如何欣賞一件書法作品,與個(gè)人審美趨向,以及自己對(duì)書法的定義相關(guān)聯(lián)的。假如書法象有些現(xiàn)代派所定義的那樣,僅僅是一種線條的藝術(shù)。那么,欣賞《祭侄文稿》的時(shí)候,大概應(yīng)該先關(guān)注它的線條之美,他書寫的技術(shù)等。但是,大多數(shù)喜愛書法的人,對(duì)書法的認(rèn)識(shí),應(yīng)該不僅僅是一種線條之美。因?yàn)闀ㄋ鶎懼淖质怯袃?nèi)容的。只有把書法表現(xiàn)的內(nèi)容與它的形式綜合在一起,才是書法的全部。所以,今天我要談的不是《祭侄文稿》的線條之美,而是著重解釋一下它的內(nèi)容。在了解了它所寫內(nèi)容的時(shí)候,再結(jié)合書寫的形式,就形成了這件作品的全部??赐曛?,才發(fā)現(xiàn),這一件作品除了有優(yōu)美的線條條之外,還包含文化,歷史,還有英雄,有烈士,有肝腸寸斷,也有干云的豪氣。看過這件作品之后,只的這些內(nèi)容都走入你的內(nèi)心,感染了你,才算欣賞了這件作品,如果只看見了幾個(gè)線條,一些筆法,是體現(xiàn)不出它的真正價(jià)值的。
先說此文的背景,安史之亂時(shí),顏真卿是平原太守,他的哥哥顏杲卿是常山太守。他們二人都是忠臣烈士,奮起反抗叛軍,顏真卿的侄子顏季明在兩城之間傳遞消息。后常山城被攻破,顏杲卿與顏季明父子雙雙被叛軍所殺。后來,顏真卿派另一個(gè)侄子顏泉明去常山,尋找哥哥與侄兒的尸體,只找回了部分。于是寫了這篇祭文,祭奠自己的侄子。
既然顏杲卿父子雙雙遇難。顏真卿為什么不祭奠他的哥哥,反而祭侄子呢?這和當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)情況有關(guān)系。因?yàn)轭伻鳟?dāng)時(shí)沒有找回全部尸體。只找回了顏季明的頭。和顏杲卿的一只腳。因?yàn)槌瞧浦?,叛軍逼顏杲卿投降,顏寧死不從,被打斷了一條腿。這在《舊唐書顏杲卿傳》中有記載。侄子的頭找了回來,寫祭文的時(shí)候,自然可以對(duì)著他說話,而顏杲卿只有一只腳,自己沒辦法祭他。這是我個(gè)人的猜測,不知對(duì)不對(duì)。但以上所述,就是顏真卿寫《祭侄文稿》的背景,了解了這個(gè)背景,就可以知道顏真卿寫此文時(shí)的悲痛欲絕的憤激心情,以及涕淚交流的情狀。
下面我們看一下它的內(nèi)容:
“維貞元元年,歲次戊戌,九月庚午,朔三日壬申?!?/p>
這是交代寫祭文的時(shí)間。維是發(fā)語詞。貞元元年,是唐肅宗李亨的年號(hào)。戊戌是天干地支紀(jì)年的年號(hào)。九月庚午,庚午是九月的干支表示,那年的九月是庚午月。朔三日的“朔”,是開始的意思,指每月的第一天,與之相對(duì)的“晦”是指每月的最后一天,“望”是月團(tuán)圓的中間一天,也就是十五日。朔三日,就是那個(gè)月的第三日。百度百科在斷句的時(shí)候斷為:“九月庚午朔,三日壬申。”是錯(cuò)誤的。壬申,是天干紀(jì)日,九月初三這一天是壬申日。這里的時(shí)間的年月日,顏真卿全部用兩種記時(shí)法描述。應(yīng)該是祭文的固定格式,也是對(duì)此次祭祀的重視。
“第十三叔,銀青光祿(大)夫,使持節(jié)蒲州諸軍事,蒲州刺史,上輕車都尉,丹陽縣開國侯真卿,以清酌庶羞祭于亡侄贈(zèng)贊善大夫季明之靈曰:”
這是第二至五行,的內(nèi)容,其中“第十三”是從“從父”改過來的。這一改動(dòng),能看出顏真卿寫此文時(shí)的情感變化。從父叔,是一種很書面化的稱呼,顏季明在生前,不可能叫顏真卿“從父”,而只能叫“十三叔”。故改為口語化,表達(dá)當(dāng)時(shí)與侄兒面敘之情,所謂事死如事生。除去十三叔之外,其余全部為顏真卿的官方身份。這種身份的亮明,不為多余,可證此次祭祀,既有私人祭祀的成分,也是官方行為,所謂公私兩便。顏季明身份之前的“贈(zèng)”字表明,這是他為國捐軀之后,國家追封他的官銜。此段最后一字,有讀為“曰”的,也有說是“今”的。按祭文的格式,應(yīng)該是“曰”。不可能是其它字。
“惟爾挺生,夙標(biāo)幼德,宗廟瑚璉,階庭蘭玉,每慰人心。方期戩谷,何期逆賊開釁,稱兵犯順。”
這段之中,是對(duì)顏季明才華與品德的贊頌。這也是寫祭文所應(yīng)必有的內(nèi)容。在“階庭蘭玉”之后,劃掉了“方憑積善”四字??梢钥闯鲂薷牡乃枷?。方憑積善之后,情感的邏輯,就要進(jìn)入,獲得厚報(bào)的語境中,這在當(dāng)時(shí),是徒思無益的。于是,把這四字劃掉,以每慰人心,四字做結(jié)。把情感收住。這幾句翻譯一下大體說,你出生之后,就英俊瀟灑,品德高尚,長大之后,必成大器,看到你這么有出息,做為叔叔的我,也感到很欣慰。
方期戩谷,是表示情感轉(zhuǎn)折的句子。戩谷,現(xiàn)在翻譯成獲得富報(bào)的意思。這是一個(gè)引申意。這兩字,直譯過來其實(shí)更好懂?!皯臁边@個(gè)字,現(xiàn)在很不常用。它的意思,與“翦”差不多。戩谷,簡單的說,就是收谷子的意思。也就是當(dāng)官掙工資。漢唐之前,當(dāng)官的奉祿,是用谷子計(jì)算的。比如漢朝的兩千石。論語中也有類似的用法。“方期戩谷”是說,剛想你長大了,可以出來當(dāng)官,為國出力光宗耀祖了,誰知道。反賊們挑起了戰(zhàn)爭。“逆賊開釁”的“開”,百度百科上,讀為“間”。這兩個(gè)字的繁體很相似,但在這個(gè)句子中,不需要爭論,沒有“間釁”的用法,只有“開釁”。這種問題的出現(xiàn),和書法無關(guān),和語文有關(guān)。
“爾父竭誠,常山做郡,余時(shí)爰命,亦在平原。仁兄愛我,俾爾傳言?!?/p>
爾父之后兩字,修改兩次,先劃掉在右邊改為“被迫”,又劃掉,在左邊改為“竭誠”。余時(shí)爰命,的“爰”,百度解為“受”。是不對(duì)的。這個(gè)字在本貼中還有出現(xiàn)就是后隔一行的“爰開土門”此兩字的寫法明顯一樣。不可能是一受,一是爰。在這句中,余時(shí)受命,雖然講得通,但是,受命二字,意思是說,國家出現(xiàn)戰(zhàn)亂之后,我才受到皇命來保衛(wèi)平原。而“爰命”的意思,是我因?yàn)槭艿匠サ拿?,在平原?dāng)太守。意思是不一樣的?!百聽杺餮浴笔鞘鼓阍趦沙侵g傳遞信息的意思。
“爾既歸止,爰開土門,土門既開,兇威大蹙,賊臣不救,孤城圍逼,父陷子死,巢傾卵履?!?/p>
這幾句講的是顏季明被害的過程。在兇威大蹙之后,有“賊臣擁眾不救”六字,被劃掉。可見,顏真卿在寫此文的時(shí)候,對(duì)那些擁兵不救的“賊臣”也是很痛恨的。因?yàn)檫@種痛恨,影響到了寫作的心情,使得文句氣脈不通。便把這六字劃掉。劃掉之后重寫的時(shí)候,這種情緒依然很強(qiáng)烈。使他的筆下又寫出了“賊臣擁”之后,又把“擁”字劃掉,寫為“賊臣不救,孤城危逼?!钡乃淖志?。從“父陷子死”的句子來看,顏真卿在寫此文的時(shí)候,大概不敢確定,顏杲卿已死。
“天不悔禍,誰為荼毒?念爾遘殘,百身何贖?嗚呼哀哉!”
老天爺是不會(huì)為人間的殘禍而負(fù)責(zé)的。倒底是誰害死了你?
這是祭文常用的表達(dá)方式,不是一定要找出責(zé)任人,只是哀嘆命運(yùn)的殘酷。
想想你死骨不全的慘狀。我老人家那怕自己死上一百次,也不愿意你就這樣死去!
“吾承天澤,移牧河關(guān),泉明比者,再陷常山,攜爾首櫬,及并同還,撫念摧切,震悼心顏,方俟遠(yuǎn)日,卜爾幽宅,魂而有知,無嗟久客?!?/p>
寫到這一段的時(shí)候,顏真卿的情感到了一種極度悲傷,而不知所言的地步。也是全篇改動(dòng)幅度最大的地方。他先寫了,“吾承天澤,移牧河?xùn)|近”之后,把“河?xùn)|近”劃掉。重寫“河關(guān)?!焙竺鎸懀盃栔讬?,亦自常山?!焙蟀l(fā)現(xiàn)不通,又改為“泉明比者,再陷常山,攜爾首櫬,及并同還?!逼渲械摹安ⅰ弊郑薪狻捌潯钡?,看著也很象??墒牵?xì)看之下,更像是兩個(gè)立字組成的“并”字。
這一段寫了找回顏季明首級(jí)的情況。顏真卿告訴侄子,現(xiàn)在,你已經(jīng)回到家了,再也不用在外漂泊了。等找到合適的墳地,就把你葬了。使你入土為安。
最后幾個(gè)字是“嗚呼哀哉,尚享。”是寫祭文的格式化用語。
意思解釋完了,如果你是一個(gè)書法愛好者,當(dāng)你真正把這篇文章讀明白了的時(shí)候,你就不可能不受到他情感的影響。當(dāng)你讀到“念爾構(gòu)殘,百身何贖?;甓兄瑹o嗟久客”的時(shí)候。如果你還能有欣賞書法的情致,那么你的為人一定是有點(diǎn)冷漠的。當(dāng)然,顏真卿做為書法大家,文化世家。在心情極度悲傷的情況下,隨意揮灑寫出的作品,也是筆筆有法的。而整個(gè)作品,在這種心境之下完成,恰恰又體現(xiàn)出了無意求工而工的天然妙處。
說到顏真卿的這幅作品,很自然就想到了天下第二的評(píng)價(jià),這是元代書法家鮮于樞的評(píng)價(jià)。就是說,除了王羲之的《蘭亭序》之外,就是它了。
《蘭亭》排第一,在筆法與外在形式之美上,自己因?yàn)椴惶?,不敢妄評(píng)??墒牵瑥膬?nèi)容上來說,蘭亭的從容淡雅,確實(shí)比《祭侄稿》的悲痛欲絕更好些。
聯(lián)系客服