彼茁(濁)者葭(加),壹發(fā)五豝(八),
于(須)嗟乎騶(鄒)虞(魚)。
茁(zhuó):草木茂盛貌。葭(ji?。撼跎奶J葦。
壹:發(fā)語詞。一說同“一”,射滿十二箭為一發(fā)。發(fā):發(fā)矢。一說“驅(qū)趕”。五:虛數(shù),表示數(shù)目多。豝(b?。耗肛i(此處因文意應(yīng)為雌野豬)。
于(xū)嗟乎:感嘆詞,表示驚異、贊美。于:通“吁”,嘆詞,表示贊嘆或悲嘆。
騶(zōu)虞(yú):一說獵人,一說義獸,一說古代管理鳥獸的官。
白話雙解:
【春日時(shí)節(jié),蘆葦已經(jīng)長得郁郁蔥蔥生長茂盛,有人尋蹤覓跡到茂密的蘆葦叢中去驅(qū)趕,一下子趕出來許多的母野豬。讓我們收獲頗豐,贊嘆啊!真是厲害神勇的老獵手!】
【地球上每20分鐘就有一個(gè)物種滅絕,曾經(jīng)刀耕火種游牧打獵的時(shí)代已經(jīng)過去,地球是一個(gè)多物種的星球,而不僅僅只讓人類作為主宰,地球并不需要人類,而是人類需要地球??赡苌厦娴倪@些是在空談口號(hào),沒什么意思。大概是這樣吧。懂的人恒懂,不懂的人叫也叫不醒。我是怎樣變成一個(gè)保護(hù)自然主義者的,我也不清楚。記得小時(shí)候還在暴風(fēng)驟雨后去抓從雀巢里掉出來的小麻雀,一下可以捉到很多,小麻雀羽毛尚未豐滿,被雨水打濕更是飛不起來,可能不久后就會(huì)被餓死,老麻雀很難救助從巢中失足掉落的小麻雀,它們只會(huì)哀鳴之后,眼睜睜著看著被人捉走。那么多的小麻雀被kill褪毛后就被油炸或者烤熟,我曾經(jīng)吃過,說不上美味,只是當(dāng)時(shí)感到新奇。當(dāng)時(shí),并沒有感覺什么不妥之處,覺得吃食麻雀很正常。當(dāng)時(shí)還有人用氣槍打麻雀,打來后同樣作為下酒菜。勿需指責(zé),當(dāng)時(shí)的歷史環(huán)境就是如此。曾經(jīng)麻雀也被當(dāng)作農(nóng)業(yè)害鳥被追得無處可藏。歷史總是向文明前進(jìn),事實(shí)證明,麻雀這種可愛的小鳥的主食是蟲子,對(duì)農(nóng)作物反而有益。長大后,我喜愛上了這種羽色單調(diào)的小精靈,尤其是在萬籟俱寂的冬日,當(dāng)隆冬的早晨,陽光也毫無力量的時(shí)候,傳來唧唧喳喳的吵鬧,莫不給人以一縷生機(jī)生色。
小時(shí)候,欺負(fù)小動(dòng)物,也沒有大人出來教育或者引導(dǎo),導(dǎo)致做了一些對(duì)不起那些動(dòng)物的事情,比如:僅僅是為了看在童話里講到的壁虎尾巴可以再生的功能,便用磚頭瓦片砍斷真壁虎的尾巴,雨后蟾蜍出來捉就被用棍子打來打去,看它脹起大肚皮;到水坑撈蝌蚪;用掃帚拍蜻蜓。那些現(xiàn)在看來非常無聊而且錯(cuò)誤的壞游戲。
所以,請(qǐng)家長們,教育孩子們不要再重蹈我們那時(shí)犯下的錯(cuò)誤?!?/span>
彼茁者蓬(棚),壹發(fā)五豵(宗),
于(須)嗟乎騶(鄒)虞(魚)。
蓬(péng):草名。即蓬草,又稱蓬蒿。
豵(zōng):小豬。一歲曰豵(此處因文意應(yīng)為一歲的小野豬)
白話雙解:
【春日時(shí)節(jié),蓬草已經(jīng)長高,密密麻麻遮擋了視線,有人善于追蹤,到茂盛的蓬草中去驅(qū)趕,一下子轟出來許多小野豬。讓我們收獲豐盛,贊嘆??!真是經(jīng)驗(yàn)豐富的老獵人!】【再后來,受到功利社會(huì)的影響,偶爾嘗試一下野味,比如貓、貉子、狐貍、麂子,還有什么記不清了,如果放到現(xiàn)在,那是絕忌了,一是遵規(guī)守法不吃野生動(dòng)物,二是心態(tài)變了,覺得吃那種自然中的動(dòng)物心里就很是別扭。也曾經(jīng)追求過皮草,喜歡皮草的觸感,去感覺別人曾經(jīng)描述出來感覺。不知不覺,對(duì)待皮草也有了一百八十度的轉(zhuǎn)彎,再也不追求那些從活生生的身體上剝離下來的血債了,開始抵制購買皮草,現(xiàn)在主要穿棉麻和化纖遮體御寒,同樣舒適溫暖。牙被很多人推崇,尤其古代有工藝品,我也曾經(jīng)渴望,某一天就拒絕了,牙由于通體潔白,被國人認(rèn)為帶有佛性,但那可是活活的生命代價(jià),是為了佛而佛嗎?牙的怨念太深,豈能當(dāng)作文玩?年少時(shí),非常喜歡看電視里播放馬戲,尤其是動(dòng)物馬戲,記得有一個(gè)叫《動(dòng)物王國竊案》的全部是動(dòng)物演員的電視劇,當(dāng)時(shí)看非常有趣,另外播放雜技時(shí)也會(huì)有動(dòng)物表演,尤其有猩猩、獅子、老虎、狗熊、大象的表演,只要電視一播放那絕對(duì)連飯都不會(huì)舍得去吃。隨著對(duì)動(dòng)物的認(rèn)知越來越深入,才知道它們的表演本非出自本意,甚至可能被毒打欺凌威脅,毫無生命尊嚴(yán)可言,這時(shí)候我開始抵觸這種表演了。野生動(dòng)物們,就應(yīng)該回到自己真正生活的家園,人類應(yīng)該歸還它們生活的空間。野生動(dòng)物可能并不是人類的朋友,但是它們也應(yīng)有同等權(quán)利,自由生活在我們共同擁有的、唯一的這片大地、天空、海洋之中?!?/span>
彼茁者葭,壹發(fā)五豝,于嗟乎騶虞!
彼茁者蓬,壹發(fā)五豵,于嗟乎騶虞!
生活少滋味 打鹵夏晼面
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。