為"左撇子"，據(jù)統(tǒng)計(jì)，世界上的左撇子只占10%，十個(gè)人當(dāng)中只有一個(gè)哦！
△左撇子的美國(guó)總統(tǒng)
△喜歡古龍武俠小說的伙伴，還記得荊無命這個(gè)狠人嗎？左手執(zhí)劍，令江湖好漢們聞風(fēng)喪膽！可卻沒人知道，他最厲害是其實(shí)是右手，因?yàn)橹赖娜巳妓涝谒膭ο拢?/p>
你身邊有左撇子嗎？
今天說說"左撇子"用英文怎么說；
先說說最簡(jiǎn)單的一種，"左手"的英文大家都知道是 left hand，那么，"左撇子的"就是 left-handed，"左撇子"就是 left-hander；口語說法更簡(jiǎn)單：lefty 或者 leftie；
所以，"我是個(gè)左撇子"可以這么說：I am left-handed / a left-hander / a lefty / a leftie.
△ 左撇子專門網(wǎng)站
除此之外，再說個(gè)難一點(diǎn)的表達(dá)：
southpaw
paw 常指動(dòng)物的爪，這里用來指人的手；
那么，為什么 southpaw，"南面的爪"，用來指左撇子呢？
關(guān)于這點(diǎn)，美國(guó)人自己也搞亂了，一般有兩種說法；
△ 19世紀(jì)，美國(guó)在建棒球場(chǎng)的時(shí)候，為了避開刺眼的下午陽(yáng)光，本壘(home plate)通常建在西南偏西位置，這就意味著站在本壘的投手(pitcher)向南方擲球的時(shí)候，用左手最有利，于是，southpaw 就成了左撇子的綽號(hào)。
△ 另一個(gè)說法認(rèn)為這個(gè)單詞來自拳擊比賽，左撇子的重拳自然在左手，所以，他們的站姿通常是右腳和右手在前，這種站姿被稱為"southpaw stance"，傳統(tǒng)的站姿叫"orthodox stance" (* orthodox：傳統(tǒng)的)，相比之下，左撇子的站姿更具威脅，所以每次有左撇子贏了，報(bào)紙就會(huì)提到這個(gè)單詞。
△杰克·吉倫哈爾有部勵(lì)志的拳擊電影就叫 Southpaw，好不好看我也不知道，因?yàn)槲覜]看過，喜歡《源代碼》男主的，可以去看看。
△萬芳有張專輯叫《左手》，里面的歌不錯(cuò)，不過《左手》本身不是一首歌，而是一段獨(dú)白。
所以，"我是左撇子"又有了一種說法：I am a southpaw.
聯(lián)系客服
