62. 子貢問曰:“賜也何如?”子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚璉也。”
本章可以看出,孔子是一個很有幽默感的人。子貢,聰明而缺智慧,卻對自己的聰明甚為自負(fù),所以就問孔子“我究竟怎么樣?”希望得到孔子的肯定。“賜”,是子貢的名??鬃右徽Z雙關(guān)提醒子貢“君子不器”,子貢不明白,還以為孔子說他是一種器皿,就反問什么器皿??鬃雍苡杏哪械馗嬖V他,是瑚璉,一種宗廟里盛黍稷敬神的名貴玉器。
知識分子、儒生,總有點(diǎn)臭美的傳統(tǒng),其實(shí),百無一用是書生。知識分子,不是被人當(dāng)槍使、當(dāng)旗忽悠就是百年寒門當(dāng)寒號鳥哀鳴??鬃舆@里的幽默更絕,宗廟里盛黍稷的瑚璉,就算把你供起來,也不過是祭壇上的擺設(shè)而已,至于知識分子好爭的名,不過如擺設(shè)那玉器的成色,無論成色如何好也還是擺設(shè)而已。
纏中說禪白話直譯
子貢問曰:“賜也何如?”子曰:“女,器也?!痹唬骸昂纹饕玻俊痹唬骸昂鳝I也?!?/span>
子貢問:“我,怎么樣?”孔子說:“你,“器”呀?!眴枺骸笆裁雌髅??”答:“宗廟里盛黍稷的瑚璉那樣的名貴器皿”
————————————————
版權(quán)聲明:本文為CSDN博主「zengbin93」的原創(chuàng)文章,遵循CC 4.0 BY-SA版權(quán)協(xié)議,轉(zhuǎn)載請附上原文出處鏈接及本聲明。
原文鏈接:https://blog.csdn.net/baidu_25764509/article/details/109517775
聯(lián)系客服