中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
一輩子還長(zhǎng),有些事我不愿將就 |「為你讀詩(shī)」

Distant View, Jarek Puczel [波蘭]

 ?  點(diǎn)擊收聽  ?

《倘若》 —— 俞灝明 來(lái)自為你讀詩(shī) 00:00 03:03

倘若


作者:吉皮烏斯 [俄羅斯]

為你讀詩(shī):俞灝明 | 演員

倘若你不喜歡雪,
倘若雪中沒有火焰,
你也不要愛上我,
倘若你不喜歡雪。
 
倘若你并非那個(gè)我——
我們也看不見那張圣臉,
他也不會(huì)將我們合成一個(gè)圓,
倘若你并非就是我。
 
倘若我并非那個(gè)你——
我就無(wú)痕跡地化作空氣,
宛如喧嘩奔流的溪水,
倘若我并非那個(gè)你。
 
倘若我們并非生存于他,
在他身上結(jié)為一體,
環(huán)環(huán)相扣,結(jié)成環(huán)鏈,
倘若我們并非生存于他——
 
那就意味,為時(shí)尚早,
那就意味——我們命運(yùn)未卜,
閃爍的是他的火焰,
要在他包容的大地上復(fù)活。

汪劍釗 譯
選自《致群山中的她——吉皮烏斯詩(shī)選》
四川人民出版社

- 關(guān)于作者 -

吉皮烏斯(1869—1945),俄羅斯“白銀時(shí)代”極具個(gè)性和宗教感的女詩(shī)人。在評(píng)論家眼中,“她的詩(shī)仿佛是以濃縮的、有力的語(yǔ)言,借助清晰的、敏感的形象,勾畫出了一顆現(xiàn)代心靈的全部體驗(yàn)”。代表作有《活生生的面孔》《德·梅列日柯夫斯基》等。

靈魂尋找它自己的伴侶

 「留言」:你認(rèn)為,愛情中什么不能將就?  

心只有一顆——愛情只有一個(gè)。

——吉皮烏斯

現(xiàn)在的我們總把“愛情是個(gè)奢侈品”掛在嘴邊,說“真愛就像鬼,聽說過,沒見過”。這和20世紀(jì)初的虛無(wú)主義思潮有相似之處。在詩(shī)人生活的年代,人們也經(jīng)歷著信仰危機(jī)。

然而詩(shī)人堅(jiān)定地相信愛,相信奇跡的存在。在吉皮烏斯的眼中,“雪”是一種神秘的降臨,她說:“我永遠(yuǎn)等待它,仿佛等待上帝的奇跡?!睂?duì)待愛情,就像祈禱和迎接雪的到來(lái)一樣,虔誠(chéng)且執(zhí)著。

期待,卻絕不將就。

她的愛人要擁有雪一般純凈的心,火一樣的熱情。要有一致的信仰,彼此懂得,用情感、理智和信念去結(jié)為一體。若非如此,就無(wú)法“環(huán)環(huán)相扣,結(jié)成環(huán)鏈”,那么寧可不要愛。

或許你認(rèn)為這種想法不太現(xiàn)實(shí),很絕對(duì),也很倔強(qiáng)。但要知道,人的壽命越來(lái)越長(zhǎng)了,倘若因?yàn)榧拍笱茏约?,在日?fù)一日的遷就中,要面對(duì)的只有更加漫長(zhǎng)又無(wú)法言說的孤獨(dú)。

Jarek Puczel [波蘭]

有人說最好的愛情應(yīng)如是:你是你,我是我,我中有你,你中有我。我們眼中有彼此,又能默契地把目光望向同一處。

最舒服、最自然的相處狀態(tài)是“你和我說話像對(duì)自己說話一樣,我和你說話也像對(duì)自己說話一樣”。(王小波《愛你就像愛生命》)

這樣靈魂相契合的另一半世間難覓。不過正如詩(shī)人所說,倘若還沒有遇到這樣的愛,“那就意味,為時(shí)尚早”。既然命運(yùn)未卜,一切還是未知數(shù),又何須焦慮,何須強(qiáng)求?

那個(gè)喜歡雪,雪中有火焰的人,或許就在你身邊,又或許正在來(lái)的路上。你仍可虔誠(chéng)祈禱,等待一個(gè)奇跡的降臨。

編輯 | 阿   一
校對(duì) | 西格瑪

   詩(shī)意生活態(tài)度  

春節(jié)臨近,單身的年輕人可能又要面對(duì)親友的關(guān)心,“都這么大了,找對(duì)象了嗎”“你是不是要求太高了”……別擔(dān)心,你只是不愿隨便將自己托付而已,你在認(rèn)真對(duì)自己負(fù)責(zé),在好好愛自己。
不將就 李榮浩 - 有理想

- 詩(shī)歌音樂 - 

配樂剪輯自音樂人Karen Marie Garrett的作品It's About Love(Cello and Piano),出自專輯It's About Love。


▎詩(shī)意的人

俞灝明

演員。代表作:《大明風(fēng)華》《那年花開月正圓》《一起來(lái)看流星雨》。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
雪與火般的愛情——吉皮烏斯詩(shī)三首
新生的希望
一飲而盡
那你就干脆別愛我 | 詩(shī)歌----(俄)吉皮烏斯
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長(zhǎng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服