“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈。”
◆ ◆ ◆
內(nèi)容來源 | 黃庭堅《寄黃幾復(fù)》
圖片來源 | 網(wǎng)絡(luò)(侵刪)
◆ ◆ ◆
“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈”是宋朝詩人黃庭堅的名句,出自《寄黃幾復(fù)》,看詩題就知道,這是一首寫給朋友的、飽含寄寓的詩,具體是怎樣的寄寓、寄托呢,他想對黃幾復(fù)說點什么呢?咱們看詩先:
寄黃幾復(fù)
我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。
想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
我居北海君南海,寄雁傳書謝不能:作者在詩后注了一筆“幾復(fù)在廣州四會,予在德州德平鎮(zhèn),皆海濱也”,德州在山東,廣州在廣東,正是一北一南,本來就已經(jīng)相隔很遠了啊,還都在海濱,海上那是一望無際、虛無縹緲啊。
黃庭堅也不具備海上沖浪的技能,跟朋友一別十年未見,只好寫信唄,“寄雁傳書”是典故,但詩人泛用典故,接一句“謝不能”,那么遠的距離、而且虛無縹緲,書信也傳不到,鴻雁表示:我真的會謝。
桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈:這是千古名句了,先寫回憶,回憶十年前,我們相聚時的歡樂,再寫思念,十年來的思念之苦。
這兩句詩用詞很“俗”,桃李、春風(fēng)、江湖、夜雨,都是我們常常會用到的詞。但黃庭堅把這些“俗詞”組合到一起,一下就把那種溫馨浪漫表現(xiàn)出來了。
桃李春風(fēng)會讓你突然想到明媚春景,是愉快的,那年相聚,也是愉快的,一杯酒更是讓兩個朋友在一起互相吹牛的畫面感一下就出來了。江湖夜雨是自帶漂泊蕭索之感,分離了十年,每個雨夜我都對著孤燈,思念著你。
最妙的是,這兩句詩寫回憶、寫思念,沒有寫啊我好想你,啊我想死你了,沒用一個動詞、沒有一個形容詞、沒有直白的敘述,而是用了一堆名詞,用那些只屬于兩個人的特定的情境,來展現(xiàn)對好友的思念。
這非常浪漫。
持家但有四立壁,治病不蘄三折肱:詩人為何會如此思念老友,以至于要“寄寓”對方呢?可能是他聽說了對方過得并不咋樣。你有家,但家徒四壁,天天吃土,黃幾復(fù)是官啊,可是家徒四壁,說明為官清廉。后句是典故:“三折肱,知為良醫(yī)”,久病成良醫(yī),蘄是祈求,我祈求你千萬別這樣。
有些地方把這個“治病”解釋為“治國”,其實大可不必。
想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤:最后是同情好友的處境,說你從小發(fā)奮讀書,如今頭發(fā)已白,卻還要在充滿瘴氣的山林中、猿猴看了都要哭的深林中受苦。古人認為嶺南之地都是充滿了瘴氣的地方,非常堅固,一不小心就要嗝屁的。
這首詩是黃庭堅的代表作,“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈”是詩中名句,就春風(fēng)、江湖這些詞,都是刻進我們骨子里的浪漫。更何況里面還有一段真摯的友情,黃庭堅對黃幾復(fù)絕不是偶然想起,他寫過許多詩給黃幾復(fù),有《留幾復(fù)飲》、《再留幾復(fù)飲》、《贈別幾復(fù)》等等。
有如此深刻的友情,黃庭堅的詩中能寫出“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈”這樣充滿浪漫主義的千古名句,也就不奇怪了。
———— / END / ————
推薦閱讀
聯(lián)系客服