遠(yuǎn)嶺明霞,云母織成綿繡;
空階積霰,天公撒下珍璣。
申屠衡六歲,有客過(guò)之,睹遠(yuǎn)嶺紅霞而出此對(duì),即答之??驮唬骸懊聼o(wú)虛也?!背鼍浼雌渌?jiàn)而形容耳,對(duì)句則空中想出,亦足相當(dāng)。
秋月如盤,人在冰壺影里;
春山似畫,鳥飛錦帳圖中。
陳起宗幼聰敏,師命此對(duì),即答之。兩下形容秋月春山之景如畫,能耐人思。
酷日如爐云似火,烈石焚山;
輕煙似縷雨如絲,經(jīng)天緯地。
劉昌七歲,時(shí)值炎夏,師命此對(duì),即答之“經(jīng)天緯地”,天然佳句。
月缺月圓,缺似梳而圓似鏡;
雪飛雪綴,飛如絮而綴如銀。
楊循吉幼時(shí)同師玩月,師出此對(duì),楊答之。描寫雪月之狀,彼此俱肖。
右是天文門。
地理門
一點(diǎn)胭脂,便是桃花洞口;
數(shù)莖白發(fā),恍如藕纜橋頭。
花宗師歲考寧波,嘗出此對(duì),士莫能屬,因自答之。桃花洞,藕纜橋,皆寧波地名也。以“胭脂”、“白發(fā)”形容其景,可謂絕似。而作倒裝文法,更佳。
寶塔七層,止存一個(gè)囫圇影;
石橋三洞,倒有六只半爿圈。“爿”音“瓣”。
趙時(shí)春幼時(shí),一貴公慕其名,造令一見(jiàn),趙出迎之。貴公遙見(jiàn)塔影,指之而出此對(duì),趙答之。后十八歲中會(huì)元,官至中丞。虧他想得“半爿圈”以對(duì)“囫圇影”也。
右是地理門。
鳥獸門
螃蟹渾身甲胄;
蜘蛛滿腹經(jīng)綸。
鳳凰遍體文章。
李東陽(yáng)早負(fù)奇氣,六歲時(shí),與程篁墩皆以神童受純皇帝召見(jiàn),過(guò)宮門不能度,純皇曰:“書生腳短。”東陽(yáng)即應(yīng)聲曰:“天子門高。”此能奉承純皇,便可為佳對(duì)矣。時(shí)御饈有蟹,純皇即指之命題,東陽(yáng)對(duì)以“蜘蛛”句,篁墩對(duì)以“鳳凰”句。純皇稱賞,并賜寶鈔,入翰林院讀書,曰:“他日一個(gè)宰相,一個(gè)翰林?!焙罄顬樵紫?,程為學(xué)士?!八铡痹圃?,蓋于言“經(jīng)綸”者,知其有宰相之識(shí)。言“文章”者,知其為翰林之才也。有傳純皇褒李而貶程者,妄矣。
蝦蟆水上真書出;
蚯蚓泥中草寫之。
蘇東坡同黃山谷池畔觀荷,見(jiàn)水面浮一蝦蟆,山谷因出此對(duì),東坡答之。山谷曰:“草寫之字,酷象蚯蚓?!睎|坡曰:“真書出字,尤象蝦蟆?!庇^二公所評(píng),可知其形容之皆妙矣。
白馬尾拖銀掃帚;
烏鴉項(xiàng)帶玉絳環(huán)。
解學(xué)士九歲時(shí),父命此對(duì),即答之,對(duì)得穩(wěn)當(dāng)。出自幼童,不可及也。
右是鳥獸門。
花木門
一彎西子臂;
七竅比干心。
宋太祖登極后,嘗微行至寺,遇一士人,出藕與之食,因出此對(duì),士人答之。上稱善,問(wèn):“坐館否?”對(duì)曰:“無(wú)薦引?!泵魅占凑贋閲?guó)子祭酒。兩下俱借古人之形以狀其藕,出句已妙,而對(duì)句尤為巧出天然。
青蒂石榴,兩手劈開(kāi)紅瑪瑙;
紫皮甘蔗,一刀削出玉瑯玕。
蘇東坡一日飲酒于秦少游家,筵中之果,有石榴、甘蔗。東坡出此對(duì),少游答之。兩下雖以榴、蔗成句,而其詞之爽快,則有似于哀家梨也。
新竹似村姑,遇節(jié)略施薄粉;
落梅如老妓,下梢猶帶余香。
李旻幼時(shí),師看園中新竹而出此對(duì),即答之。師曰:“所對(duì)雖佳,但汝為學(xué)者,不宜說(shuō)此話耳?!崩钤疲骸皩賹?duì)如此耳,非敢誕也?!睅熇⒅:笠誀钤暗?,官至侍郎。以“村姑”比“新竹”,以“老妓”比“落梅”,命意已奇?!氨》邸?、“余香”,用字亦切?!坝龉?jié)”、“下梢”四字,尤為精也。以幼學(xué)之人,亦知老妓之景,總由聰明天賦也。
荷葉荷花,似青涼傘蓋佳人之粉面;
瓠藤瓠子,如黃麻繩系和尚之光頭。
慈溪馮益,字損之,其叔為僧,馮往訪焉。叔出此對(duì),即答之。謔于其叔,雖為無(wú)禮,然叔既為僧,則彼已無(wú)父子之親矣,而此又何有于叔侄之義耶。謔于和尚,不足怪也,適見(jiàn)其為巧趣耳。
蓮葉蓮蓬,恰似綠羅蓋,蓋佳人之粉面;
瓜藤瓜實(shí),渾如黑鐵鎖,鎖和尚之光頭。
蘇東坡一日同佛印觀盆荷,適妓琴操坐床。佛印出此對(duì),東坡答之。為和尚者,每說(shuō)佳人,固屬邪心。為儒生者,必諷闐黎,方稱正氣。東坡之于佛印,謔得妙也。
右是花木門。
人事門
秋水為神玉為骨;
芙蓉如面柳如眉。
楊循吉與吳龍峰,俱于郊外閑步,見(jiàn)女子一群,內(nèi)有美貌者,楊出此對(duì),吳答之。此其描寫俱逼真也。
鼓瑟佳人,翠袖輕兜呈玉筍;
踢球美女,紅裙揭起露金蓮。
一名妓多技藝,有客訪之,妓方鼓琴,既答琴撫七弦之句矣??陀衷囈源藢?duì),妓又答之。出句對(duì)句,形容皆妙。
新人腰大干圍,牛羊茁壯;
相公須長(zhǎng)八插,鳥獸氄毛。
聞?dòng)行氯松碥|壯大,鬧房者謔以此對(duì),新人答之。又傳所答,是唐伯虎之句,虧他有《尚書》成語(yǔ),以對(duì)于《孟子》句也。
垂淚佳人,恰似梨花春帶雨;
顰眉女子,渾如柳葉曉含煙。
傳有二士同行,見(jiàn)一門前有美婦垂淚,詢知為姑責(zé)詈而然。一士因出此對(duì),一士答之。出句形容佳人垂淚之狀,已極其精。對(duì)句描畫女子顰眉之態(tài),又何其巧。
白馬紅纓,銀胄錦袍金甲將;
玉麟寶帶,緋衣象簡(jiǎn)赤心臣。
陳景著八歲時(shí),父命此對(duì),即答之,父驚喜。后以探花及第。此其所對(duì),便覺(jué)氣概非常矣。但對(duì)句之字,于出句不盡工耳。
麻瞼赤須,菖蒲倒栽羊肚石;
歪腮白眼,明珠斜嵌海螺杯。
方伯李源野,麻瞼紅須,僉憲曹前陽(yáng),歪口眇目。曹出此對(duì),李答之,眾為大噱。麻臉如羊肚石,赤須如菖蒲,須在于臉之下,故曰“倒栽”。歪腮似海螺杯,白眼似明珠,眼睨于腮之旁,故曰“斜嵌”。彼此相謔,各肖其形,是顧虎頭寫生手也。撫其文而思其狀,于頤有能不解者乎?
右是人事門。
雜 色
羊脂白玉天;
蟮血黃金土。
刑部郎中黃暐與客同坐,偶看天色,因出此對(duì),客無(wú)以應(yīng)。召乩仙令答,乩書云:“此句當(dāng)出丁家巷田夫口。”公明日往驗(yàn)之,見(jiàn)一耕者鋤土甚力,公問(wèn)之,耕者應(yīng)以此句。公曰:“此確對(duì)也。降仙之言驗(yàn)矣?!闭撈鋵?duì)句,實(shí)為不可無(wú)一,不能有二者也。
城內(nèi)四境人家,雞鳴犬吠;
朝中九重帝闕,虎踞龍?bào)础?/p>
張適七歲時(shí),博學(xué)善屬對(duì)。師出此對(duì),即答之。以“帝闕”對(duì)“人家”,洵為臺(tái)閣之氣象也。
畫里行人,無(wú)雨無(wú)風(fēng)常戴傘;
屏間飛鳥,有朝有暮不歸巢。
吳文之幼時(shí),師觀于畫而出此對(duì),即答之。師從“畫里”看來(lái),想到“無(wú)雨無(wú)風(fēng)”之景,已令人笑。吳以“屏間”作對(duì),推出“有朝有暮”之時(shí),亦足令人思也。
右是雜色。
聯(lián)系客服