中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

?圖片為波蘭畫家格熱戈日羅貝爾的水彩作品。

點擊收聽「我們讀詩」第1249期

▼

一粒沙看世界

作者：維斯瓦娃·辛波絲卡  (波蘭)

翻譯：陳黎、張芬齡

我們稱它為一粒沙，

但它既不自稱為粒，也不自稱為沙。

沒有名字，它照樣過得很好，不管是一般的，獨特的，

永久的，短暫的，謬誤的，或貼切的名字。

它不需要我們的瞥視和觸摸。

它幷不覺得自己被注視和觸摸。

它掉落在窗臺上這個事實

只是我們的，而不是它的經(jīng)驗。

對它而言，這和落在其它地方并無兩樣，

不確定它已完成墜落

或者還在墜落中。

窗外是美麗的湖景，

但風景不會自我觀賞。

它存在這個世界，無色，無形，

無聲，無臭，又無痛。

湖底其實無底，湖岸其實無岸。

湖水既不覺自己濕，也不覺自己干，

對浪花本身而言，既無單數(shù)也無復數(shù)。

它們聽不見自己飛濺于

無所謂小或大的石頭上的聲音。

這一切都在本無天空的天空下，

落日根本未落下，

不躲不藏地躲在一朵不由自主的云后。

風吹皺云朵，理由無他——

風在吹。

一秒鐘過去，第二秒鐘過去，第三秒。

但唯獨對我們它們才是三秒鐘。

時光飛逝如傳遞緊急訊息的信差。

然而那只不過是我們的明喻。

人物是捏造的，急促是虛擬的，

訊息與人無涉。

文 | 馮德章

網(wǎng)絡自媒體傳播空間不分地域、沒有疆界，夢想有多遠，網(wǎng)絡媒體的傳播空間就有多遠?！段覀冏x詩》一個激蕩心靈，引發(fā)共鳴，讓萬物生長，誦讀詩歌欄目，漂過千山萬水，從日出江花紅勝火，春來江水綠如藍的錦繡江南，傳播到哈密瓜香味濃郁，美麗富饒廣袤而又神奇的新疆。由此在《我們讀詩》聆聽到了酷愛“去留無意，看庭前花開花謝；寵辱不驚，望天空云卷云舒”的新疆衛(wèi)視節(jié)目主持人潘黎女士奉送給喜愛《我們讀詩》欄目的廣大詩友們一首別致經(jīng)典的詩歌《一粒沙看世界》。潘黎老師冰雪聰明，膚如凝脂，身形苗條，五官端莊頗有清水出芙蓉之感，憑借國語炫磁的好聲音，以及和藹可親大方得體的主持風格深受觀眾喜愛，并多次榮獲新疆新聞播音主持獎。

《一粒沙看世界》的作者維斯瓦娃·辛波絲卡于1923年出生于波蘭科尼克，2012年2月因病逝世于克拉科夫。這位杰出的波蘭詩人、作家、翻譯家具有不同尋常以及堅韌不拔的純潔性和力量，因其獨特的魅力和獨特的創(chuàng)作風格成為世界一流詩人，受到波蘭人民的愛戴與尊敬，她不但被公認為是當代最迷人的詩人，還享有“詩界莫扎特”的贊譽，她輝煌的成就贏得了1996年度諾貝爾文學獎，成為世界上第三個獲得諾貝爾文學獎的女詩人，并于2001年被美國文學藝術學院授予名譽會員榮譽稱號；其經(jīng)典著作有《巨大的數(shù)目》《一見鐘情》《呼喚雪人》《一百個笑聲》《只因為恩典》《橋上的人們》等等。

《一粒沙看世界》是一首富有創(chuàng)意且哲理性元素極強的詩歌，它讓讀者觸摸到現(xiàn)實生活中的人與自然景觀物像的思考，并將客觀的事物與人類融合在一個共同體里，以包容與理解的方式相互分享幾多美好的東西。在這首詩里我們看到了一汪清澈的湖水，一粒粒凝合在詩體里潔凈渺小的沙子，以及風輕云淡下湖面上泛起的陣陣漣漪；詩人極富禪意的表述，上升到空絕了無痕跡的境界，把客觀世界燦若夏花清澈如許的湖浪湖景隱匿在無聲無息無色中，由它們烘托出來的沙粒具有了一定的生命力，雖微不足道，但其光彩奪目之處依舊令人驚嘆。而那靈動的思維，海闊天空的追訴，豈止是普通肉體所能企及，在質(zhì)疑與考量中默念著飛濺于石頭上的聲音，又疑惑在不躲不藏地躲在一朵不由自主的云后，任其風兒吹皺浮云。這樣的視角，詩人靠自己內(nèi)心深處的修為于沉思中精妙的闡述出了人類的命運，并通過一粒塵埃也似的沙子觀望奇異的大千世界，指出了客觀事物本身存在的價值取向，以及理性的思維與悟出的富有哲理性的生存之道。

詩評人：馮德章

筆名：涓水。中國詩歌網(wǎng)認證詩人，『我們讀詩』藝術團成員。喜好詩歌散文，作品散見《中國詩歌網(wǎng)》《齊魯文學》《詩意揭秘》《作家平臺》《作家文壇》《一線作家》等國內(nèi)各大報刊微信平臺，詩歌散文報告文學新聞特寫札記等五百多篇，曾經(jīng)獲取多種獎項。自己格言：才份不夠，須認真學習。