這一章,我看到的參考資料有兩種觀點(diǎn):
一種是,孔子很少談?wù)摾?、命和仁;另一種是,孔子很少談?wù)摾嘈盘烀?、贊許仁德。
這兩種觀點(diǎn),都把“利”理解為“功名利祿”的“利”,大體也就是現(xiàn)代的“利益、財富”的意思。兩種觀點(diǎn)之所以能夠流傳,肯定有它的道理,也肯定有人贊成并支持這些觀點(diǎn)。
但是,
我又想起了“讀原文、悟原理”的教誨,還是覺得不應(yīng)該被前人的解釋所左右,應(yīng)該老老實(shí)實(shí)地讀原著,認(rèn)認(rèn)真真地去領(lǐng)悟其中的道理,學(xué)的目的在于悟,悟的最終目的在于行,也就是提升自己的心智、指導(dǎo)自己的實(shí)踐。如果僅僅停留在理論的層面,知而不行,也就失去了學(xué)的意義了。
所以,我對這一章的理解是:
......
先賣個小關(guān)子,還是先來琢磨一下其中某些關(guān)鍵字的意義:
利:本義指刀、劍鋒利。由刀口鋒利切割速度就快引申為速度快、順利、便利;事情順利就有好處,所以又引申指利益、好處、利潤等,進(jìn)而引申指“對……有利”。
與:本義指賜予、給予,引申指參與、參加。
命:本義指發(fā)布命令,后引申指命運(yùn),進(jìn)而引申指生命、壽命。
因此,“與命”、“與仁”,我的理解是“(參與)發(fā)號施令(就是從政當(dāng)官?)”、“(參與)施行仁德(就是從事教育事業(yè)或者做其它事業(yè)?)”。
故而,我理解的這一章的句讀應(yīng)該是:“子罕言利與命、與仁”,也就是:
孔子很少談?wù)摗皬恼焙汀皬慕獭蹦芙o人帶來什么好處,(只是教給人應(yīng)該怎么做、怎么做才算是仁德)。
他以自己的實(shí)際行動告訴后人,但行善事,莫問前程;是非功過,任人評說;福雖未至,澤被后世。