寄黃幾復
選自《黃庭堅詩集注》(中華書局2003年版)。黃庭堅(1045—1105),字魯直,號山谷道人,江西分寧(今江西修水)人。進士出身,曾任國史編修官,新黨執(zhí)政后一再被貶,死于宜州(廣西宜山)。黃幾復,名介,字幾復,南昌(今江西南昌)人,與黃庭堅少年交游,這時為四會(今屬廣東)縣令。作者當時在德州德平(今山東德平)。
黃庭堅
我居北海君南海〔我居北海君南海〕形容兩人相距遙遠?;谩蹲髠鳌べ夜哪辍烦淹踉弧熬幈焙#讶颂幠虾!本湟狻?/span>,寄雁傳書謝不能〔寄雁傳書謝不能〕形容書信難通。相傳大雁南飛至衡山回雁峰而止,黃幾復在衡山之南,所以大雁會謝絕傳書。。
桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈〔桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈〕上句寫昔日歡聚,良辰美景歡快之情;下句寫江湖相隔,夜雨獨坐的凄涼之意。宋神宗熙寧九年黃幾復與黃庭堅同科出身,自此次在京城歡聚后,一別就是十年。。
持家但有四立壁〔四立壁〕即家徒四壁,形容家中貧窮,一無所有?!妒酚洝に抉R相如列傳》:“文君夜奔相如,相如馳歸成都,家徒四壁立?!?/span>,治病不蘄三折肱〔治病不蘄(qí)三折肱(ɡōnɡ)〕稱贊黃幾復安于貧困,不從官場世故中求取訣竅。蘄,通“祈”,求。三折肱,《左傳·定公十三年》載:“三折肱,知為良醫(yī)?!彼稳顺S脕肀扔鏖啔v豐富,處事圓滑。肱,手臂從肘到腕的部分。。
想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤〔想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤〕想象黃幾復讀書頭白,聞聽猿哭的生活情景。瘴溪,嶺南一帶發(fā)出瘴氣的溪水,指廣東四會。。
欣賞指要
這是一首懷念遠方友人的詩。寫于元豐六年(1083)調(diào)監(jiān)德州監(jiān)政期間。黃幾復是作者年少時的好友,已十年不曾相見。詩中敘述了兩人十年別離之苦,回憶了昔日友情,并想象好友身處逆境之情形,表達出深切的思念之情。“我居北海君南海,寄雁傳書謝不能”,說彼此相隔遙遠,連鴻雁都拒絕傳書,音信難通。“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”,彼此相聚的時間太短,而漂泊別離的時間太長。桃李、春風,這些春天里才有的美好事物,象征了在一起時的歡樂時光;江湖、夜雨、殘燈指漂泊在外的生活。這兩句喜與悲之對比強烈,更凸顯了相思之深?!俺旨业兴牧⒈?,治病不蘄三折肱”,寫好友家里雖然只有一座空蕩蕩的房子,但他能做到“君子固窮”,志存高遠;他想象到黃幾復如今頭發(fā)已經(jīng)斑白,可還在那個猿猴啼哭、四處瘴氣的地方苦讀,贊揚他學而不倦、為人正直、不肯屈從流俗的高潔品質(zhì)。
立意造奇是這首詩的突出特點。如說兩人相隔遙遠書信難通,他不直接言明,而是說連鴻雁也謝絕傳書,新意倍出。這首詩還多處化用典故,力求做到“無一字無來處”,從經(jīng)傳古籍中尋求詩料,在一定程度上給律詩帶來厚重古樸的意蘊。
有關(guān)資料
張文潛謂余曰:黃九云“桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈”,真奇語。
(宋·王直方《王直方詩話》)
聯(lián)系客服