古希伯來(lái)人屬于閃米特人，和阿拉伯人屬于兄弟民族，它在公元前十三世紀(jì)時(shí)游牧于幼發(fā)拉底河流域的草原，之后進(jìn)入了迦南地區(qū)（巴勒斯坦地區(qū)）。公元十一世紀(jì)，在迦南地區(qū)建立了以色列聯(lián)合王國(guó)，后來(lái)分裂成了北部的以色列王國(guó)和南部的猶太王國(guó)，幾百年后，被巴比倫帝國(guó)攻占，人民被擄到巴比倫成為奴隸，波斯帝國(guó)消滅巴比倫帝國(guó)后，猶太人被允許回巴勒斯坦地區(qū)，重建耶路撒冷圣殿。公元前1世紀(jì)，羅馬帝國(guó)占領(lǐng)該地區(qū)，后爆發(fā)了反抗羅馬帝國(guó)的大規(guī)模起義，猶太人被陸續(xù)趕出了故土并流散到世界各地。
以色列
猶太人到世界各地后，語(yǔ)言、風(fēng)俗逐漸和當(dāng)?shù)鼐用裢q太人適應(yīng)環(huán)境能力極強(qiáng)，他們?yōu)榱松?，開(kāi)始使用所在國(guó)的語(yǔ)言。希伯來(lái)語(yǔ)，迦南地區(qū)的通用語(yǔ)言，希伯來(lái)口語(yǔ)逐漸“死亡”，沒(méi)有人再說(shuō)這種語(yǔ)言。但是希伯來(lái)書(shū)面文字卻被保留了下來(lái)，為猶太教的宗教語(yǔ)言，過(guò)去的2500年，“希伯來(lái)文字”主要用于《圣經(jīng)》與相關(guān)宗教方面的研究。盡管有時(shí)因?yàn)樽诮绦叛鲈獾剿趪?guó)的迫害，但是為了維持本民族的獨(dú)立性，世界各地的猶太人頑強(qiáng)地信仰著本民族的宗教猶太教，對(duì)于巴勒斯坦故土和圣城，千百年來(lái)猶太人都有著深深的眷戀。
希伯來(lái)文字
由于在歐洲很多國(guó)家猶太人受到不同程度的迫害，十九世紀(jì)末，猶太人大量地移居美國(guó)，成為了新的猶太人大本營(yíng)。猶太復(fù)國(guó)主義運(yùn)動(dòng)也蓬勃發(fā)展起來(lái)，特別是1922年巴勒斯坦成為了英國(guó)的委任統(tǒng)治地后，更多的猶太人遷居巴勒斯坦。阿什肯納茲猶太人是猶太人中重要的一支，約占猶太人的80%，阿什肯納茲猶太人 ，指的是源于公元476年-公元1453年德國(guó)萊茵蘭一帶的猶太人后裔。公元10世紀(jì)后，很多又向白俄羅斯、愛(ài)沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、摩爾多瓦、俄羅斯、烏克蘭遷移。他們普遍使用的是屬于日耳曼語(yǔ)族的意第緒語(yǔ)，因此當(dāng)時(shí)意第緒語(yǔ)基本是猶太人的國(guó)際交流語(yǔ)言。
以色列的位置示意圖
19世紀(jì)后半葉，有一個(gè)猶太人決心復(fù)活希伯來(lái)語(yǔ)，他就是立陶宛猶太青年埃里澤·本·耶胡達(dá)。1879年，耶胡達(dá)發(fā)表論文《事關(guān)大局的問(wèn)題》，認(rèn)為共同的語(yǔ)言和共同的家園，是猶太民族存在的必要條件。當(dāng)時(shí)的人認(rèn)為他是瘋子，希伯來(lái)語(yǔ)已經(jīng)死亡了2000多年，沒(méi)有任何人把它作為母語(yǔ)。當(dāng)時(shí)巴勒斯坦地區(qū)的猶太學(xué)校都講授希伯萊語(yǔ)，但是僅作為一種了解宗教和經(jīng)書(shū)的古語(yǔ)來(lái)講授，這就和我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)是一個(gè)道理，僅僅在課堂上學(xué)習(xí)而已，下了課還是說(shuō)漢語(yǔ)。耶胡達(dá)的第一個(gè)孩子出生后，他就全是給他說(shuō)希伯來(lái)語(yǔ)，他的第一個(gè)孩子成為了近2000年來(lái)第一個(gè)把希伯萊語(yǔ)當(dāng)做母語(yǔ)來(lái)說(shuō)的人。很快更多的“瘋子”加入到了這個(gè)行列，到第一次世界大戰(zhàn)時(shí)，巴勒斯坦地區(qū)很多幼兒園、中小學(xué)、專業(yè)學(xué)校都把希伯來(lái)語(yǔ)作為唯一授課語(yǔ)言。這第一批以希伯來(lái)語(yǔ)為母語(yǔ)的娃娃們更成為了希伯來(lái)語(yǔ)的堅(jiān)實(shí)粉絲，在同他們的父母交流時(shí)拒絕使用意第緒語(yǔ)。第二次世界大戰(zhàn)中，納粹德國(guó)對(duì)猶太人的迫害，使猶太人更加明白了沒(méi)有祖國(guó)的民族是多么脆弱，希伯來(lái)語(yǔ)作為民族母語(yǔ)被更廣泛的推廣。1948年以色列建國(guó)后，希伯來(lái)語(yǔ)被定為以色列正式的官方語(yǔ)言之一，政府開(kāi)始大規(guī)模推行希伯來(lái)語(yǔ)教學(xué)，出現(xiàn)了“學(xué)生教家長(zhǎng)說(shuō)母語(yǔ)”的特殊現(xiàn)象。希伯來(lái)語(yǔ)是世界上最古老的語(yǔ)言之一，主要保留在《圣經(jīng)》、死海古卷之中?，F(xiàn)在的希伯來(lái)語(yǔ)與2000多年前的古希伯來(lái)語(yǔ)幾乎相同，現(xiàn)代的以色列人基本可以聽(tīng)得懂兩千多年前人們的對(duì)話，這在世界上也是少有的奇跡。如果我們現(xiàn)在聽(tīng)唐朝時(shí)的漢語(yǔ)基本是很難聽(tīng)懂的，它真是既古老又年輕，現(xiàn)在約有800多萬(wàn)人在使用。
聯(lián)系客服
