漢堡恐襲:見義勇為的阿富汗難民
可以繼續(xù)留在漢堡
7月28日,漢堡Barmbek區(qū)一家 Edeka超市門店內(nèi)發(fā)生一起持刀傷人的恐怖襲擊案件,造成一名50歲的無辜市民Mathias P. 遇害,7人受傷的嚴(yán)重后果??植婪肿覣hmad A.(26歲)在行兇后已經(jīng)被見義勇為的路人制服。阻止Ahmad A.逃竄的英雄中也有難民。比如21歲的阿富汗難民Toufiq Arab,他是該Edeka門店的職業(yè)培訓(xùn)生,于2012年入境德國。除此之外,還有35歲的土耳其人?mer ünlü,當(dāng)時(shí)他駕車抵達(dá)附近,還在阻止Ahmad A.逃竄的過程中受傷,還有出生于埃及的49歲Mohammed Wali,當(dāng)時(shí)正在附近咖啡店的48歲突尼斯人Jamel Chraiet和28歲的理發(fā)師So?nke Weber。
據(jù)最新報(bào)告,該名21歲的阿富汗難民Toufiq Arab已經(jīng)被批準(zhǔn)可以繼續(xù)留在漢堡,并且他還獲得了Ian-Karan-Preis獎(jiǎng)和3000歐元的獎(jiǎng)金。Toufiq Arab在2012年作為未成年人獨(dú)自入境德國,被安置在漢堡,在其年滿18歲的時(shí)候獲得了有期限的居留許可。在2016年9月,Toufiq Arab獲得了一份教育培訓(xùn)合同,由此他可以申請德國的長期居留許可。
Toufiq Arab在接受媒體參訪時(shí)也稱:對此感到非常高興。
《杜登辭典》新收錄五千個(gè)德語詞匯
上周三,第27版《杜登辭典》問世。在本次版本中,《杜登辭典》新收錄了五千個(gè)德語詞匯,其中包括一些年輕人非常熟悉的流行用語和近年來出現(xiàn)的熱門事物,比如如下這些:
Abrissparty: 本建筑物中的最后一次派對
Bierdusche: 體育盛世后特別想啤酒
chillig: 放松
durchzappen: 把所有電視節(jié)目瀏覽一遍
entfreunden: 在社交網(wǎng)站中刪除好友
futschikato: 離開,丟失
gegenchecken: 檢查
Honk: 笨蛋
Instagram: 著名的圖片社交網(wǎng)站
Jumpsuit: 連體褲裝
Kopfkino: 腦袋中想象的故事
liken: 網(wǎng)上的點(diǎn)贊
Medienhype: 媒體馬戲團(tuán),用來描述媒體在被報(bào)導(dǎo)事件的報(bào)導(dǎo)范圍超出比例的新聞事件
Netflix: 提供網(wǎng)絡(luò)視頻點(diǎn)播的公司
oldschool: 經(jīng)典風(fēng)格,懷舊風(fēng)情
prokrastinieren: 將任務(wù)推遲
Ramschniveau: 被國家或安全機(jī)構(gòu)評為信用等級過低
rumeiern: 不清楚的解釋,界限不清
Sp?ti: 營業(yè)時(shí)間很長的小店
taggen: 在文章中標(biāo)記出關(guān)鍵詞
tindern: 使用交友平臺(tái) Tinder
Tüddelkram: 不重要的事情
verpeilen: 忘記了什么
Work-Life-Balance: 工作和休閑時(shí)間的平衡
Wow-Effekt: 非常好的正面效果
Zipphose: 可以使用拉鏈變成不同長度的褲子
德國人飲食習(xí)慣發(fā)生改變:
屠宰場產(chǎn)肉量減少
在很多人的印象中,德國人最愛吃肉和喝啤酒。不過根據(jù)最新的統(tǒng)計(jì),在今年上半年,不僅德國的啤酒產(chǎn)量有所下降,屠宰場的產(chǎn)肉量也開始減少。根據(jù)聯(lián)邦統(tǒng)計(jì)局的數(shù)據(jù):在今年上半年,肉類的產(chǎn)量為400萬噸,相較于去年同期下降了2,1%,減少了大約8,95萬噸。屠宰了大約2860萬頭豬和170萬頭牛,相較于去年同期分別減少了2,4%和2,7%。豬肉和牛肉的消耗量也都下降了2,2%, 雞肉的消耗量下降了1,5%。其他肉類,比如羊肉等的消耗量也有所減少。
豬肉是德國民眾最常食用的肉類之一,67,5%的屠宰場都會(huì)生產(chǎn)豬肉。其次是雞肉,18,7%的屠宰場會(huì)生產(chǎn)雞肉,還有牛肉的13,6%。自2000年以來,德國雞肉的產(chǎn)量幾乎翻了一倍,但是牛肉的產(chǎn)量卻有所輕微下降。另據(jù)聯(lián)邦統(tǒng)計(jì)局的數(shù)據(jù),德國的肉類產(chǎn)量多于消費(fèi)量,因?yàn)楹芏嗳庵破范急讳N往海外。2016年全年,德國肉類的產(chǎn)量達(dá)到825萬噸,創(chuàng)造了歷史最高記錄。幾年來,雖然歐盟國家從德國進(jìn)口的肉制品數(shù)量開始下降,但是中國的進(jìn)口額卻大大增加,其中也包括動(dòng)物的內(nèi)臟。
德文媒體分析,德國的肉制品產(chǎn)量之所以下降,這與民眾飲食習(xí)慣的變化有關(guān)。據(jù) Bundesverband der Deutschen Fleischwarenindustrie 的統(tǒng)計(jì),在2016年,平均每名德國人每年的肉類消耗量為60公斤,比1990年減少了大約6公斤,不過該數(shù)量仍然高于聯(lián)邦政府的建議。按照居民膳食建議,每周食用肉類和香腸的數(shù)量不能超過300到600克,也就是每年大約為15到31公斤的消耗量。
其實(shí)在歐洲境內(nèi)肉類消耗量最大的國家不是德國,而是西班牙,平均每名西班牙民眾每年的肉類消費(fèi)量比德國民眾多了大約20公斤。
德國熱線 - 實(shí)用信息網(wǎng)
聯(lián)系客服