中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

#每日一句論語#專欄的第 108 篇文章

大家好，歡迎打開#每日一句論語#專欄，

每天花5分鐘一起學(xué)論語，受益每一天！

子張問曰：“令尹子文三仕為令尹，無喜色，三已之無慍色，舊令尹之政必以告新令尹，何如？”子曰：“忠矣。”曰：“仁矣乎？”曰：“未知，焉得仁？”“崔子弒齊君，陳文子有馬十乘，棄而違之。至于他邦，則曰：‘猶吾大夫崔子也?！`之。之一邦，則又曰：‘猶吾大夫崔子也。’違之，何如？”子曰：“清矣?！痹唬骸叭室雍酰俊痹唬骸拔粗?，焉得仁？”

【原文】

子張問曰：“令尹子文三仕為令尹①，無喜色；三已之，無慍色。舊令尹之政，必以告新令尹。何如？”子曰：“忠矣。”曰：“仁矣乎？"曰：“未知，焉得仁？”崔子弒齊君②。陳文子③有馬十乘，棄而違④之至于他邦，則曰：‘猶吾大夫崔子也。'違之。之一邦，則又曰：‘猶吾大夫崔子也?！`之，何如？”子曰：“清矣?！痹唬骸叭室雍?？”曰“未知，焉得仁？”

【注釋】

①令尹：楚國的官名，相當(dāng)于宰相。子文：姓斗，名彀(gòu)於（wū)菟（tú)，字子文，楚國賢相。三仕三已的“三”不是實(shí)指，而是概數(shù)，可譯為“幾”。

②崔子：崔杼，齊國的大夫，曾殺掉他的國君齊莊公。弒(shì)古代在下的人殺掉在上的人叫“弒”。

③陳文子：齊國大夫，名須無。

④違：離開。

【譯文】

子張問道：“楚國的令尹子文幾次擔(dān)任令尹的職務(wù)，沒有顯出欣喜的樣子；幾次被罷免，也沒有怨恨的神色。他當(dāng)令尹時(shí)的政事，都會(huì)交代給新令尹。這個(gè)人怎么樣呢？”孔子說：“這可以說是對(duì)國家盡忠了?！弊訌垎枺骸八愕蒙嫌腥实聠幔俊笨鬃诱f：“不知道，這怎么能算仁呢？”子張又問：“齊國大夫崔杼殺了齊莊公，陳文子有四十匹馬，他都丟棄不要，就離開了。到了另一個(gè)國家，說：‘這里的執(zhí)政者和我國的崔子差不多’，又離開了。再到了一國，說：‘這里的執(zhí)政者和我國的崔子差不多’，還是離開了。這人怎么樣？”孔子說：“很清高?！弊訌堈f：“算得上有仁德嗎？”孔子說：“不知道，這怎么能算有仁德呢？”

【解讀】

本章中，子張以兩個(gè)人的事跡向孔子詢問是否達(dá)到“仁”的境界，第一個(gè)是忠誠的楚國大臣令尹子文，另一個(gè)是品行清高的齊國大夫陳文子?？鬃拥幕卮鸷苊鞔_，他說令尹子文“忠”，陳文子“清”，都有著高尚的品德，但不能說已經(jīng)達(dá)到“仁”的境界。

在孔子看來，不論是“忠”還是“清”，都是單一的美德，而這種單一的美德不等于“仁”。比如，忠誠、寬容、善良、勤勞、孝順、節(jié)儉等，每一項(xiàng)都是美德，但每一項(xiàng)都稱不上“仁”，但都是“仁”的一種外在表現(xiàn)，“仁”不能脫離這些美德而單獨(dú)存在。