過年的時(shí)候,人們都會(huì)寫對(duì)聯(lián),貼在門上迎接新年的到來。中國人寫對(duì)聯(lián)時(shí)候,都用紅紙,然而韓國則不一樣,用白紙書寫,這是為什么呢?
韓國脫身于中國歷史上屢次提及的朝鮮,而朝鮮在很長一段時(shí)間內(nèi),都是中國的藩屬國,屬于漢語言文化圈。所以,韓國的生活習(xí)俗與中國人類似,春節(jié)的時(shí)候,都要貼上對(duì)聯(lián)。
不過,如果你身在韓國,卻發(fā)現(xiàn)對(duì)聯(lián)與中國不同,都是白紙黑字。雖然韓國已經(jīng)廢除了漢字,但是對(duì)聯(lián)還是用漢字書寫。這就讓中國人不淡定了,因?yàn)樵谥袊准埡谧謱憣?duì)聯(lián)的時(shí)候,不是用在過年,而是用在葬禮上。
要說清韓國用白紙黑字寫對(duì)聯(lián)的原因就要從歷史說起。
韓國的歷史與中國關(guān)聯(lián)度非常高。
在中國商代滅亡的時(shí)候,新興的周朝善待商朝貴族,就讓商紂王的叔叔箕子帶著五千人到朝鮮半島生活。因?yàn)樵诠湃搜壑校r半島是不毛之地,到那里生活,就算是發(fā)配了。此后,箕子王朝滅國后,朝鮮半島與中國始終有著藩屬關(guān)系。明朝清朝的時(shí)候,中國都曾經(jīng)因?yàn)槌r被欺負(fù)了,發(fā)動(dòng)了對(duì)日本的戰(zhàn)爭。
二戰(zhàn)過后的1945年9月2日,根據(jù)盟國協(xié)議,以北緯38度線為界作為美蘇兩國軍隊(duì)分別受理駐朝日軍的投降事宜和對(duì)日開展軍事活動(dòng)的臨時(shí)分界線,以北為駐朝蘇軍受降區(qū),以南為美軍受降區(qū)。日本投降后,美、蘇軍隊(duì)分別進(jìn)駐三八線南北地區(qū)。
1948年8月和9月,以38線為界,北方成立了朝鮮民主主義人民共和國,南方成立了大韓民國。至此,朝鮮半島走向分裂。雖然國家分裂了,但是國民的生活習(xí)俗沒有改變。
比如說,韓國在朝鮮的時(shí)候,就用白字寫對(duì)聯(lián),因?yàn)樗麄兪菑闹袊糯鷮W(xué)來的。
中國是一個(gè)崇拜顏色的國度。 帝王們根據(jù)“陰陽五行”學(xué)說,水、火、木、金、土,別對(duì)應(yīng)黑、赤、青、白、黃,選擇色彩象征。那時(shí),中國古人認(rèn)為五行是產(chǎn)生自然萬物本源的五種元素,一切事物的來源都是如此,色彩也不例外。 所以,中國傳統(tǒng)的五色體系把黑、赤、青、白、黃視為正色。在《易經(jīng)》中,黑色被認(rèn)為是天的顏色,與之對(duì)應(yīng)的就是白色。比如說,古代中國的太極圖,以黑白表示陰陽合一。所以,后來黑白色成為國民的崇拜顏色。
古代朝鮮學(xué)習(xí)中國的文化,也以黑白色為崇拜色。在生活中,他們也都以這兩種顏色為高貴色,當(dāng)他們從中國學(xué)會(huì)了寫對(duì)聯(lián)后,就用白紙黑色書寫。但是,他們不知道中國文化博大精深,與時(shí)俱進(jìn),時(shí)刻都是變化的,后來用紅紙書寫。所以,當(dāng)朝鮮已經(jīng)習(xí)慣了用白紙黑筆書寫對(duì)聯(lián)后,就沒有再學(xué)中國的紅紙黑筆書寫對(duì)聯(lián)的習(xí)俗?!咀髡撸好咳諠h字】
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。