性感美女视频免费观看,免费看操美女视频软件

簡化字“國”的身世之謎

2023.03.02 上海

一、“國”的簡化小史

清末以來，中國積貧積弱，民族自信隨著國家的落后也跌入了谷底。許多文化人覺得中國國家落后是因為人民落后，人民落后是因為教育落后，而教育落后是因為漢字落后。為了徹底解決這個問題，先進分子們覺得中國文字必須要走拼音化的道路，更是喊出了“漢字不滅，中國必亡”的口號。在這種社會背景下，相對于徹底廢除漢字，更加溫和的“簡化漢字”也受到了廣泛響應(yīng)。1935年，中華民國政府教育部公布了第一批簡體字表，其中就有“國”的簡體，與現(xiàn)行簡化字“國”不同的是，當(dāng)時的簡化字是“囯”。1955年，中國文字改革委員會公布了《漢字簡化方案草案》，其中并沒有對“國”字進行簡化，而在兩個月之后頒布的《漢字簡化方案》中，才突然加上“國”的簡化字“國”，成為了現(xiàn)在中國大陸的規(guī)范漢字。

1935年公布《第一批簡體字表》

二、“國”的各種異體字

“國”作為一個高頻常用字，其字義又與政治掛鉤，因而在歷史中產(chǎn)生了許多的異體字。根據(jù)統(tǒng)計，“國”的異體字起碼有23個。可以說“囗”字是個筐，啥都能往里裝，除了“國”是個形聲字之外，別的大都是寄托了種種內(nèi)涵的會意字。如武則天時代創(chuàng)制的囊括八方的“圀”字，體現(xiàn)民本思想的“囻”字，普天之下莫非王土的“囯”字。

“國”字的各種異體字

三、為什么選“囯”作為“國”的簡化

毋庸置疑的是，兩千年來“國”字一直是不論官方還是民間的主流正統(tǒng)文字，如果非要說人民群眾嫌這個字難寫，而根據(jù)勞動者的智慧創(chuàng)造了更加簡便的字，那也應(yīng)該是“囯”字。根據(jù)統(tǒng)計，自初唐以來的各種官修字書中，大部分都收錄了“囯”字，而“國”字完全就沒有出現(xiàn)過。

歷代字書“國”字統(tǒng)計表

“囯”作為一個官方承認的俗字，從另一方面也說明了在民間使用的廣泛性。而“國”字在古代文獻中只有零星的出現(xiàn)，有說法認為，“國”字其實是“囯”添加了綴筆，因為在手寫漢字時有加點的習(xí)慣。所以敦煌的手抄本中出現(xiàn)了“國”字。（敦煌寫本伯2838 暫未找到圖片）

故而在《宋元以來俗字譜》中記載的俗字“國”也只有“囯”，甚至在太平天國時期，“囯”字徹底被扶正，成為了官方正字。

太平天國時期貨幣

在鄰國日本，自公元9世紀(jì)以來的各種字書中也同樣只收錄了“囯”，而沒有收錄“國”。

日本歷代字書“國”字統(tǒng)計

日本在1931年和1942年分別制定了《常用漢字表》和《標(biāo)準(zhǔn)漢字表》，兩表中的“國”字都簡化成為“囯”。直到戰(zhàn)敗，1946年日本公布了《當(dāng)用漢字表》，才將“國”字簡化為“國”，并沿用至今。

四、為什么選“國”作為“國”的簡化

不管是中國還是日本，都不約而同地用“國”替代了“囯”而成為最后“國”的簡化字。

對于日本人來說，作為戰(zhàn)敗國，“囯”字中的“王”難免讓人又聯(lián)想起罪孽深重的帝國主義，所以“王”必須做出改變，于是采用了“玉”國，放棄了“王”囯。同時，“國”字在日本古文獻中也是經(jīng)常使用的（雖然字書并沒有收錄這個字）。在一些其他古籍中，“國”字的使用頻率甚至超過了“囯”?？梢?，對于日本人民來說“國”和“囯”都是喜聞樂見的俗字。

日本歷代辭書“國”字統(tǒng)計

日本歷代其他古籍“國”字統(tǒng)計

對于中國大陸來說，“國”字的簡化幾乎成了未解之謎，只能靠一些街談巷語、奇聞異事來推測。畢竟這個簡化字在簡化草案中并沒有出現(xiàn)，突然就出現(xiàn)在總表中了。根據(jù)文改委名義“從俗從簡”實則“一味求簡”的風(fēng)格，怎么也應(yīng)該選擇“囯”這個筆畫更少流傳更廣的俗字，而不是用這個在歷史中很少出現(xiàn)的“國”字。于是就有了各種猜測：①新中國成立，不能有代表著萬惡舊社會的“王”，于是在智慧的郭沫若先生的建議下，加了一點。②有留日背景的學(xué)者夾帶私貨，把日本的簡化字“國”給照搬了過來。④“囯”這個字是“王”國，諧音亡國，太不吉利了。⑤這個最離譜。有人說是根據(jù)毛主席的面部特征加上了一點。但不管怎么樣，總之就是用“國”了。

五、一些迷思

既然文改委認為人民群眾覺得“國”字復(fù)雜難寫需要簡化，那么“圈”這種更復(fù)雜的字怎么不簡化呢？既然“國”簡化為“國”了，那相同筆畫數(shù)的“域”為什么沒有簡化成“土＋玉”呢？跟“國”字形很像的“閾”為什么沒有把門裡的“或”替換成“玉”呢？

真是神奇的文改委。

參考文獻：

[1]菊地惠太----「國」字體小考：日本における使用字體の変遷

[2]何華珍、張巧----“國”字辨正