作者簡介:張德斌,武漢大學(xué)中文系畢業(yè),現(xiàn)任中國證券報編委。
屏風(fēng)是為適應(yīng)中國傳統(tǒng)建筑特點而發(fā)展起來的一種典型的中式用具。古典文學(xué)名著《紅樓夢》(本文所引用《紅樓夢》,均指中國藝術(shù)研究院紅樓夢研究所校注,人民文學(xué)出版社1982年3月第1版)全書有四十多處提及屏風(fēng),對屏風(fēng)的主要種類多有涉及,其中蘊(yùn)含著十分豐富的文化信息。
如今,伴隨著社會時代的巨大變遷,屏風(fēng)已逐漸淡出人們的日常生活,以致今天的讀者對《紅樓夢》書中的屏風(fēng)比較陌生,甚至產(chǎn)生誤解。因此,對屏風(fēng)的歷史源流及文化內(nèi)涵作適當(dāng)梳理,顯得頗為必要。
一、“大邦維屏,大宗維翰”——屏之源
“屏,蔽也?!保h·許慎《說文解字》)“屏”字作為名詞,是“屏障”之意?!按蟀罹S屏,大宗維翰”(《詩經(jīng)·大雅·板》),“之屏之翰,百辟為憲”(《詩經(jīng)·小雅·桑扈》),皆為此意?!捌痢弊肿鳛閯釉~(音丙),有“去除”之意,例如《詩經(jīng)·大雅·皇矣》:“作之屏之,其菑其翳?!薄妒酚洝し额〔虧闪袀鳌罚骸扒赝跗磷笥遥瑢m中虛無人?!逼溜L(fēng)的最初用途,都與這些意義有關(guān)。
成書于春秋時期的《論語》,就有著關(guān)于屏風(fēng)的較早記錄,但那時候還不叫“屏風(fēng)”這個名字?!墩撜Z·八佾篇第三》:“邦君樹塞門,管氏亦樹塞門;……管氏而知禮,孰不知禮?”錢賓四先生釋曰:“古人屏亦稱樹。塞,蔽義。古禮,天子諸侯于門外立屏以別內(nèi)外,而管仲亦如之,此見管仲之驕僭不遜?!保ㄥX穆《論語新解》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2005年9月北京第2版,78頁)楊伯峻先生釋曰:“樹,動詞,立也。塞門,用以間隔內(nèi)外視線的一種東西,形式和作用可以同今天的照壁相比?!保ā墩撜Z譯注》,中華書局,1980年2月第2版,32頁)
按照周禮,不是誰都可以在門外設(shè)立屏風(fēng)的,而且其材質(zhì)也因等級不同而不同?!啊抖Y》:天子外屏,諸侯內(nèi)屏,卿大夫以簾,士以帷。外屏,門外為之。內(nèi)屏,門內(nèi)為之?!保ā抖Y記正義》卷三注引)立在大門以內(nèi)的屏風(fēng)又叫蕭墻?!墩撜Z·季氏篇第十六》:“吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也。”漢代劉熙《釋名》:“蕭墻,在門內(nèi);蕭,肅也,將入于此自肅敬之處也?!卞X賓四先生釋曰:“蕭之言肅。墻,屏也。人君于門樹屏,臣來至屏而加肅敬,故曰蕭墻。”(《論語新解》,428頁)
《紅樓夢》提到的第一個屏風(fēng),就是這種設(shè)于門內(nèi)的“蕭墻”式屏風(fēng),見第三回“賈雨村夤緣復(fù)舊職林黛玉拋父進(jìn)京都”:
林黛玉扶著婆子的手,進(jìn)了垂花門,兩邊是抄手游廊,當(dāng)中是穿堂,當(dāng)?shù)胤胖粋€紫檀架子大理石的大插屏。轉(zhuǎn)過插屏,小小的三間廳,廳后就是后面的正房大院。
黃花梨鑲大理石插屏
寬181cm,深106cm,高214cm
(原載《錦灰堆:王世襄自選集》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2013.7)
賈家始祖受封“寧國公”、“榮國公”。賈府是“公”府,所以按“諸侯”的規(guī)制在門內(nèi)設(shè)屏,是符合古代禮制要求的。按照它的功能定位,這個屏的材質(zhì)應(yīng)該是厚重的,其規(guī)制應(yīng)該是高大的,所以文中特別指出它是一個“大理石的大插屏”?!白咸醇茏印眲t彰顯富貴氣派。
說到插屏,不能不提到1972年湖南省長沙馬王堆一號漢墓出土的彩繪漆插屏。其為木胎,長方形,通高62厘米。屏板長72厘米,寬58厘米,厚2.5厘米。屏板下安有兩個承托的足座。經(jīng)專家鑒定,馬王堆一號漢墓的年代,在漢文帝前元五年(前175)之后,漢景帝中元五年(前145)之前。因此這架彩繪漆屏風(fēng),距今已有二千一百余年的歷史了。
先秦時期,除了在大門內(nèi)外樹屏,也在室內(nèi)起居之處設(shè)置屏風(fēng)?!抖Y記·明堂位第十四》:“昔者周公朝諸侯于明堂之位,天子負(fù)斧依,南鄉(xiāng)而立?!睗h鄭玄注:“斧依,為斧文屏風(fēng)于戶牖之間,周公于前立焉?!保ā抖Y記正義》)“斧依”,也寫作“斧扆”、“屏扆”。
帶屏扆的大床,東漢畫像石,山東安丘王封村出土
(原載孫機(jī)《中國古代物質(zhì)文化》,中華書局,2014年7月北京第1版)
“屏風(fēng)”一詞出現(xiàn)在文獻(xiàn)中,最早始于漢代。司馬遷撰《史記·孟嘗君列傳》載:“孟嘗君待客坐語,而屏風(fēng)后常有侍史,主記君所與客語,問親戚居處??腿ィ蠂L君已使使存問,獻(xiàn)遺其親戚。”這里,屏風(fēng)發(fā)揮的是它最基本的功能——“蔽”,也就是遮擋的功能。
屏風(fēng)的遮擋功能主要體現(xiàn)在保護(hù)隱私方面,所以古人往往于臥室門前設(shè)一屏風(fēng)?!都t樓夢》第四十一回寫劉姥姥誤入賈寶玉臥室,就提到臥室門前有一個屏風(fēng)。
一轉(zhuǎn)身方得了一個小門,門上掛著蔥綠撒花軟簾。劉姥姥掀簾進(jìn)去……左一架書,右一架屏。剛從屏后得了一門轉(zhuǎn)去……邁步出來,忽見有一副最精致的床帳。
后來在第五十一回,又一次提到這個屏風(fēng)。
麝月便開了后門,揭起氈簾一看,果然好月色?!f著,又將火盆上的銅罩揭起,拿灰鍬重將熟炭埋了一埋,拈了兩塊素香放上,仍舊罩了,至屏后重剔了燈,方才睡下。
二、“華屏列曜,藻帳垂陰”——屏之用
屏風(fēng)有的以其用途而命名,比如圍屏、炕屏、桌屏、吊屏、硯屏、枕屏,也有的以其結(jié)構(gòu)形式而命名,如座屏、插屏等?!都t樓夢》里出現(xiàn)得最多的屏風(fēng)類型,是圍屏。
款彩漢宮春曉圖屏風(fēng)
寬350cm,高146.5cm,山西省博物館藏
(原載《錦灰堆:王世襄自選集》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2013.7)
劉姥姥聽說,巴不得一聲兒,便拉了板兒登梯上去。進(jìn)里面,只見烏壓壓的堆著些圍屏、桌椅、大小花燈之類,雖不大認(rèn)得,只見五彩炫耀,各有奇妙。念了幾聲佛,便下來了。(第四十回“史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙牌令”)
賈珍……因在廳上看著小廝們抬圍屏,擦抹幾案金銀供器。只見小廝手里拿著個稟帖并一篇帳目,回說:“黑山村的烏莊頭來了?!?/span>(第五十三回“寧國府除夕祭宗祠 榮國府元宵開夜宴”)
圍屏一般都由多扇組成,《紅樓夢》第七十一回提到“江南甄家”送的一架大圍屏多達(dá)十二扇。圍屏兩扇之間以活葉相連,以便按照需要而展開,收起時則可疊成一摞,故上引第四十回文字里有“烏壓壓的堆著些圍屏……”這樣的說法。
圍屏的歷史也很古老。廣州象崗南越王墓出土的一件屏風(fēng),“正面橫寬3米,等分3間,正中為屏門,可向后開啟。左右各有寬1米的側(cè)屏,可作90°的開合,張開后構(gòu)成左、中、右三面連接的圍屏?!保▽O機(jī)《漢代物質(zhì)文化資料圖說》,上海古籍出版社,261頁)南越王墓的墓主趙眜是趙佗的孫子,公元前137年-公元前122年在位。據(jù)此,則早在西漢前期,就已出現(xiàn)圍屏實物。
東晉 顧愷之(傳)列女仁智圖(玻璃屏風(fēng)局部)故宮博物館藏
(原載《沈從文說文物·器物篇》,中信出版集團(tuán),2017年5月第1版))
圍屏最基本的用途是圍繞著座位,擺成半圓形(或接近半圓形),以達(dá)到圍護(hù)的目的。據(jù)清代養(yǎng)心殿造辦處史料,雍正三年六月十一日“為做寶座屏風(fēng)行取紫檀木事,怡親王奏聞。奉旨:不必用紫檀木,用漆的。欽此。于八月廿六日做得退光漆五屏風(fēng)寶座一張、地平一份。柏唐阿六達(dá)子送至圓明園,交郎中保德安在正大光明殿。”(朱家溍選編《養(yǎng)心殿造辦處史料輯覽·第一輯雍正朝》,紫禁城出版社,2003年8月第1版,46頁)又,雍正五年十二月二十一日“太監(jiān)劉希文、王太平交來紫檀木邊黃楊木心雕刻萬壽山水人物花卉圍屏一副,計十六扇……傳旨:著送往圓明園交與總管太監(jiān),將牡丹臺屋內(nèi)現(xiàn)陳設(shè)的圍屏收去,將此圍屏陳設(shè)上,其原陳設(shè)的寶座不必動?!保ā娥B(yǎng)心殿造辦處史料輯覽·第一輯雍正朝》,113頁)另據(jù)朱家溍先生撰文介紹,清代紫禁城太和殿“正中設(shè)須彌座形式的寶座。寶座的正面和左右都有陛(即上下用的木臺階,俗稱“搭垛”),寶座上設(shè)雕龍髹金大椅,這就是皇帝的御座。椅后設(shè)雕龍髹金屏風(fēng)……”(朱家溍《太和殿的寶座》,《故宮退食錄》,故宮出版社,2009年10月第1版,305頁)可見寶座后面設(shè)圍屏是清代宮廷的基本做法。
罩金髹太和殿云龍紋寶座及屏風(fēng)
屏風(fēng)寬520cm,高360cm,故宮博物院藏
(原載《錦灰堆:王世襄自選集》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2013.7)
另一方面,由于圍屏扇數(shù)多、體量大,展開后總長度十分可觀,所以用來分割空間也成了圍屏的主要功能之一:
于廳前平臺上列下桌椅,又用一架大圍屏隔作兩間。凡桌椅形式皆是圓的,特取團(tuán)圓之意。上面居中賈母坐下,左垂首賈赦、賈珍、賈璉、賈蓉,右垂首賈政、寶玉、賈環(huán)、賈蘭,團(tuán)團(tuán)圍坐?!谑橇钊讼驀梁笮戏蛉说认蠈⒂骸⑻酱?、惜春三個請出來。(第七十五回 開夜宴異兆發(fā)悲音 賞中秋新詞得佳讖)
不難看出,這里之所以要“用一架大圍屏隔作兩間”,是因為男女有別、分席而座的古代禮制要求。
由于圍屏比較大氣,故而也作為送禮的“主力”。賈母八十大壽,就收到了不少圍屏壽禮。
鳳姐兒在樓上看著人收送禮的新圍屏……賈母因問道:“前兒這些人家送禮來的共有幾家有圍屏?”鳳姐兒道:“共有十六家有圍屏,十二架大的,四架小的炕屏。內(nèi)中只有江南甄家一架大屏十二扇,大紅緞子緙絲‘滿床笏’,一面是泥金‘百壽圖’的,是頭等的。還有粵海將軍鄔家一架玻璃的還罷了?!辟Z母道:“既這樣,這兩架別動,好生擱著,我要送人的?!?/span>(第七十一回“嫌隙人有心生嫌隙 鴛鴦女無意遇鴛鴦”)
如果屏風(fēng)主要部位的材質(zhì)比較貴重、特殊,則屏風(fēng)的名稱中也會重點突出地加以體現(xiàn)。上引文里之所以強(qiáng)調(diào)提到“粵海將軍鄔家一架玻璃的”圍屏,就是因為玻璃在清早期是非常貴重的東西。筆者在《彩云易散琉璃脆 ——談《紅樓夢》里的玻璃器》一文里對此已有較詳細(xì)的介紹,此處不再贅述。
《紅樓夢》里有一個十分著名的屏風(fēng)就是第六回“賈寶玉初試云雨情 劉姥姥一進(jìn)榮國府”里出現(xiàn)的“玻璃炕屏”,值得單獨說一下:
賈蓉笑道:“我父親打發(fā)我來求嬸子,說上回老舅太太給嬸子的那架玻璃炕屏,明日請一個要緊的客,借了略擺一擺就送過來?!兵P姐道:“說遲了一日,昨兒已經(jīng)給了人了。”賈蓉聽著,嘻嘻的笑著,在炕沿上半跪道:“嬸子若不借,又說我不會說話了,又挨一頓好打呢。嬸子只當(dāng)可憐侄兒罷。”鳳姐笑道:“也沒見你們,王家的東西都是好的不成?你們那里放著那些好東西,只是看不見,偏我的就是好的。”賈蓉笑道:“那里有這個好呢!只求開恩罷?!兵P姐道:“若碰一點兒,你可仔細(xì)你的皮!”因命平兒拿了樓房的鑰匙,傳幾個妥當(dāng)人抬去。賈蓉喜的眉開眼笑,說:“我親自帶了人拿去,別由他們亂碰?!闭f著便起身出去了。
不少讀者望文生義,以為“炕屏”是擺在炕上的小件物品,其實大謬不然。上引文已明白說道,要“傳幾個妥當(dāng)人抬去”,可見此炕屏體量非小、份量不輕。實際上,根據(jù)前引第七十一回文字“共有十六家有圍屏,十二架大的,四架小的炕屏”可知,炕屏也是圍屏的一種,只是在圍屏中尺寸不是最大的。據(jù)養(yǎng)心殿造辦處史料,雍正五年九月十三日“郎中望海畫得八仙祝壽炕屏九扇紙樣一張呈覽……于九月二十八日做得”(《養(yǎng)心殿造辦處史料輯覽·第一輯雍正朝》,111頁),這里炕屏多達(dá)九扇。還有的炕屏多達(dá)十二扇。
北京故宮重華宮東梢間炕屏(乾隆作皇子時在此居住并完婚)
(原載《馬未都說收藏·家具篇》,中華書局,2008年3月北京第1版)
玻璃圍屏雖然貴重,但是在鳳姐的眼里卻是“也還罷了”,因為它被另外一架比下去了——“內(nèi)中只有江南甄家一架大屏十二扇,大紅緞子緙絲‘滿床笏’,一面是泥金‘百壽圖’的,是頭等的?!本~絲又稱刻絲,是一種特殊的紡織工藝,緙絲織物具有雕琢鏤刻的效果,富雙面立體感。緙絲的制作過程極其復(fù)雜,極費(fèi)工料,故其價值非同尋常。泥金則是一種漆器加工工藝,使用大量金粉或金箔,華貴至極。
從上引北京故宮重華宮東梢間炕屏圖可知,炕屏是在炕的里側(cè),依墻而擺設(shè)的。那么,“請一個要緊的客”,為什么要借玻璃炕屏“略擺一擺”?因為在清代,炕是接待客人的重要場所。
正房炕上橫設(shè)一張炕桌,桌上磊著書籍茶具,靠東壁面西設(shè)著半舊的青緞靠背引枕。王夫人卻坐在西邊下首,亦是半舊的青緞靠背坐褥。見黛玉來了,便往東讓。黛玉心中料定這是賈政之位。因見挨炕一溜三張椅子上,也搭著半舊的彈墨椅袱,黛玉便向椅上坐了。王夫人再四攜他上炕,他方挨王夫人坐了。(第三回“賈雨村夤緣復(fù)舊職 林黛玉拋父進(jìn)京都”)
平兒站在炕沿邊,打量了劉姥姥兩眼,只得問個好讓坐?!谑亲寗⒗牙押桶鍍荷狭丝唬絻汉椭苋鸺业膶γ孀诳谎厣?,小丫頭子斟了茶來吃茶。(第六回“賈寶玉初試云雨情 劉姥姥一進(jìn)榮國府”)
擺一架高貴豪華的玻璃炕屏,雖說不免有顯擺、炫富之意,但也是對重要客人表達(dá)足夠的尊重。
三、“翡翠屏開繡幄紅”——屏之賞
從考古出土的實物來看,屏風(fēng)在其產(chǎn)生的早期,就是兼具實用性與觀賞性的。根據(jù)人們的需要,出現(xiàn)了以觀賞性為主、實用性較弱,甚至完全不具有實用性的屏風(fēng)類型。
唐代詩人白居易有詩寫道:“素屏有褚書,墨色如新干。”(《游悟真寺詩一百三十韻》)又有詩句:“仍聞好事者,將我畫屏風(fēng)?!甭酝碛诎拙右椎捻n偓有詩句:“碧闌干外繡簾垂,猩色屏風(fēng)畫折枝。”(《已涼》)在唐人屏風(fēng)上,書法、繪畫乃是常見之物。
不論是前引北京故宮重華宮東梢間炕屏、款彩漢宮春曉圖屏風(fēng),還是鳳姐大加稱道、賈母也極為珍視的“江南甄家一架大屏十二扇”,抑或是那架玻璃炕屏,無疑都具有十分明顯的可觀賞性。它們所具有的“遮擋”、“保護(hù)隱私”的功能已讓位于陳設(shè)、裝飾的功能?!都t樓夢》兩次提到的“桌屏”,就屬于完全脫離實用性的屏風(fēng)類型。
說著,引人進(jìn)入房內(nèi)……且滿墻滿壁,皆系隨依古董玩器之形摳成的槽子。諸如琴、劍、懸瓶、桌屏之類,雖懸于壁,卻都是與壁相平的。眾人都贊:“好精致想頭!難為怎么想來!”(第十七、十八回“大觀園試才題對額 榮國府歸省慶元宵”)
賈母因見岸上的清廈曠朗,便問:“這是你薛姑娘的屋子不是?”眾人道:“是?!辟Z母忙命攏岸,順著云步石梯上去,一同進(jìn)了蘅蕪苑,只覺異香撲鼻?!ㄙZ母)說著叫過鴛鴦來,親吩咐道:“你把那石頭盆景兒和那架紗桌屏,還有個墨煙凍石鼎,這三樣擺在這案上就夠了。再把那水墨字畫白綾帳子拿來,把這帳子也換了?!?/span>(第四十回“史太君兩宴大觀園 金鴛鴦三宣牙牌令”)
1965年湖北江陵望山1號墓出土的一件戰(zhàn)國彩漆木雕小座屏,具有極強(qiáng)的觀賞性。此屏十分小巧,高15厘米,長51厘米,座寬12厘米,屏厚3厘米。其以黑漆為底,上施各色漆,加以彩繪,并于方寸之間浮雕、透雕50多只鳥獸形象,是戰(zhàn)國時期楚國漆器工藝的代表作。
湖北省江陵望山1號墓出土的戰(zhàn)國彩漆木雕小座屏
(原載國圖空間網(wǎng)www.nlc.gov.cn)
除了純粹為賞心悅目以外,古人尤其是一些“明君”、“賢臣”,有時還將屏風(fēng)作為時常提醒自己注意某些事項的“警示板”?!端疂G傳》第七十二回“柴進(jìn)簪花入禁院李逵元夜鬧東京”寫到,柴進(jìn)混進(jìn)皇宮,在屏風(fēng)上看見有宋江的名字。
(柴進(jìn))且轉(zhuǎn)過凝暉殿,從殿邊轉(zhuǎn)將入去,到一個偏殿,牌上金書“睿思殿”三字。此是官家看書之處?!嫫溜L(fēng)上,堆青疊綠,畫著山河社稷混一之圖。轉(zhuǎn)過屏風(fēng)后面,但見素白屏風(fēng)上,御書四大寇姓名,寫著道:
“山東宋江,淮西王慶,河北田虎,江南方臘?!?/span>
柴進(jìn)看了四大寇姓名,心中暗忖道:“國家被我們擾害,因此如常記心,寫在這里?!北闳ド磉叞纬霭灯鳎选吧綎|宋江”那四個字刻將下來,慌忙出殿。
這一段描寫,固然包含有文學(xué)作品的合理想象成分,但也并非沒有歷史依據(jù)?!杜f唐書》卷六十六《房玄齡傳》載:“玄齡嘗誡諸子以驕奢沉溺,必不可以地望凌人,故集古今圣賢家誡,書于屏風(fēng),令各取一具,謂曰:‘若能留意,足以保身成名?!薄缎绿茣肪砭攀摺段横鐐鳌份d:“疏奏,帝曰:‘朕今聞過矣,愿改之,以終善道。有違此言,當(dāng)何施顏面與公相見哉!方以所上疏,列為屏障,庶朝夕見之,兼錄付史官,使萬世知君臣之義。’因賜黃金十斤,馬二匹。”另,據(jù)養(yǎng)心殿造辦處史料,雍正三年十一月初二日“奉旨:著做插屏一座,心寬八尺一寸,高四尺一寸。其插屏正面寫魏徵諫太宗《十思疏》……”(《養(yǎng)心殿造辦處史料輯覽·第一輯雍正朝》)這說明,自唐迄清,書屏示警,是上層社會一脈相承的做法。
又因古人起居處皆有屏風(fēng),偶爾也將一些文字書于紙上,粘于屏風(fēng),取其便捷易觀之利。《紅樓夢》中便載有此類文字。
賈母見元春這般有興,自己越發(fā)喜樂,便命速作一架小巧精致圍屏燈來,設(shè)于當(dāng)屋,命他姊妹各自暗暗的作了,寫出來粘于屏上,然后預(yù)備下香茶細(xì)果以及各色玩物,為猜著之賀。(第二十二回“聽曲文寶玉悟禪機(jī) 制燈迷賈政悲讖語”)
莫認(rèn)東籬閑采掇,粘屏聊以慰重陽。(第三十八回“林瀟湘魁奪菊花詩 薛蘅蕪諷和螃蟹詠”)
總而言之,在中國傳統(tǒng)文化中,屏風(fēng)是一個不可缺少的元素,與之相伴的另一個重要元素則是簾櫳。這兩者共同構(gòu)成了“窈窕深谷,時見美人”、“柳陰路曲,流鶯比鄰”、“落花無言,人淡如菊”、“不著一字,盡得風(fēng)流”(《二十四詩品》)的傳統(tǒng)審美價值觀。宋代詞人晏殊有一闕《浣溪沙》,表達(dá)的就是這樣一種意境:
宿酒才醒厭玉卮。水沉香冷懶熏衣。早梅先綻日邊枝。
寒雪寂寥初散后,春風(fēng)悠飏欲來時。小屏閑放畫簾垂。
聯(lián)系客服