開放、盛世、書法、唐詩、李白、杜甫、大明宮、長安城、房謀杜斷、貞觀之治、開元盛世。。。。。。。
這個名單很長了，每一個詞對我們中國人再熟悉不過了！
「開放的大唐歡迎你」，那從外國人的角度看呢？
其實，這也是今天歷史學(xué)很熱門的研究領(lǐng)域。我對此沒有系統(tǒng)涉獵，不敢隨便亂講，只是從漢字碑帖的角度切入，很淺談一下我看到兩則很有意思的史料，以小見大，窺大唐氣象之一斑。
首先，是在蒙古發(fā)現(xiàn)的唐代《闕特勤碑》。
匈奴在中國北方「下線」以后，柔然興起，552年又被突厥所滅，突厥人建立突厥汗國，威脅初立的大唐。
漢人「套路」玩得好：
弱小就對突厥妥協(xié)，跟漢高祖劉邦套路匈奴一樣，先發(fā)射「糖衣炮彈」：送點漢地高級禮品：絲綢、瓷器什么的，嫁個把遠房（假冒）公主，分化瓦解這些沒見過世面的放羊土包子。
從高祖李淵開始，經(jīng)過貞觀之治，積攢了一定的國力，雄主太宗李世民抓住機會，連滅了東、西突厥（657年，李治時期），控制了西域，設(shè)立都督府和都護府，絲綢之路再次被打通。
但在682年，突厥余部阿史那家族骨篤祿復(fù)國，建后突厥汗國對抗大唐，搞點小摩擦。唐玄宗時期，骨篤祿的兒子默棘連在弟弟闕特勤幫助下繼位，也即毗伽可汗。
但這兄弟兩個覺得跟大唐對抗沒有前途，所以愿意當「兒皇帝」，叫唐玄宗爸爸，甚至拒絕吐蕃聯(lián)盟攻唐，這樣雙方建立政治互信，維持了和平局面，互市貿(mào)易規(guī)模很大。
731年，47歲的闕特勤死亡，唐朝派專使吊唁，并派畫師協(xié)助突厥立碑，就是這塊《闕特勤碑》。734年，哥哥毗伽可汗被人毒死，唐朝又來吊唁，刻《毗伽可汗碑》。
這兩塊石碑，新舊《唐書》《資治通鑒》都有記載。19世紀，兩塊石碑相繼被俄國學(xué)者發(fā)現(xiàn)。
下圖就是至今仍矗立在蒙古國鄂爾渾河河道的《闕特勤碑》：
石碑是唐朝工匠所勒，一面為唐玄宗親自撰寫的中文銘文，另三面為突厥文銘文，是毗伽可汗口述的祭文和突厥歷史。
看了突厥文的碑文翻譯和中文碑文以后，我覺得還真是有「民族性」這種東西。那時候的突厥人跟土耳其現(xiàn)在一樣鬼德性，念念不忘他們?nèi)绾螐姶?，好像全地球都是突厥的?/strong>
向東到達日出之處，向南到達日中之處，向西遠抵日落之處，向北到達午夜之處，在此范圍內(nèi)的所有人（都臣屬于我）。這許多民族，我已將他們完全聯(lián)合起來。
這些民族現(xiàn)在并不反叛。只要突厥可汗在于都斤山實施統(tǒng)治，境內(nèi)就沒有憂患。我曾向東征伐，直至山東平原，我?guī)缀醯诌_大洋；我向南征伐。。。。。。。
我曾征伐到珍珠河外的鐵門；向北方，我則曾征伐到拔野古之居地。我曾率軍到達所有這些地方。沒有任何地方方比于都斤山更好。能夠最有效控制諸部的地方即是于都斤山。
這篇碑文大部分是這個，談到漢人將他們當做奴仆，身為弱小者的抱怨：
原來的老爺們成了中國人的奴仆，原來的太太們成了中國人的婢女。突厥的伯克們放棄了突厥官銜。在漢人那里的伯克們擁有了漢人的官銜，并聽命于漢人可汗，事奉他五十年之久。
最令我印象深刻的是他們指責(zé)漢人奸詐，對他們分而治之，胡蘿卜加大棒，軟硬兼施，他們心里也清楚漢人「糖衣炮彈」的套路，但就是無法招架：
正是在這里，我同漢人建立了友好的關(guān)系。他們給予我們大量的金子、銀子和絲綢。漢人的語言始終甜蜜，漢人的物品總是精美。利用甜蜜的語言和精美的物品進行欺騙，漢人就以這種方式令遠方的民族接近他們。
當一個部落接近他們居住之后，漢人便萌生惡意。漢人不讓真正聰明的人和真正勇敢的人獲得發(fā)展。如若有人犯了錯誤，漢人決不赦免任何人，從其直系親屬，直到整個氏族和部落。
你們這些突厥人啊，曾因受漢人甜蜜話語和精美物品的誘惑，大批人遭到殺害！啊，突厥人，你們將要死亡！
那些惡意的人會這樣勸說你們：“你們?nèi)绻h離（漢人）而居，漢人便只供給偽劣物品；你們?nèi)绻拷?，則會供給珍貴物品?！边@些惡意之人作出了這種有害的勸說。聽了這些話后，愚蠢的人便去接近（漢人），因而遭到大量殺害。
既然漢人精美的物品是砒霜，為什么毗伽可汗還要請漢人來裝飾精美的陵墓呢？這不是自打嘴巴嗎？套路太深了，跟今天賣腎買IPHONE一樣？
我遣人從漢人可汗（指唐朝皇帝）那里請來畫師，要他們裝飾陵墓。（漢人可汗）答應(yīng)了我的請求，派來了漢人可汗的御用畫師。我令他們建造了一座非凡的陵墓，在（陵墓的）內(nèi)外裝飾了精妙的繪畫與雕刻。我使之鐫刻此石，我令記錄下我的肺腑之言。
我們漢人有個特點，什么事都之乎者也說得冠冕堂皇，雖然也知道突厥人口里喊爸爸，背地里隨時摸家伙的夷狄，但李隆基御筆親書的碑文基本上都是「正能量」，諸如：
修邊貢，爰逮朕躬，結(jié)為父子，使寇虐不作，弓矢載橐，爾無我虞，我無爾詐?！姨厍冢珊怪芤?，可汗，猶朕之子也。父子之義，既在敦崇；兄弟之親，得無連類。俱為子愛，再感深情。是用故制作豐碑，發(fā)揮遐徼，使千古之下，休光日新。
這句：「父子之義，既在敦崇；兄弟之親，得無連類。俱為子愛，再感深情」，
唐玄宗李隆基師法二王，書法了得，熟讀經(jīng)典，文采不錯，但這「正能量」，也太JB肉麻了吧？親父子恐怕也不過如此吧？
李隆基《鹡鸰頌》
我們知道，我們的李隆基同志，繼承了李世民的優(yōu)良傳統(tǒng)，在歷史上是一個果斷的人，從小就顯示出過人的膽識，政治手腕很高超，
他堅定不移地捍衛(wèi)我唐正朔，強烈的歷史責(zé)任感，敢于擔當，在緊要關(guān)頭，李隆基同志果斷地粉碎了太平公主集團的陰謀，帶領(lǐng)我唐子民進入開元新時代。。。。。（算了，不能再【一本道】）
唐玄宗后來聯(lián)合回紇，滅自己「兒子」后突厥帝國可以說是雷厲風(fēng)行，毫不手軟。。。。。這「再感深情」TM多虛偽，呵呵。
《闕特勤碑》的突厥文和漢文對比之戲劇性，真實反映了游牧民族與農(nóng)耕民族短暫和平時期的詭譎關(guān)系，所謂「非我族內(nèi)，其心必異」千古適用。
2012年，上海世博會時候復(fù)制品在土耳其館展覽，我們又展示唐玄宗睜著眼睛說漂亮話的才能，稱此碑帖「中國與突厥友好關(guān)系的見證」。
前幾年網(wǎng)上有個腦殘寫了篇文章，說李隆基被騙了，又說什么世博會騙展覽者，真服了這家伙的逗比！
把李隆基這樣的人精當SB？當時，唐人懂突厥語大有人在，不然唐和突厥怎么交往、控制？
唐朝在對外戰(zhàn)爭中都打得非常順利，對北方游牧民族分而治之，三個突厥都剿滅了，所以，唐人對異族是一種強者的自信，因而大量啟用異族人，設(shè)置藩鎮(zhèn)制度，給安史之亂埋下隱患。
唐人的器物有多精美，糖衣炮彈有多大威力？為什么讓突厥人欲罷不能？
這個問題，可以從日本文獻、考古文物站來討論！另文再討論。
------------------------------------
參考資料：
《舊唐書》（本紀第8、列傳第144上 突厥上）
《舊唐書》卷，第228
《新唐書》（列傳140上 突厥上、列傳第140下 突厥下）
《資治通鑒》卷第214
突厥《闕特勤碑》漢語全譯（芮傳明譯）——http://www.guoxue.com/study/oy/tujue/jteqb.htm
聯(lián)系客服
