來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng) 作者:趙懷舟
《本草綱目》卷帙宏大,若能先知其體例,得其梗概,體察作者著述立意之苦心,便能比較容易地步入這座種色奪目的金谷之園、寶藏悉陳的龍君之宮。非唯醫(yī)者,??薄⑴庞〈藭哂犬?dāng)留意。
卷1、卷2“序例”堪稱中醫(yī)藥物學(xué)理論的萃集,其范圍上取本經(jīng)、別錄,下訖東垣、子和;其內(nèi)容廣賅氣味、七情,旁涉分劑、禁忌。
卷3、卷4“百病主治藥”一改前人此項(xiàng)略而不切、約而不純之弊。分病114種詳列所主諸藥,并有細(xì)注扼要說(shuō)明,方便施用,雖繁不紊。
卷5~卷52是全書的重心所在,詳細(xì)論述了1897種(其中374種為李時(shí)珍續(xù)補(bǔ))藥物的各方面。其主要細(xì)目有:釋名、集解、正誤、修治、氣味、主治、發(fā)明、附方等。有的還有附錄一項(xiàng),附錄每在一藥之末。正如書前凡例所說(shuō):“諸品首以釋名,正名也;次以集解,解其出產(chǎn)、形狀、采取也;次以辨疑、正誤,辨其可疑,正其謬誤也;次以修治,謹(jǐn)炮炙也;次以氣味,明性也;次以主治,錄功也;次以發(fā)明,疏義也;次以附方,著用也。”“諸物有相類而無(wú)功用宜參考者,或有功用而人卒未識(shí)者,俱附錄之。”
需要說(shuō)明的是正文細(xì)目有超出上述9種之外者。如卷34松條“松脂”下有[別名]一項(xiàng)、卷42蟾蜍條“蟾酥”下有[采治]一項(xiàng)、卷45水龜條“溺”下有[采取]一項(xiàng)。此不足怪,凡例不必面面俱到。但凡例中所謂“辨其可疑”的“辨疑”一項(xiàng)卻未曾一見(jiàn),值得留意。
李建元《進(jìn)本草綱目疏》引時(shí)珍“遺表”及王世貞《本草綱目序》中均有“集解、辨疑、正誤,詳其出(土)產(chǎn)形狀”之語(yǔ)。知《綱目》舊稿曾有“辨疑”一項(xiàng),但其“稿凡三易”,因此出現(xiàn)細(xì)目的增刪、挪移是難以避免的。前已論及“附錄”一項(xiàng)每在一藥之末,而卷31椰子、卷32鹽麩子、卷33刺蜜、卷43守宮、卷 51獼猴等條之“附錄”均前置于“集解”之后即是細(xì)目挪移之類。
然而李時(shí)珍三易其稿,移易最多的不是“附錄”位置的前后,也不是“辨疑”名目的有無(wú)(定稿中“辨疑”雖不再列為細(xì)目之一,但對(duì)比諸說(shuō)、辨其可疑、指陳得失的辨疑內(nèi)容仍然保留于集解、正誤諸項(xiàng)中,未予裁刪),而是“附方”的增刪調(diào)整。這在凡例中已有所反映:
“次以附方,著用也?;蛴シ?,是有體無(wú)用矣。”其下自注曰:“舊本附方二千九百三十五,今增八千一百六十一”(這是凡例中唯一的小注)。在“附方”的取舍上,時(shí)珍最后選擇了前者,甚至在每藥之下各附以方。但分類統(tǒng)計(jì),得出新舊附方總數(shù)之后仍續(xù)有增刪,以至于出現(xiàn)“舊本附方數(shù)與新增附方數(shù),均與實(shí)際不相符合”(劉衡如校語(yǔ))的情況。
《本草綱目》1897味藥物的排列是井然有序的,從一定意義上講,這個(gè)順序的排定是李時(shí)珍卓然超出前賢的關(guān)鍵所在。在卷1“神農(nóng)本經(jīng)名例”的細(xì)注中李時(shí)珍說(shuō)“今則通合古今諸家之藥,析為十六部。當(dāng)分者分,當(dāng)并者并,當(dāng)移者移,當(dāng)增者增。不分三品,惟逐各部。物以類從,目隨綱舉……雖舊章似乎剖析,而支脈更覺(jué)分明。”他把這1897味中藥分為16部60類,凡例中說(shuō):“16部為綱,60類為目,各以類從”,“首以水、火,次之以土,水、火為萬(wàn)物之先,土為萬(wàn)物母也。次之以金、石,從土也。次之以草、谷、菜、果、木,從微至巨也。次之以服、器,從草、木也。次之以蟲(chóng)、鱗、介、禽、獸,終之以人,從賤至貴也。”體現(xiàn)著從無(wú)機(jī)到有機(jī),從低等到高等的進(jìn)化思想。
《本草綱目》命名的原因大而言之是“十六部為綱,六十類為目”之謂。小而言之,一藥之內(nèi)“但標(biāo)其綱,而附列其目。如標(biāo)龍為綱,而齒、角、骨、腦、胎、涎皆列為目;標(biāo)粱為綱,而赤、黃粱米皆列為目”(語(yǔ)出“凡例”)之謂也。
劉衡如先生點(diǎn)校本《本草綱目》對(duì)于有“目”與無(wú)“目”之藥在編排體例的處理上有著嚴(yán)格的區(qū)別。經(jīng)筆者初步校檢《綱目》中有“目”之藥(即分解部位,如龍之用齒、角、骨、胎,或分別種類,如粱之用赤,黃粱米之類)凡500余味,其余近1400味中藥在《綱目》中主要收錄一個(gè)藥用部位或種類。在點(diǎn)校本《本草綱目》中,用藥部位單一(A)和分解部分用藥(B)的基本格式如下表。
A(單一,1400味弱)B(分解,500味強(qiáng))【釋名】【釋名】【集解】【集解】【正誤】【正誤】【修治】××[釋名]、[氣味]【氣味】[主治]、[發(fā)明]、[附方]【主治】××[修治]、[氣味]【發(fā)明】[主治]、[附方]【附方】××[氣味][主治]【附錄】【附錄】
在A(單一)情況下,各項(xiàng)細(xì)目分段排列且用黑括號(hào)予以重點(diǎn)提示。
在B(分解)情況下為整體服務(wù)的“釋名”、“集解”(它如“發(fā)明”、“附方”或“正誤”、“修治”都有為整體而設(shè)的情況)及“附錄”等也分段排列,并用黑括號(hào)。但具體到每一藥用部位或藥物種類所轄諸細(xì)目(此間細(xì)目多寡不一)則排為一段,并取消黑括號(hào)。能如此看《本草綱目》,則“綱”與“目”均落到實(shí)處:整體為綱,局部為目;總稱為綱,分類為目。綱目分明,綱舉目張。
占原書1/4強(qiáng),500余味的B類(分解)藥物的14%(約70味)并不遵守上述B類藥物的格式,而更象A類(單一)藥物的格式。如卷18防己條【釋名】、【集解】、【修治】、【氣味】、【主治】、【發(fā)明】、【附方】均分段排版并有黑括號(hào)標(biāo)志。而末有“實(shí)[主治]脫肛。焙研,煎飲代茶。肘后”13字;卷16甘藍(lán)條【釋名】、【集解】、【氣味】、【主治】均分段排版并有黑括號(hào)標(biāo)志。而末有“子[主治]人多睡。思邈”8字。一藥之中出現(xiàn)2個(gè)或2個(gè)以上的“主治”一定是分解部位用藥,卻不用B類(分解)的格式,嚴(yán)格來(lái)說(shuō)是李時(shí)珍《本草綱目》體例之失。
這些不足原文總藥數(shù)4%的違例現(xiàn)象反映了由無(wú)目之藥增設(shè)為有目之藥的過(guò)程,是三易其稿未及統(tǒng)一體例的表現(xiàn),也是李時(shí)珍著書立說(shuō)艱辛勞動(dòng)的真實(shí)寫照。
在劉衡如點(diǎn)校本《本草綱目》中另有5味藥物屬于A類(用藥部位單一)的情況卻使用了B類(分解部位用藥)的格式,它們分別是:赤銅(卷8)、食鹽(卷11)、落雁木(卷18)、莢艸迷(卷35)、慈烏(卷49)。
以上主要從《本草綱目》所收藥物本身的特點(diǎn)(是單一用藥還是分解用藥)來(lái)論述點(diǎn)校本《本草綱目》的體例特點(diǎn)(包括段落起止,括號(hào)粗細(xì)等)。充分體現(xiàn)了點(diǎn)校本《本草綱目》體例的嚴(yán)謹(jǐn)性。
事實(shí)上《本草綱目》全書“標(biāo)名為綱,列事為目”(卷1“歷代諸家本草•本草綱目”語(yǔ))的體例為李時(shí)珍所首創(chuàng)。下面再?gòu)乃幬镎c9項(xiàng)細(xì)目之間的相對(duì)關(guān)系,來(lái)看一看點(diǎn)校本《本草綱目》的版式特點(diǎn)。
《本草綱目》卷1“神農(nóng)本經(jīng)名例”的細(xì)注中李時(shí)珍特意點(diǎn)出:“每藥標(biāo)一總名,正大綱也。大書氣味、主治,正小綱也,分注釋名、集解、發(fā)明,詳其目也。而辨疑、正誤、附錄附之,備其體也。單方又附于其末,詳其用也。”由此語(yǔ)觀之“附方”殿尾、“附錄”前置的格式當(dāng)是李時(shí)珍舊稿之例。
在劉衡如點(diǎn)校本《本草綱目》中大、小二綱的內(nèi)容也用黑體大字排版,而其余分注、體用的內(nèi)容則一律排為小字宋體。如此則字體大小、筆墨濃淡對(duì)比鮮明,使其版式更加清爽宜人。
總之,劉衡如先生點(diǎn)校本《本草綱目》不但有著詳密精審的校注,而且體例嚴(yán)謹(jǐn)、版式清爽。因此到目前為止,在《本草綱目》的諸多版本之中,唯衡如先生校注本最稱完善。