【原文】
子曰:“道之以政,齊之以刑,民免而無(wú)恥。道之以德,齊之以禮,有恥且格。”
【原文朗讀】
【注釋】
道:用“天道正道”引導(dǎo),和1.5章“道千乘之國(guó)”的“道”意思一樣。格:格物,人格,品格?!?span style="font-size: 14px;color: rgb(255, 0, 0);">格物、致知、誠(chéng)心、正意、修身、齊家、治國(guó)、平天下”是人生修養(yǎng)的八個(gè)階段,儒家經(jīng)典《大學(xué)》中說“致知在格物,物格而后知至”,人受天地自然萬(wàn)物的啟發(fā)從而感悟出做人做事的道理,此為“格物”。再固化為自身的“德”,此為“人格、品格”,以此再衍生出標(biāo)準(zhǔn)、制度、格令、糾正、改正、推究諸義。 【白話翻譯】
孔子說,如何去引導(dǎo)百姓,如何去治理政事啊?有兩種做法。第一種是,用政令來(lái)訓(xùn)導(dǎo),用刑罰來(lái)約束,老百姓會(huì)為了避免刑罰而暫時(shí)遵守,但卻沒有自覺的廉恥之心。第二種是,用道德來(lái)訓(xùn)導(dǎo),用禮教來(lái)約束,老百姓不但有廉恥之心,而且能自覺遵守。 【解讀】
1.孔子總結(jié)了自己治理政事的經(jīng)驗(yàn)
這段話應(yīng)該是孔子五十多歲以后所說的,孔子51歲開始當(dāng)官,剛開始擔(dān)任魯國(guó)中都的地方長(zhǎng)官。一年后政績(jī)卓著,從地方提拔上來(lái)?yè)?dān)任魯國(guó)的司空,相當(dāng)于住建部的副部長(zhǎng)。幾個(gè)月后又當(dāng)上了魯國(guó)的大司寇,也就是最高司法長(zhǎng)官,相當(dāng)于現(xiàn)代的政法委書記。孔子倡導(dǎo)要用德和禮引導(dǎo)教化百姓,而不可一味用政令和刑罰,在他的治理下,魯國(guó)的民風(fēng)和政局有了很大的改觀,具體表現(xiàn)是買賣公平,路不拾遺夜不閉戶。
2.“法治”和“德治”相輔相成,才是最完備的治國(guó)方針
幾千年來(lái),中國(guó)歷代君主大部分都采用德治和法治相結(jié)合的治國(guó)手段,尤其對(duì)道德價(jià)值的宣講和踐行,對(duì)社會(huì)穩(wěn)定和人際和諧起到了巨大的作用。在西周初期的二百多年,社會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)主要是靠禮制加以約束。但是,到了孔子生活的時(shí)期,禮制基本上已經(jīng)是名存實(shí)亡。再加上當(dāng)時(shí)的社會(huì)動(dòng)蕩不安,各諸侯國(guó)紛紛頒布了繁苛的政刑,很少有人會(huì)用禮制安邦。所以孔子要“克己復(fù)禮”,這時(shí)候重新提出了“道之以德,齊之以禮”的治國(guó)策略。德治和法治
雖然有人認(rèn)為孔子忽視了政令制度在治理國(guó)家中的作用,但德治的理想高于法治的境界則是不爭(zhēng)的事實(shí)。誰(shuí)都懂得把以德治國(guó)與依法治國(guó)相結(jié)合效果最好,但具體實(shí)施起來(lái),如何平衡兩者的輕重卻很難把握,要根據(jù)實(shí)際情況不斷調(diào)整。不管是治理一個(gè)國(guó)家,還是管理一個(gè)團(tuán)隊(duì)或公司,既要有各種規(guī)章制度的約束,還得輔之以人文的關(guān)懷。中國(guó)是一個(gè)農(nóng)耕社會(huì),幾千年來(lái)都依戀那一畝三分地,地域和家族觀念很強(qiáng),所以中國(guó)是一個(gè)人情社會(huì),不能只用冷冰冰的制度來(lái)管理。二三十年前剛剛改革開放,一股腦地全面引進(jìn)歐美的管理模式,終因水土不服慢慢弱化。【延伸解析,與其它經(jīng)典和歷史相互參照】孔子在去世前的幾年潛心研究《周易》,編撰了《易傳.十翼》,可以把《易傳》看作孔子對(duì)自己一生學(xué)說的最后總結(jié),所以學(xué)習(xí)《周易》對(duì)理解《論語(yǔ)》有很大的借鑒參考作用。此外,也可以借鑒老子《道德經(jīng)》中的一些道理。1.與老子《道德經(jīng)》相互參照,老子主張無(wú)為而治,反對(duì)一切刑罰暴政《道德經(jīng)》第57章云“人多伎(jì)巧,奇物滋起。法令滋彰,盜賊多有”,大意是,人們的伎巧越多,邪風(fēng)怪事就越層出不窮。法令越是森嚴(yán)彰顯,盜賊就越是不斷增多。《道德經(jīng)》第58章云“其政悶悶,其民淳淳。其政察察,其民缺缺”。大意是,國(guó)家政令越少,老百姓就越淳樸。當(dāng)政者越是政令繁多,老百姓越是想方設(shè)法鉆政策的空子,久而久之,其淳樸的德行就會(huì)越來(lái)越缺失,民風(fēng)越來(lái)越敗壞。《道德經(jīng)》第74章云“民不畏死,奈何以死懼之”,到了最后,如果老百姓連死都不怕了,你們統(tǒng)治者還如何用死來(lái)嚇唬百姓啊。《周易》第21卦叫“噬(shì)嗑(hé)卦”,第22卦叫“賁(bì)卦”,噬嗑卦是講用刑獄之道治理社會(huì),賁卦是講精神文明建設(shè)。噬嗑卦上九爻辭曰“何校(jiào),滅耳,兇”,大意是,到了最后將罪大惡極之人帶上枷鎖打入死牢??资ト嗽谏暇咆场缎∠髠鳌分醒a(bǔ)充說“何校(jiào)滅耳,聰不明也”,雖然暫時(shí)打擊罪犯維護(hù)了治安,但長(zhǎng)久來(lái)看,是不明智的做法。所以要想長(zhǎng)治久安,就不能光靠制度刑罰,還要輔之以精神文明建設(shè)。根本措施應(yīng)該用道德來(lái)引導(dǎo),用禮教來(lái)約束。上一章:《為政篇》第2章:詩(shī)三百,一言以蔽之