明哥的圖片日志
詩的語言與漁洋第十法(筆記十五)
一、詩的語言 語言是詩人塑造藝術(shù)形象的手段,是溝通詩人與讀者思想感情的媒介。宋代王安石把詩歌語言稱為“詩家語”。詩家語貴在委婉,有言猶不盡,欲說還休的那種神秘感,并講究詞與組合的選擇。詩體現(xiàn)的是觀感和情感,旨在歌唱生活,落腳點(diǎn)在具體事象上。比如,杜甫的“朱門酒肉臭,路有凍死骨”。雖沒直接說天下太不公道,卻讓讀者有想象的空間。詩的用詞和打撘配自由度很大,動詞與名詞的組合常常產(chǎn)生的美學(xué)效應(yīng)。虛實(shí)的組合讓詩有很大的情感容量。詩人依據(jù)情感邏輯,創(chuàng)造出一套獨(dú)特的語法邏輯,具有超人的想象、極度的夸張、神秘的象征、拗仄的句式、怪謬的詞語等,往往超出了常規(guī)修辭的限度。正如魯迅所說:“詩歌不能憑仗了哲學(xué)和智力來認(rèn)識,所以感情已經(jīng)冰結(jié)的思想家,即對于詩人往往有謬誤的判斷和隔膜的揶揄。從詩的藝術(shù)性看,詩家語是以趣味性為主要追求目標(biāo)的語言。注重詩人情感的韻律。絕句是一種高雅的藝術(shù),要有詩的意境、詩的韻味及其感人的魅力。詩的語言要“意新語工”,要“語意兩工”。必須精煉、含蓄,形象生動,音韻和諧。第一 ,詩的語言不同于一般生活語言,而是經(jīng)過加工改造的更優(yōu)美的語言。袁枚說:“詩如言也,口齒不清,拉雜萬語,愈多愈厭。口齒清矣,又須言之有味,聽之可愛,方妙”。當(dāng)然,也有不經(jīng)加工的語言在詩中的。如: 戚繼光《七絕馬上作》:南北驅(qū)馳報(bào)主情,江邊花草笑平生。一年三百六十日,都是橫戈馬上行?!耙荒耆倭铡笔强谡Z,與前句后句都非常和諧地融合在一起,很自然,恰到好處。第二 ,語意兩工。寫詩“意”要好,“語”也要好。如: 王之渙的《五絕登鸛雀樓》:白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。前兩句寫得氣勢磅礴,景象壯闊,讀后使人胸襟開闊。后兩句翻出新意,把讀者引入更高的境界,擴(kuò)大讀者的視野,“欲窮千里目,更上一層樓?!边@10個(gè)字,既反映了詩人積極向上的進(jìn)取精神和高瞻遠(yuǎn)矚的博磊胸襟,更透出一種站得高才能望得遠(yuǎn)的人生哲理。短短20個(gè)字,把詩的“意”充分表達(dá)出來了,令人讀來,意味無窮。第三 ,詞句要活。如李白的:“三山半落青天外,二水中分白鷺洲”,寫金陵西南江邊的三山相當(dāng)遼遠(yuǎn),一眼望去,它好象半落在青天之外,看不清楚;秦淮河的流水,被河中的白鷺洲分為兩半,流入長江?!奥洹迸c“分”用得都非?;睿鷦?。再如“紅杏枝頭春意鬧”、“云破月來花弄影”,都是非常好的活用。這 一 鬧、一 破、一 弄,很形象,這也是平時(shí)說的練字。第四 ,要含蓄。富有象征與暗示,詩給人的是一種感覺,而不是直接指定某事某物,往往是意在詩外。如:李白的《五絕勞勞亭》:天下傷心處,勞勞送別亭。春風(fēng)知別苦,不遣柳條青。詩的本意是要抒發(fā)離別時(shí)的痛苦感情,但卻不直接抒發(fā),而是把春風(fēng)擬人化,說春風(fēng)是通曉人意的,不愿意見到折柳送別的場面,所以故意不讓柳條發(fā)青??墒乾F(xiàn)實(shí)情況是,盡管柳條尚未發(fā)青,但離別還是在發(fā)生,這種痛苦痛之痛也。這樣曲折、含蓄地表達(dá)離情,在感情上更深了一層。第一,煉意。清趙翼在《甌北詩話》中說:“所謂煉者,不在乎奇險(xiǎn)詰曲、驚人耳目,而在乎言簡意深、一語勝人千百”。如 杜甫:“桃花細(xì)逐楊花落,黃鳥時(shí)兼白鳥飛”,原句是“桃花欲共楊花語”,雖改了三字,其詩意就顯得更加細(xì)致、更為形象,也與下句更加和諧。第二, 煉字。語言要清新自然,真切有趣,做到點(diǎn)石成金。這關(guān)系到作品好壞。詩文于草創(chuàng)之后,須不斷之修飾潤色,反覆求工,方能成為佳作。清 袁子才之【遣興詩】云:愛好由來下筆難,一詩千改始心安;阿婆猶是初笄女,頭未梳成不許看。于此可證明縱是文壇老手,亦不能廢棄練字之過程。務(wù)待精心改定,方肯公開發(fā)表。第三,煉句。錘煉句子,使句子達(dá)到詩境的理想要求,能充分地滿足讀者的藝術(shù)渴望。傳說中,蘇東坡有個(gè)聰明的妹妹蘇小妹,其詩才在東坡之上。一次妹妹出題考哥哥,要大哥在“輕風(fēng)細(xì)柳”和“淡月梅花”,之中各加一字,說出詩眼。蘇東坡不假思索,張口就來:前句加“搖”,后句加“映”,即成為“輕風(fēng)搖細(xì)柳,淡月映梅花?!辈涣咸K小妹不屑,譏之曰“下品”。蘇東坡認(rèn)真地思索后,再來兩句:“輕風(fēng)舞細(xì)柳,淡月隱梅花?!毙∶梦⑿Φ溃骸半m好,但仍不屬上品?!睎|坡啞然。蘇小妹不慌不忙,念出答案:“輕風(fēng)扶細(xì)柳,淡月失梅花?!睎|坡吟誦玩味之后,不禁叫絕。 “輕風(fēng)”徐徐,若有若無,“細(xì)柳”動態(tài)不顯,唯有“扶”字才恰到好處地形象地描繪出輕風(fēng)徐來,柳枝拂然的柔態(tài),與“輕”、“細(xì)”相宜,和諧自然?!胺觥弊钟职扬L(fēng)人格化了,給人以一種柔美之感。東坡的“搖”、“舞”當(dāng)與“狂風(fēng)”相配才妥帖。下句中添“映”全無朦朧之美,“隱”也欠貼切。既然恬靜的月亮已經(jīng)輝滿大地,梅花自然就沒有白天那么顯眼。在月光照映下,也就黯然失色了。這樣,一個(gè)“失”字,就勾畫了月色和梅花相互交融的情景。一著此字,滿句生輝。可見,煉句煉字的重要性。一般來說,漢字的詞性是比較固定的,但在詩中,詞性是可以改變的,這叫活用,而且活用的詞往往能夠收到非常良好的效果。1、名詞作動詞用。如:劉禹錫的《七絕竹 枝 詞》楊柳青青江水平,聞郎岸上踏歌聲。東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。“雨”字就是作動詞用。2、名詞作形容詞用。如劉禹錫的:“沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春”的“春”字,是形容“茂盛”的意思;如李嘉祐的“孤云獨(dú)鶴千山暮,萬井千山海色秋”,這里的“暮”字形容“暗淡”,“秋”則形容“蕭肅”。這都是名詞被活用成形容詞。3、形容詞作名詞用。如白居易的“灼灼百朵紅,戔戔五束素”,這個(gè)“紅”字指的是“紅花”,“素”字是指素絲;如“萬紫千紅春滿園”,“紫”與“紅”都是指花,作名詞用。4、形容詞作動詞用。如王維“客舍青青柳色新”,這里的“新”是作“變新”用;如陸游“兩鬢向人無再青”的“青”字是“變青”的意思;如蘇軾“曉雨暗人日”的“暗”字是“使其暗”;如祖詠“林表明霽色”的“明”字是“變得明亮”的意思。詩和文,都應(yīng)有時(shí)代特征,反映當(dāng)下,才會有生命力。古往今來都是如此,唐詩與宋詩不同,明清詩又與唐宋詩不同?,F(xiàn)代人寫古詩,應(yīng)用貼近現(xiàn)實(shí)的有時(shí)代感的語言,同時(shí)還需要錘煉,詩詞應(yīng)該是生活及所思所想的寫照,具有現(xiàn)實(shí)感、時(shí)代感。前三句皆寫今事,第四句歸結(jié)到詩人身上,追憶往昔,但不具體說出,自有無限風(fēng)流蘊(yùn)藉。一、二、三句點(diǎn)明時(shí)間地點(diǎn)場景,寫今事,第四句寫自己往事,但不具體說出啥往事,點(diǎn)到即可,讓讀者去想。時(shí)空中時(shí)間變,空間并沒變,前三句所描寫的今天空間和后一句所寫的往昔空間是統(tǒng)一空間。1、第一、二、三句寫今事,第三句的接轉(zhuǎn),若即若離,前三句如寫今事,第三句容易平順無跌宕。因此在第三句一定要讓詩的內(nèi)容提升,不能和一、二句抱的太緊。2、第四句,必須有標(biāo)注往昔時(shí)間的詞,往昔的事萬不可說破,點(diǎn)到就行。采用漁洋絕句十二法之第十法以“春”為題意寫一首七絕,題目自擬。要求:《雷池詩社》是一款面向社會的媒體平臺。力推原創(chuàng),詩歌、散文、小說、戲曲等體裁不限;力呈精品,不厚名家,不薄新人,刊發(fā)亮點(diǎn)稿文;力饗讀者,精心打造平臺魅力,竭力為讀者服務(wù)。《雷池詩社》是成就詩人的搖籃,是大眾娛樂的天地,是文學(xué)愛好者的樂園。審稿:初畔池 子賢 版面設(shè)計(jì):子賢 來稿要求內(nèi)容健康,原創(chuàng)首發(fā),有來稿要求內(nèi)容健康,原創(chuàng)首發(fā),有標(biāo)題、正文、作者簡介(含圖片)等,切忌一稿他投,若文或圖片涉及版權(quán),請與本公眾號聯(lián)系。
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報(bào)。