編輯 | 小韻
《鬼谷子》卷上
捭闔第一
“捭”即開啟，“闔”即閉藏，所謂“捭闔”，就是大開大合，大啟大閉。鬼谷子將“捭闔”之道與中國古代源遠流長的陰陽學說融會貫通，并將之運用于縱橫游說的說術言略中，使之成為戰(zhàn)國策士們立身處世、說諸侯、干人主、掌機變、握形勢的總原則，進而衍生出那個時代的縱橫風云。
原典（一）
奧若稽古，圣人之在天地間也，為眾生之先。觀陰陽之開闔以命物，知存亡之門戶，籌策萬類之終始，達人心之理，見變化之朕焉，而守司其門戶。故圣人之在天下也，自古及今，其道一也。變化無窮，各有所歸?；蜿幓蜿枺蛉峄騽?，或開或閉，或弛或張。是故圣人一守司其門戶，審察其所先后，度權量能，校其伎巧短長。
注釋
2 粵若稽古，圣人之在天地間也，為眾生之先。 〔若：順，沿著；稽：考察；圣人：指古代有所貢獻、有所創(chuàng)見的大智大勇之士，與儒家所言“圣人”有別；眾生：泛指萬物生靈，民眾；先：先知先覺）
2 觀陰陽之開闔以命物，知存亡之門戶，籌策萬類之終始，達人心之理，見變化之朕焉，而守司其門戶。（命物：指抓住事物本質(zhì)；存亡之門戶：指世上萬事萬物生成、發(fā)展滅亡的關鍵所在；朕：指可以觀測到的事物發(fā)展形跡、征兆；守司：把握，掌握）
2 故圣人之在天下也，自古及今，其道一也。（其道一也：從古到今，圣人的做法都是一樣的）
2 變化無窮，各有所歸。（各有所歸：指事物發(fā)展變化都有一定的規(guī)律可循）
2 或陰或陽，或柔或剛，或開或閉，或弛或張。（此二者，法象各異，施教不同。）
2 是故圣人一守司其門戶，審察其所先后，度權量能，校其伎巧短長。（權：指事物可以變化、可讓人施術變動其發(fā)展方向的成分；能：指事物保持自己的不變性從而按自己的固定軌跡運行的能力）
譯文
首先，讓我們回顧歷史，但凡古代那些大智大勇的圣人，能夠成為蕓蕓眾生的先知導師，是因為他們能夠通過世間萬物的陰陽、分合變化，揭曉事物的本質(zhì)，并知曉事物從生成、發(fā)展到死亡的規(guī)律，還能通過觀察人的心理變化規(guī)律，從而提前預測事物發(fā)展的征兆。所以從古到今圣人之所以為圣人，是因為他們遵循事物發(fā)展的本質(zhì)規(guī)律。因此，時間萬物雖然變化無窮，但是都是由其本質(zhì)特征和發(fā)展規(guī)律所決定的：或者是陰，或者是陽；或者是柔，或者是剛；或者是開啟，或者是關閉；或者是松弛，或者是緊張。因此，圣人處理事情的時候，總是能善于發(fā)現(xiàn)事物發(fā)展規(guī)律，把握事物發(fā)展的關鍵，考察事物的發(fā)展過程，揣度并研究事物的可變性和不變性，以及事物應變能力的強弱，因此，圣人用人，必量度其謀能之優(yōu)劣，?？计?伎巧之長短，然後因材而用。
參考著作：
《鬼谷子》《鬼谷子大全集》《鬼谷子陶弘景注》
微信公眾號：國粹古韻
聯(lián)系客服
