素材來(lái)源/網(wǎng)絡(luò) 編輯制作/荷花小女子
宋詞故事大辭典（四）
目錄
第四部分
01、無(wú)聊偏感夜深長(zhǎng)——孫學(xué)士被催草詔發(fā)牢騷
02、風(fēng)流一闋相臣知——李漢老少年之作為通向參政之路夯歌
03、仙也要相思處——葛真人誰(shuí)說(shuō)真的沒(méi)真情
04、無(wú)奈畜生歸夢(mèng)噪——汪藻填詞刺奸遭貶竄
05、棄官歸佛悟情后——左與言情場(chǎng)失意辭官場(chǎng)
06、求職誰(shuí)知恤后人——讀獻(xiàn)詞田都統(tǒng)空有愛(ài)才心
07、如此尼姑嘆急才——蘇東坡欣賞琴操改名作
08、夢(mèng)驚山谷小龍女——荊州亭上詞寫(xiě)江亭怨
09、心傷故國(guó)名天下——扣留異國(guó)吳激妙詞嘆飄零
10、拍岸煙波人命淺——錢(qián)惟善宦海失意情興遣小詞
01、無(wú)聊偏感夜深長(zhǎng)——孫學(xué)士被催草詔發(fā)牢騷 俗話(huà)說(shuō)，“歡娛嫌夜短，寂寞恨更長(zhǎng)”，這話(huà)原本是用來(lái)指說(shuō)那些夫妻抑或情人之間離別后的感受，似乎也可謂最真切不過(guò)了。但事實(shí)上，作為官居清要之職的翰林學(xué)士孫洙，所經(jīng)歷的雖不是這種纏綿的情緣，但也何嘗就沒(méi)有這種令人難以為懷的真切感受呢？
真州（今江蘇儀征）人孫洙（1032年～1082年），字巨源，19歲就考取了進(jìn)士，補(bǔ)秀州法曹。復(fù)舉制科，遷集賢校理。神宗元豐年間（1078年～1085年），孫洙在翰林院任職時(shí)，神宗曾命令他速回翰林院來(lái)草擬詔命，而他那時(shí)卻正在太尉李端愿的家里聽(tīng)歌觀(guān)舞。在那歡鬧著的宴席上，李把剛剛?cè)⒌降拿烂捕帜芨枭莆璧募ф步谐鰜?lái)侑酒助興，這自然更引得眾多賓客手舞足蹈起來(lái)。
時(shí)間早已到了二更，大風(fēng)起處，街上的行人不用說(shuō)早就稀稀落落了，而宴會(huì)廳里的空氣卻仍是暖洋洋的，正在興頭上的李端愿面對(duì)這一干賓客，卻不愿遂此罷席。
而作為李家座上賓的翰林學(xué)士孫洙，一邊高興地飲著好酒，一邊欣賞著眼前美女那曼妙多姿的歌舞藝術(shù)，尤其是那婉轉(zhuǎn)多情的琵琶技藝時(shí)，更是使得孫整個(gè)身心都陶醉了；不難想像，他固然也是意猶未盡的。然而，就在這個(gè)時(shí)候，大太監(jiān)卻手捧著皇帝的詔命來(lái)催促他進(jìn)宮去起草一些重要詔令了。
這可是一道催命符??！孫在心里暗暗地詛咒著，但他又不敢當(dāng)著太監(jiān)的面說(shuō)出這番很可能就使他遭到滿(mǎn)門(mén)抄斬的混話(huà)來(lái)。他一邊懶洋洋地起來(lái)勸慰著太監(jiān)也坐下來(lái)喝杯酒暖暖身子，然而他那漸已迷離的眼睛卻始終未嘗離開(kāi)過(guò)李太尉這新娶姬妾的歌舞。此時(shí)，太監(jiān)把那杯暖暖身子的酒喝完，便不再敢留戀下去了，于是就站起來(lái)催促著孫和他一同回去。實(shí)在沒(méi)有法子可想的孫，遂只得慵慵然起身，告別了李端愿等一干主賓，隨這太監(jiān)回到翰林院。
此時(shí)距離天亮還有三更的時(shí)間，作為翰林學(xué)士，孫自然沒(méi)有不聽(tīng)命皇帝的自由，但他實(shí)在太重視感情方面的享受了，況且那美人的琵琶還沒(méi)有彈奏完畢呢。此時(shí)，正騎著高頭大馬的他猛一回頭，發(fā)現(xiàn)天空已下起了濛濛細(xì)雨，他這才明白自己由于注意力并不在夜色中，居然便連天空中已下起雨來(lái)還都絲毫不知覺(jué)呢。
這樣一想，孫不覺(jué)就到了翰林院里。對(duì)于寫(xiě)作詔令，早已駕輕就熟了的孫很快便寫(xiě)了三道?？纯赐瓿闪巳蝿?wù)，他的心情就又飛奔到李太尉家的宴席上去了?，F(xiàn)在，獨(dú)身在翰林院也就是說(shuō)玉堂里的孫洙，卻倍感無(wú)聊和寂寞。心想，這樣漫長(zhǎng)的夜晚該怎樣才能度過(guò)??？此時(shí)距離天色微明仍還有三更鼓的光景呀！于是，思前想后的他覺(jué)得自己由于當(dāng)了官，卻反而受到了許多不應(yīng)該有的羈束，便當(dāng)即吟成了一首《菩薩蠻》詞來(lái)：
樓頭尚有三通鼓，何須抵死催人去？上馬苦匆匆，琵琶曲未終。 回頭凝望處，那更廉纖雨？漫道玉為堂，玉堂今夜長(zhǎng)。①
等到天色一亮，孫洙便派人把這首詞送給了李端愿，用來(lái)表示自己昨晚那不盡遺憾的心情。李讀罷此詞，也不覺(jué)大為感嘆人生的某些無(wú)奈。然而誰(shuí)能料到，受到諸多思想牽纏，加以那天不巧又遭受了風(fēng)寒，此后再次到翰林院值班的孫洙便一病不起；前后相隔才六天的時(shí)間，他竟一命嗚呼了。這可真是使人感到它就是孫洙寫(xiě)作該詞之外的一場(chǎng)悲劇了。
按：① 漫，一作“謾”。南宋洪邁《夷堅(jiān)甲志》卷四曾謂此詞系孫洙曾外孫所述，魯紓《南游紀(jì)事》亦載之；而黃昇《花庵詞選》所載，則與之頗多出入也。又，更，仄聲；為，平聲。
02、風(fēng)流一闋相臣知——李漢老少年之作為通向參政之路夯歌
人們?cè)谏倌陼r(shí)所寫(xiě)的一些作品，很難說(shuō)在后來(lái)就沒(méi)有用處。生活在南北宋之交的李邴，即是憑著那少年成名之作順利地打通并夯實(shí)了他后來(lái)的參政議政之路。
濟(jì)州任城（今屬山東）人李邴（1085年～1146年），字漢老。他少年早熟，不但勤苦讀書(shū)，淹貫了諸子百家之學(xué)，而且他有著非凡的志向，要為國(guó)家出力獻(xiàn)策。徽宗崇寧五年（1106年），李邴業(yè)已順利考取進(jìn)士，但此時(shí)的他卻還沒(méi)能做上頗為滿(mǎn)意的官職。
然而，此時(shí)人們一見(jiàn)到李邴，便會(huì)有意無(wú)意地問(wèn)起他：“嘿，我說(shuō)李邴哪，您為何會(huì)有這么個(gè)‘問(wèn)玉堂何似？茅舍疏籬’的感覺(jué)呢？玉堂可就是翰林院這清貴之地呀，看來(lái)您是已做好當(dāng)翰林學(xué)士的準(zhǔn)備了？當(dāng)然，您這可真是絕妙之句??！”而李邴也總是樂(lè)呵呵地笑著回答對(duì)方，“哦，是嗎？”應(yīng)該說(shuō)，李邴心里對(duì)此也是頗為快意的，因?yàn)檫@語(yǔ)句就出自他的少年得意詞作《漢宮春》：①
瀟灑江梅，向竹梢疏處，橫兩三枝。東風(fēng)也不愛(ài)惜，雪壓霜欺。無(wú)情燕子，怕春寒、輕失花期。惟是有，南來(lái)塞雁，年年長(zhǎng)見(jiàn)開(kāi)時(shí)。
清淺小溪如練，問(wèn)玉堂何似？茅舍疏籬。傷心故人去后，冷落新詩(shī)。微云淡月，對(duì)孤芳、分付他誰(shuí)？空自倚，清香未減，風(fēng)流不在人知！
但只是李邴許久也沒(méi)有得到遷調(diào)官職的好運(yùn)，而且到徽宗政和年間（1111年～1118年），他還趕上了家中父母親相繼病故的哀傷之事。作為孝子，他得回山東老家守禮戴孝。等到李邴重新回到朝廷時(shí)，舉目所見(jiàn)，就幾乎沒(méi)有人足以談?wù)摰牧?。于是，他不由感到一陣莫名的孤?dú)和寂寞。
正在此時(shí)，跟他曾為同官舍的王黼?yún)s已升任到首相這一令人歆羨的職位。王在獲悉李已回京，卻還沒(méi)有落實(shí)有關(guān)任職政策時(shí)，遂派人邀請(qǐng)李到他家里玩兒。為此，李邴也就去拜訪(fǎng)了。席間，王黼把他所有的美姬盡行叫出來(lái)唱歌跳舞，以便侑酒助興。此時(shí)，原本心情極度不佳的李邴忽然間聽(tīng)到了一曲特別熟悉的歌聲，那不就是自己的詞作《漢宮春》嗎！李邴當(dāng)即興高采烈地舉杯跟王黼碰了又碰，干了又干，雙方一直飲到大醉，李方辭歸。
原來(lái)，首相王黼也很是欣賞李邴這《漢宮春》詞，現(xiàn)在見(jiàn)自己有能力提拔李邴一把了，便特意令人在宴席上歌唱起以李詞譜成的歌兒，這無(wú)疑使李邴深為感動(dòng)。
過(guò)不了幾天，李邴遂被任命為翰林學(xué)士。此后他還因善于出謀劃策，在苗傅、劉正彥造反時(shí)，他一邊以言辭剖明利害禍福關(guān)系，一邊使殿帥王元等做好擊敗反賊的準(zhǔn)備。再就是他后來(lái)出任參知政事，并授資政殿學(xué)士等，終于完了他少年時(shí)期就要直入玉堂主持工作的好夢(mèng)。
按：① 《直齋書(shū)錄解題》，《苕溪漁隱叢話(huà)》、《耆舊續(xù)聞》、《獨(dú)醒雜志》等均以此詞為晁沖之撰，而《樂(lè)府雅詞》則錄為李邴作。本文則據(jù)《揮麈錄》敷演之。
03、仙也要相思處——葛真人誰(shuí)說(shuō)真的沒(méi)真情
新中國(guó)領(lǐng)袖毛澤東曾寫(xiě)有《如夢(mèng)令·元旦》一詞，其中有句云：“今日向何方？直指武夷山下”，他這首詞中所充滿(mǎn)著的革命豪情和樂(lè)觀(guān)情緒自不待言，但他是否是從被世人稱(chēng)為神仙的葛長(zhǎng)庚的詞作里得到某些暗示，卻就難說(shuō)了。因?yàn)槟俏蛔苑Q(chēng)“千古蓬頭跣足，一生服氣餐霞。笑指武夷山下，白云深處吾家”①的仙家一樣人物，早在宋代時(shí)便有了與毛公相應(yīng)的句子。
要知道，葛長(zhǎng)庚可是一位傳奇式的人物。就說(shuō)上述他這首《三臺(tái)令》詞吧，葛即為名儒朱熹題畫(huà)像時(shí)使用過(guò)；而在給他自己題寫(xiě)時(shí)，也用了這同樣的詞句。只是令人驚奇的，他卻自稱(chēng)大凡世間有字之書(shū)是沒(méi)有不讀的。
原為福建閩清人的葛長(zhǎng)庚，后來(lái)隨家人到了海南定居，似乎也可謂是最早的南下“淘金”族了。他從小就極為聰明，七歲時(shí)即能寫(xiě)詩(shī)作賦，十歲便參加童子考試，并取得了非常好的成績(jī)；而且他又善于繪畫(huà)人物及花鳥(niǎo)等，被人稱(chēng)贊不已。至于文人們愛(ài)喝的酒，他自然也不會(huì)輕易放棄。但很不幸，他父親不久就去世了；緊接著，他母親竟改嫁給白姓人家，并讓他也從白姓而成了白玉蟾。②所以，《千家詩(shī)》里所選的白玉蟾詩(shī)，其實(shí)就是葛長(zhǎng)庚的作品。
由于遭受家庭這一系列變故，他因此無(wú)意再去應(yīng)舉，遂棄家漫游海上，跟隨陳翠虛學(xué)道九年，并盡得陳的神妙道術(shù)。寧宗嘉定年間（1208年～1224年），葛被召到京城，由于應(yīng)對(duì)稱(chēng)旨，他即受封為紫清真人。忽一日，人們因不知他行蹤所在，竟傳說(shuō)他定然是仙去了。
這位被世人稱(chēng)之為神仙的葛長(zhǎng)庚，其實(shí)，他除了善寫(xiě)懷古詞，用以表明對(duì)世事的深沉看法——當(dāng)然，這也足以表明他并不只是一介忘懷人世的羽流——之外，更為令人深思的，他還擅長(zhǎng)填寫(xiě)一些兒女情長(zhǎng)的作品，令人覺(jué)得別有意味。
葛長(zhǎng)庚存留到現(xiàn)在的作品很是不少。在他這眾多作品里，描寫(xiě)兒女情長(zhǎng)的居然占有相當(dāng)高的比率。如《水龍吟·采藥徑》這樣原本屬于記述道士出塵方外生活的作品，他也禁不住“手癢癢”地寫(xiě)起那種深切的兒女情來(lái)：
云屏漫鎖空山，寒猿啼斷松枝翠。芝英安在？術(shù)苗已老，徒勞屐齒。應(yīng)記洞中，鳳簫錦瑟，鎮(zhèn)常歌吹。悵蒼苔路杳，石門(mén)信斷，無(wú)人問(wèn)，溪頭事。
回首暝煙無(wú)際，但紛紛、落花如淚。多情易老，青鸞何處？書(shū)成難寄。欲問(wèn)雙蛾，翠蟬金鳳，向誰(shuí)嬌媚？想分香舊恨，劉郎去后，一溪流水。③
葛是否因曾有過(guò)心愛(ài)的妙人兒未能跟他結(jié)成美好情緣，從而便惆悵不已呢？由于缺乏必要的資料佐證，我們不敢隨便懸揣，但我們從他的一系列詞作中還是不難看出個(gè)中情事的某些蛛絲馬跡。因?yàn)樗谧隽说朗恐?，依然那么眷戀著紅塵的一些紛擾之事，便當(dāng)可見(jiàn)出他那無(wú)奈情緣的一斑了。
現(xiàn)在，我們?cè)賮?lái)讀讀他希望能有個(gè)“要相思處”的詞作，便會(huì)恍然明白他內(nèi)心世界深處的秘密，是何等的情意纏綿。他這首題為《賀新郎》的詞有云：
謂是無(wú)情者。又如何、臨歧欲別，淚珠如灑。此去蘭舟雙槳急，兩岸秋山似畫(huà)。況已是、芙蓉開(kāi)也。小立西風(fēng)楊柳岸，覺(jué)衣單、略說(shuō)些些話(huà)。重把我，袖兒把。
小詞做了和愁寫(xiě)。送將歸、要相思處，月明今夜?？屠锊豢叭运涂?，平昔交游亦寡。況慘慘、蒼梧之野。未可凄涼休哽咽，更明朝后日才方卸。情默默，斜陽(yáng)下。④
按：① 跣，《詞林紀(jì)事》作“洗”，當(dāng)非是。② 《詞綜》以為“自號(hào)白玉蟾”，恐不確。③ 吹，去聲。 ④ 將，平聲；咽，入聲。按“斜”似應(yīng)作“夕”。
04、無(wú)奈畜生歸夢(mèng)噪——汪藻填詞刺奸遭貶竄
江西饒州德興人汪藻（1079年～1154年），字彥章，他幼年時(shí)便聰穎異常，手不釋卷，而且又能做到過(guò)目不忘。所以，他在高宗紹興年間（1131年～1162年）出任湖州刺史時(shí)，即曾撰寫(xiě)過(guò)《日歷》一書(shū)，共有665卷之多。這樣，他就升任為顯謨閣學(xué)士，而后又出知徽州、宣州等地。只是他通顯30來(lái)年，后來(lái)竟還到了沒(méi)有房屋居住的地步呢。
早在徽宗崇寧五年（1106年）考取進(jìn)士時(shí)，由于他跟同官舍的王黼關(guān)系合不來(lái)，所以在這王某當(dāng)政之時(shí)，他便沒(méi)有出頭之日了。但汪藻在翰林院里卻以敢于上書(shū)直言著稱(chēng)；他認(rèn)為對(duì)待將帥該用三種辦法，后來(lái)果然全被他說(shuō)中了，只是這仍不足以使得他的官運(yùn)亨通。
由于心情受到極度壓抑，汪藻禁不住在那冷冷清清的翰林院里填寫(xiě)了一首詞牌名為《點(diǎn)絳唇》的小令，以寄寓他自己那種不堪牢落的情懷：
新月娟娟，夜寒江靜山銜斗。起來(lái)搔首，梅影橫窗瘦。
好個(gè)霜天，閑卻傳杯手。君知否？亂鴉啼后，歸興濃于酒。①
如果事情到此為止，也就沒(méi)有多少余話(huà)可說(shuō)了。盡管當(dāng)時(shí)已有人覺(jué)得這詞不大好理解的，便先后前來(lái)問(wèn)詢(xún)汪藻道：“你詞中的‘歸興濃于酒’，何以定然要在‘亂鴉啼后’呢？”誰(shuí)知心中正有無(wú)窮失落感的汪，此時(shí)竟連頭也不抬地回答道：“無(wú)奈這一隊(duì)畜生在那里聒噪個(gè)不停??！”人們笑了笑，就不再說(shuō)什么了，知道汪心里是想謾罵某些手執(zhí)權(quán)柄的人；所以大家怕自己惹上麻煩，竟像避瘟疫一樣地逃離了汪藻。
然而，事情總在變化。在汪出知徽州時(shí)，已是君臨天下的高宗對(duì)汪也頗為賞識(shí)，并讓他擔(dān)任并不低微的官職，但他仍然受到喪心病狂的奸賊秦檜的猜忌。一次在宴席上，汪藻想起他當(dāng)年所寫(xiě)的這首詞作《點(diǎn)絳唇》，遂命人在酒席上歌唱起來(lái)。但他這行為很快便讓一些馬屁精們報(bào)告了秦某人，說(shuō)汪某在諷刺您秦相呢。秦某人一聽(tīng)，當(dāng)即不由大怒道：“好你個(gè)汪藻，居然不把老夫放在眼里！那好，就有你的好果子吃去！”說(shuō)罷，竟唆使朝臣彈劾汪藻，并把汪貶謫到了遠(yuǎn)離京城的永州。而后，汪藻便在此地終結(jié)了他那并不怎么順利的一生。
由此可見(jiàn)，汪藻這謾罵奸賊的代價(jià)卻也不低了。然而，對(duì)于人世間的亂臣賊子，我們固然需要正直的人士不僅僅去謾罵他們，而是更要努力地將他們繩之以法。如此，則國(guó)家幸甚，蒼生幸甚?、?div style="height:15px;">
按：① 此詞前二句，《詞綜》作“永夜厭厭，畫(huà)檐低月山銜斗”；亂，作“曉”，或作“晚”；興，作“夢(mèng)”。且朱竹垞以為《草堂詩(shī)余》如此改后“便少意味”，乃據(jù)《能改齋漫錄》以“正之”；可供參考。又，興，去聲；厭，平聲。② 關(guān)于此詞的寫(xiě)作時(shí)間與背景，歷來(lái)便有多種說(shuō)法。本文即據(jù)《能改齋漫錄》及《玉照新志》等揉合而言之。而黃公度《知稼翁詞·點(diǎn)絳唇》的注者又以為那是汪“出守泉南，移知宣城，內(nèi)不自得，乃賦詞云云”，則與此有異。
05、棄官歸佛悟情后——左與言情場(chǎng)失意辭官場(chǎng)
中國(guó)古代文人的自取字號(hào)，跟他大名的字形往往也有著一定聯(lián)系，就是說(shuō)，在取字號(hào)時(shí)，一些人便往往喜歡在他的大名上做做文章?；兆诖笥^(guān)三年（1109年）考取進(jìn)士的浙江天臺(tái)人左譽(yù)，就取其字為“與言”，這分明就是把他的大名“譽(yù)”這繁體字拆開(kāi)作為表字來(lái)使用著了。
作為出身風(fēng)景秀麗的天臺(tái)的名士左譽(yù)左與言，后來(lái)曾一度做到湖州府里的通判一職。但他還在錢(qián)塘幕府時(shí)，由于生性喜歡出游，因而觀(guān)察到了許多美妙的物事。當(dāng)時(shí)樂(lè)籍里有一位極為著名的美女叫張蕓，她生了個(gè)也是極為漂亮的尤物張秾。等到張秾年紀(jì)稍微大些，她不但越發(fā)長(zhǎng)得漂亮，而且在吹拉彈唱方面，比她母親還要略勝一籌，以至于當(dāng)時(shí)人們竟說(shuō)她的色藝真乃天下無(wú)雙。左譽(yù)一見(jiàn)，當(dāng)即喜歡上了她，此后他對(duì)她這愛(ài)戀之心就越發(fā)執(zhí)著了。
左譽(yù)不僅平時(shí)都有意無(wú)意地去跟張秾親近，就是在一些詞作里他也一再贊揚(yáng)著張秾的色藝，用以表示對(duì)張的傾心。如他詞中有句子稱(chēng)“一段離愁堪畫(huà)處，橫風(fēng)斜雨浥衰柳”，①以及“帷云剪水，滴粉搓酥”等篇章，便都是為心上人張秾所作。他還因此贏(yíng)得了一個(gè)跟著名詞人柳永齊名的傳說(shuō)呢，因?yàn)榇蠹野褍扇讼嗵岵⒄摓椤皶燥L(fēng)殘?jiān)铝儯畏鄞晁肿笈c言”。而這柳三變，則正是杰出詞人柳永的本名。從這些傳聞里，我們也不難看出左與言對(duì)張秾癡迷程度之一斑。
而事情還有更為重要的。左譽(yù)后來(lái)為此不僅棄官不做，而且還在一轉(zhuǎn)念間就去做了和尚，這可真是令人似乎有些不可思議了。那是由于當(dāng)時(shí)張秾的聲名越發(fā)響了；她盡管也很愛(ài)左譽(yù)，但她卻終究被立有戰(zhàn)功的大將張俊娶走為妾②，并被改姓為章了。又由于張秾聰明能干，不僅色藝冠絕時(shí)人，就是在為張俊草擬文書(shū)等事上也能獨(dú)當(dāng)一面。這使得張大將不由大喜過(guò)望，他當(dāng)即就向皇帝申請(qǐng)封爵，此后，張秾便被封為榮國(guó)夫人。而左譽(yù)當(dāng)時(shí)卻正在為升官尋不著門(mén)路而深深苦惱著，這樣一來(lái)，他跟張秾的情緣自然就越發(fā)沒(méi)戲了。
高宗紹興年間，心情正處于苦悶深淵的左譽(yù)，一天獨(dú)自去游觀(guān)杭州西湖的青山秀水，但那本來(lái)魅力無(wú)窮的景致卻勾不起他的興致。正在懶洋洋回轉(zhuǎn)身時(shí)，他冷不防發(fā)現(xiàn)大路上有一隊(duì)馬車(chē)迎面奔馳而來(lái)，看得出，那里頭正穩(wěn)坐著一位美人兒。霎時(shí)，她掀開(kāi)了原本用來(lái)遮擋灰塵和陌生人的繡簾，凝視著左譽(yù)笑上一笑，然后吟了一聯(lián)：
如今試把菱花照，猶恐相逢是夢(mèng)中！
左譽(yù)定睛一看，那不就是自己日思夜想的心上人張秾嗎？他當(dāng)即便癡迷了。正待詳細(xì)詢(xún)問(wèn)時(shí)，而張秾則已被車(chē)馬載著飛馳而去，轉(zhuǎn)眼之間便已沒(méi)了蹤影。
左譽(yù)感到從來(lái)沒(méi)有過(guò)的失落，他想想人生里的所謂欲念其實(shí)也無(wú)非只是如此空茫，并沒(méi)有什么值得他太多的留戀。想到這里，他禁不住長(zhǎng)嘆一聲，眼淚不覺(jué)就直刷刷地流淌下來(lái)。于是，他不禁寫(xiě)了首《眼兒媚》詞以發(fā)泄心中這深沉感慨道：
樓上黃昏杏花寒，斜月小闌干。一雙燕子，兩行征雁，畫(huà)角聲殘。
綺窗人在東風(fēng)里，灑淚對(duì)春閑。也應(yīng)似舊，盈盈秋水，淡淡春山。③
寫(xiě)罷此詞，左譽(yù)把手中的筆向空中一扔，竟頭也不回地拂衣往東走著。在黑夜里，他終于找到了一座露著燈光的寺廟，便毅然決然地進(jìn)去當(dāng)起和尚來(lái)了。
按：① 浥，《詞綜》作“挹”，似非。② 《三朝北盟會(huì)編》稱(chēng)娶張秾者乃張浚；可從。③ 關(guān)于此詞及其本事，諸書(shū)所記不同，茲試為簡(jiǎn)述之?！额?lèi)編草堂詩(shī)余》卷一以為秦觀(guān)作；《苕隱漁溪叢話(huà)》前集卷十一及《花庵絕妙詞選》等以為阮閱作；而《玉照新志》則以為左譽(yù)作。“叢話(huà)”雖據(jù)撰有《詩(shī)話(huà)總龜》（原名《詩(shī)總》）之阮閱而繼作；然經(jīng)考證，此詞乃屬左譽(yù)所作為是，故本文即據(jù)以敷演。
06、求職誰(shuí)知恤后人——讀獻(xiàn)詞田都統(tǒng)空有愛(ài)才心
盡管老爸在世時(shí)自身沒(méi)能得到一些現(xiàn)實(shí)的好處，但由于他那前期功勞而最終使其親屬受益的現(xiàn)象，在中國(guó)，這大概真可算是一樁頗具特色的“國(guó)情”了。
關(guān)于唐詩(shī)，我們?cè)稣f(shuō)過(guò)晚唐詩(shī)人溫庭筠跟溫憲這“父惠子受”的情事。①無(wú)獨(dú)有偶，在宋詞里也有一樁雖然沒(méi)有溫氏父子這事有名，但其行事也足可一說(shuō)的絕好作為，那就是南宋田世輔跟劉之翰間因詞相契的情事。
荊南人劉之翰才華不凡，但他考取進(jìn)士后卻一直沒(méi)得到過(guò)一個(gè)像樣的官職，而且有關(guān)部門(mén)還一再叫他等等吧，等等吧。此后竟說(shuō)只有在峽州遠(yuǎn)安主簿出現(xiàn)職員空缺時(shí)，他們才予以考慮他的官職任命。但隨著時(shí)間的飛速流逝，許久也沒(méi)有見(jiàn)到有關(guān)部門(mén)任職通知的之翰都有點(diǎn)灰心喪氣了。
但之翰心想，我身懷一腔非凡抱負(fù)要為國(guó)家做事，而國(guó)家現(xiàn)在就正處在極為危難的時(shí)刻，卻不去選用人才來(lái)挽救頹勢(shì)，一再讓有志之士等待，再等待，這哪里是真正使用人才的做法？而我，既然敢為朝廷做事，難道就不能主動(dòng)出擊，卻要再做那毫無(wú)目的的等待嗎！想到這里，他便立即填寫(xiě)了一首詞，并把它寄給了時(shí)任金州都統(tǒng)制的田世輔，希望能求取個(gè)比較適合自己的職務(wù)，為國(guó)家多做事情。
田都統(tǒng)見(jiàn)是一個(gè)陌生人的信函，開(kāi)始還頗為疑惑；但他終于還是展開(kāi)了詞箋，見(jiàn)是一首獻(xiàn)給自己的《水調(diào)歌頭》詞，便頗為仔細(xì)地閱讀起來(lái)：
涼露洗金井，一葉下梧桐。謫仙浪游何處？華發(fā)作詩(shī)翁。烏帽蕭蕭一幅，坐對(duì)清泉白石，矯首撫長(zhǎng)松。獨(dú)鶴歸來(lái)晚，聲在碧霄中。
神仙宅，留玉節(jié)，駐金狨。黔南一道，十萬(wàn)貔虎控雕弓。笑折碧荷倒影，自唱采蓮新曲，詞句滿(mǎn)秋風(fēng)。劍佩八千歲，長(zhǎng)入大明宮！
讀罷該詞，田都統(tǒng)當(dāng)即不由大喜道：“這人有這么好的文才，卻流落不偶，這可是極不公平的?。《椰F(xiàn)在就有能力幫助他，那為何還不伸出一只援助之手呢？”說(shuō)罷，他當(dāng)下讓秘書(shū)起草一封信函并按之翰來(lái)信的地址給寄去。信中特邀之翰來(lái)金州縱談國(guó)事，并舉薦他擔(dān)任自己府中的幕僚；另外，田誠(chéng)懇地說(shuō)將要資助他一些錢(qián)財(cái)以貼補(bǔ)家用。
然而，當(dāng)這封帶有及時(shí)雨性質(zhì)的信件寄到了之翰的寓所時(shí)，之翰卻已經(jīng)在兩天前就不幸去世了。信使回來(lái)把這事情的前因后果向田都統(tǒng)一五一十地作了匯報(bào)。田聽(tīng)罷，當(dāng)下不禁對(duì)之咨嗟不已。
轉(zhuǎn)眼之間，第二年秋季便到了。陣陣颯爽的西風(fēng)刮過(guò)了西北地區(qū)，人們自然越發(fā)覺(jué)得寒冽。而田都統(tǒng)正在當(dāng)?shù)亻啽瑸榧磳⑦M(jìn)行的出戰(zhàn)事宜做著準(zhǔn)備工作。但田恍惚間卻見(jiàn)到了像是去年之翰在信中對(duì)他自己所描述的模樣，此時(shí)正一臉謙恭地站立在路邊；于是田遂上前去詢(xún)問(wèn)著他了。果然不出所料，站立在路邊的書(shū)生正是劉之翰！田都統(tǒng)大為驚異，想請(qǐng)他一同回衙，但之翰竟忽然間就沒(méi)了蹤影。
回到了府衙的田都統(tǒng)，當(dāng)即叫手下有關(guān)人員取出1000緡錢(qián)財(cái)給之翰家送去，用來(lái)表示對(duì)之翰家屬的真摯慰問(wèn)。
按：① 具見(jiàn)拙著《唐詩(shī)故事·登第憑誰(shuí)憐下第》，茲不復(fù)贅。
07、如此尼姑嘆急才——蘇東坡欣賞琴操改名作
北宋大詞人秦觀(guān)的女婿范元實(shí)生性穩(wěn)重，平時(shí)大多不茍言笑。一次在豪族舉辦的盛大宴會(huì)上，大家正在凝神聆聽(tīng)著那些婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)的歌詞時(shí)，忽然有一個(gè)年輕美麗的歌妓輕聲問(wèn)范：“先生，您也懂得歌詞嗎？”誰(shuí)知范接口就說(shuō)：“我乃‘山抹微云’女婿也！”當(dāng)時(shí)在座的一干賓主聽(tīng)到范這極為幽默的話(huà)語(yǔ)，都不由得呵呵大笑起來(lái)。
范元實(shí)之所以要這樣特別標(biāo)榜，原來(lái)正是由于他老丈人秦觀(guān)寫(xiě)有千古名作《滿(mǎn)庭芳》的緣故。而秦詞人也因這詞作的起句用詞新穎，具有極大的美學(xué)價(jià)值，就被人們稱(chēng)為“‘微云’學(xué)士”，跟中國(guó)文學(xué)史上為數(shù)并不很多的詩(shī)詞驕子把臂入坐詩(shī)歌盛宴。秦這首絕妙佳作用天然的好言語(yǔ)，寫(xiě)出了有情男女在離別之際的心情和感嘆，使人即便真的沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這種情境的，也會(huì)生發(fā)出無(wú)限的遐想和感念?，F(xiàn)在，我們且把它謄錄下來(lái)，以供讀者朋友欣賞——
山抹微云，天黏衰草，畫(huà)角聲斷譙門(mén)。暫停征棹，聊共飲離尊。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽(yáng)外，寒鴉萬(wàn)點(diǎn)，流水繞孤村。
銷(xiāo)魂。當(dāng)此際，香囊暗解，羅帶輕分。謾贏(yíng)得、青樓薄幸名存。此去何時(shí)見(jiàn)也，襟袖上、空惹啼痕。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。①
由于這首名作的大為成功，它很快便不脛而走了，以至于許多歌筵舞席上也少不了。所以范元實(shí)拿他老丈人秦觀(guān)這名作來(lái)作自我介紹，也就頓然起到了極好的效果。
而跟秦觀(guān)有著很深交誼的大文豪蘇東坡出任杭州太守時(shí)，郡里有一名叫琴操的官妓，對(duì)佛經(jīng)的研究頗有心得體會(huì)，而且她也通曉詩(shī)詞，所以東坡對(duì)她很是喜歡。一次在出游西湖時(shí)，他便開(kāi)玩笑著對(duì)琴操說(shuō)：“我將來(lái)要去作長(zhǎng)老，你就試著去參禪，怎樣？”琴操當(dāng)即便一臉嚴(yán)肅地答應(yīng)了。
此時(shí)，東坡忽然問(wèn)道：“你說(shuō)說(shuō)看，什么叫‘湖中景’？”琴操遂順口用唐代大才子王勃名賦中的警句回答：
落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色。
東坡不覺(jué)點(diǎn)了點(diǎn)頭，便又問(wèn)她道：“那么，怎樣才算得上是‘景中人’呢？”琴操居然用詩(shī)人李群玉的詩(shī)句作答：
裙拖六幅湘江水，鬢聳巫山一段云。②
此時(shí)，心中大為暢快的東坡便又問(wèn)道：“既然如此，那么究竟怎樣才算是‘人中意’呢？”琴操竟不假思索地用詩(shī)家語(yǔ)說(shuō)：
隨他楊學(xué)士，鱉殺鮑參軍。
話(huà)音剛落，她卻回過(guò)頭來(lái)微笑著反問(wèn)東坡道：“這樣回答，您覺(jué)得行么？”東坡不由大為感嘆，同時(shí)也用詩(shī)人白居易的名句作答道：
門(mén)前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。③
琴操一聽(tīng)東坡這略帶禪意的回答，不覺(jué)深為感悟，遂削發(fā)為尼去了。
然而，就是這位后來(lái)成為尼姑的杭州名妓琴操，由于天性里具有那卓越的聰明才智，一次在宴席上，她還締造了一件使許多文人學(xué)士都要為之驚服贊嘆不已的改詞事件呢！
那時(shí)候，大家正在西湖上飲酒賞景玩兒，有一位杭州官員正在歌唱著秦觀(guān)的名作《滿(mǎn)庭芳·山抹微云》，誰(shuí)知一不小心，竟把它唱成了“畫(huà)角聲斷斜陽(yáng)”；這可就大錯(cuò)特錯(cuò)了。因?yàn)榍厣儆卧~所用的韻部，如果依照“平水韻”說(shuō)，它系“十三元”韻；而這官員所用的則是“七陽(yáng)”韻。尤其是這兩者又不可通押，那勢(shì)必就要出洋相了。而琴操憑著職業(yè)敏感，當(dāng)即笑著提醒道：“請(qǐng)注意，詞中那是‘譙門(mén)’，而不是‘斜陽(yáng)’！”這官員的老臉霎時(shí)便掛不住了，但他很能把握現(xiàn)場(chǎng)，涎著臉并順著她的話(huà)頭開(kāi)玩笑道：“那么，你能否按照我剛才所唱的韻腳把它改成一首詞呢？”
琴操笑了一笑，沒(méi)有接他的話(huà)茬，卻當(dāng)即按照這新改的韻腳悠悠然吟唱起來(lái)：
山抹微云，天黏衰草，畫(huà)角聲斷斜陽(yáng)。暫停征棹，聊共飲離觴。多少蓬萊舊事，空回首、煙靄茫茫。孤村里，寒鴉萬(wàn)點(diǎn)，流水繞紅墻。
魂傷。當(dāng)此際，輕分羅帶，暗解香囊。謾贏(yíng)得、青樓薄幸名狂。此去何時(shí)見(jiàn)也，襟袖上、空有余香。傷情處，高城望斷，燈火已昏黃。
大家一聽(tīng)，不由得都驚呆住了。因?yàn)檫@琴操所唱的，跟秦少游原詞的平仄格律絲毫沒(méi)有改變不說(shuō)，甚至就是連其詞意也都毫發(fā)沒(méi)變，亦即秦詞的固有韻味完全得到了保證；大伙兒對(duì)著琴操這捷才不覺(jué)又是一陣驚嘆。這事后來(lái)被太守蘇東坡知道了，他也極為贊賞。只是上文說(shuō)過(guò)，在東坡的指引下，琴操終于還是出家為尼了，從而使得文學(xué)史上少了一筆令人驚艷的事跡，這不能不說(shuō)是一個(gè)頗大的遺憾。
按：① 黏，一作“連”；棹，一作“轡”；事，一作“侶”；空回首，一作“頻回首”；萬(wàn)，一作“數(shù)”；謾，一作“漫”；傷情，一作“傷心”。至于“高城”，一作“長(zhǎng)城”，恐非。② 湘江，一作“瀟湘”。③ 鞍馬，一作“車(chē)馬”。
08、夢(mèng)驚山谷小龍女——荊州亭上詞寫(xiě)江亭怨
古代文人宴席間的詩(shī)詞打趣，是頗為常見(jiàn)的所謂“風(fēng)雅”之事。作為誠(chéng)實(shí)忠厚的著名文人黃山谷，①自然也雅愛(ài)此道，這就給后人留下了許多頗足談?wù)撘灾辽钊胩接懙脑?huà)題。
當(dāng)年黃山谷因遷官路過(guò)四川瀘州時(shí)，受到了當(dāng)?shù)卣啄X的盛情邀請(qǐng)，而這長(zhǎng)官卻極其寵愛(ài)屬下一個(gè)名叫盼盼的官妓。得知這層“內(nèi)幕”的山谷，便在席間開(kāi)玩笑地填寫(xiě)了一闋《浣溪沙》詞贈(zèng)給盼盼，道是：
腳上鞋兒四寸羅。唇邊朱麝一櫻多。見(jiàn)人無(wú)語(yǔ)但回波。 料得有心憐宋玉，只因無(wú)奈楚襄何！今生有分向伊么？②
誰(shuí)知這盼盼也非等閑之輩，她也具備當(dāng)場(chǎng)填寫(xiě)詞作的本領(lǐng)，就用一個(gè)《惜春容》的詞牌唱起了她自己的新作來(lái)：
年少看花雙鬢綠，走馬章臺(tái)弦管逐。而今老去惜花深，終日看花看不足。 坐中美女顏如玉，為我同歌《金縷曲》。歸時(shí)壓得帽檐欹，頭上春風(fēng)紅簌簌。③
不用說(shuō)，這可把長(zhǎng)官驚喜得不行，他當(dāng)即大叫快事！一面叫手下人趕快斟酒上菜，以便更好地舉觥相勸山谷大飲一番；同時(shí)，他還不忘讓人拿出大量的布帛賞給盼盼，直至賓主雙方盡歡而散。
而這，其實(shí)還只是文人黃山谷在路途中偶然游戲性質(zhì)的作為而已。事實(shí)上，他自身也有一樁跟女人之間嚴(yán)肅但卻令人驚奇的韻事。而且正是由于這樁奇事的存在，使得中國(guó)詞學(xué)大觀(guān)園里就陡然增添了一個(gè)名叫《江亭怨》的詞牌呢。④
話(huà)說(shuō)山谷一次獨(dú)自登上了荊州亭，舉目四顧，大江正在浩浩蕩蕩地流逝著。而一再受到政敵打擊的他，他的前途還真的有點(diǎn)兒不好說(shuō)。正在百感交集之際，他驀然一回頭，卻見(jiàn)到該亭柱間填寫(xiě)有一首詞，山谷便仔細(xì)地輕聲朗讀起來(lái)：
簾卷曲闌獨(dú)倚，山展暮云無(wú)際。淚眼不曾晴，家在吳頭楚尾。
數(shù)點(diǎn)雪花亂委，撲鹿沙鷗驚起。詩(shī)句欲成時(shí)，沒(méi)入蒼煙叢底。⑤
等到把全詞讀完，有動(dòng)于衷的山谷再也禁不住淚水紛飛了。他一邊再次誦讀著這首哀怨無(wú)端的好詞，一邊自言自語(yǔ)道：“這真像是替我的身世所寫(xiě)的?。 钡侄嗽斄诉@詞的字體結(jié)構(gòu)，它極像出自一個(gè)女子的手筆。尤其是讀到其中的警句“淚眼不曾晴”時(shí)，山谷便不覺(jué)大為驚嘆道：“這真是只有鬼才能寫(xiě)得出來(lái)的好句哪！”
當(dāng)天晚上，山谷便在山下的客棧里留宿；然而他頭腦中所縈繞著的，仍是荊州亭中那首哀怨纏綿的好詞。忽然，他竟然在朦朧間見(jiàn)到了一位容貌美麗的少女，正翩翩然向他走了過(guò)來(lái)。這少女對(duì)著正在睡夢(mèng)中的山谷先是莞爾一笑，然后說(shuō)：“我家就住在南昌吳城山，由于隨同一艘客船來(lái)到此地，不幸被風(fēng)吹落水中而死。于是我遂登上了荊州亭，寫(xiě)下那首《江亭怨》詞，卻不料承蒙先生的謬賞?！?div style="height:15px;">
山谷不覺(jué)大吃一驚，竟不由自主地點(diǎn)了點(diǎn)頭；卻在驟然一翻身時(shí)，他便醒過(guò)來(lái)了。起來(lái)想想夢(mèng)中那一幕幕情節(jié)，覺(jué)得它們猶如仍在目前一樣的親切。山谷驀然好似想起了什么，遂感嘆道：“這一定就是那個(gè)吳城小龍女告訴我的?。 雹拚f(shuō)到這里，山谷不覺(jué)一再流淌著他那渾濁而辛酸的老淚了。
按：① 黃庭堅(jiān)，字魯直，號(hào)涪翁，又初號(hào)山谷道人；故世人稱(chēng)之為黃山谷。古人盛傳之“二十四孝”者，黃山谷即在其中。② 分，名詞，去聲。③ 年少，《詞綜》作“少年”，非。又，“看不足”之“看”，念平聲。④ 該詞牌又名《荊州亭》，具見(jiàn)《白香詞譜》等。⑤ 此詞諸本多所不同。云，一作“天”； 鹿，一作“漉”，似可從；雪，一作“落”；底，一作“里”。⑥ 《詞譜》、《詞綜》以及《詞林紀(jì)事》等均稱(chēng)據(jù)自《冷齋夜話(huà)》，但該書(shū)今本卻無(wú)此段記錄，此誠(chéng)不可解也。
一個(gè)關(guān)心國(guó)家大事并始終堅(jiān)持熱愛(ài)自己國(guó)家的文人，無(wú)論何時(shí)都是國(guó)家的珍寶。作為宋朝宰相吳栻的兒子、著名書(shū)畫(huà)家米芾女婿的吳激，也是一位詩(shī)詞書(shū)畫(huà)造詣都非常了得的文人。
欽宗靖康末年（1127年），吳激奉命出使金國(guó)，由于他的名氣太大了，金國(guó)竟扣留著他不讓回國(guó)。轉(zhuǎn)眼之間，北宋滅亡了。吳激雖然在金國(guó)被迫擔(dān)任著不低的官職，但他內(nèi)心里卻很痛苦?；仡櫼酝秋L(fēng)光無(wú)限的生活，他自是有著無(wú)比溫馨同時(shí)也無(wú)限傷感的情事；但現(xiàn)在，一切都成了過(guò)眼煙云。于是，他情不自禁地填寫(xiě)了一闋詞牌名為《風(fēng)流子》的詞，作為對(duì)往事的不盡寄慨之意：
書(shū)劍憶游梁。當(dāng)時(shí)事，底處不堪傷？望蘭楫嫩漪，向吳南浦；杏花微雨，窺宋東墻。鳳城外，燕隨青步障，絲惹紫游韁。曲水古今，禁煙前后；暮云樓閣，春草池塘。
回首斷人腸。年芳但如霧，鏡髢已成霜。獨(dú)有蟻?zhàn)鹛諏?xiě)，蝶夢(mèng)悠揚(yáng)。聽(tīng)出塞琵琶，風(fēng)沙淅瀝；寄書(shū)鴻雁，煙月微茫。不似海門(mén)潮信，能到潯陽(yáng)?、?div style="height:15px;">
