漢字的字詞發(fā)展是非常有趣的,如果仔細(xì)去分析考究就會發(fā)現(xiàn)其中的奧秘。北京師范大學(xué)王寧教授就曾經(jīng)舉過一個很有趣的演變實(shí)例:
她分析了空—通—孔—囪、通—痛、囪—窗—聰—蔥(蔥)這幾組詞的孳乳關(guān)系,把看起來本無關(guān)系的一組詞和字串聯(lián)了起來。
'空'就是中間沒有東西,凡空的地方,就會'通','通'了而且中空就有了'孔','囪'則是通的,中空的,就是'煙囪'。
概括來說,'空'的地方就可以'通','通'了就可以形成'孔',煙'囪'也是孔。
空、通、孔、囪,發(fā)音也相近,韻母都是ong。
'通'又孳生出'痛',怎么來的呢?不通就會痛,這也是中醫(yī)常說的,經(jīng)絡(luò)、血液不通則會痛。'通'與'痛'音也是相近的。
'囪'則又產(chǎn)生了'窗',因?yàn)?囪'和'窗'都有向外的孔。'聰',其隱含之意是:能與外界順暢交流,溝通無阻,才是聰明的。'蔥(蔥)'為什么也有'囪'呢?因?yàn)?蔥'的葉子是中空的。
這些詞的音也是相近的,有人說'囪'和'窗'發(fā)音不同??!其實(shí)古代ong和ang也是相近的,比如'工'字孳生出來的'江','工''江'二字在上古和中古讀音幾乎一樣,韻部都在東部。另外,還有豇豆的'豇',“杠'等字“工”都是聲旁,所以這里'囪'和'窗'古代音近是沒有問題。
通過對孳乳造詞和造字的分析,我們發(fā)現(xiàn)古人所造之字在音義關(guān)系上是很有考究的。在發(fā)'空'字的音時,我們會發(fā)現(xiàn)在我們的口腔中會形成很大的空間,這與'空'的意義恰好吻合。'通'不但在我們的口腔中形成大的空間,而且聲母t會給我們帶來一種沖破閉塞,空氣通向外面的感覺,這種感覺則是一種動態(tài)的過程。而'孔'又回到了'空'的靜態(tài)發(fā)音形式'kong',而且第三聲的'孔'給了我們一種圓轉(zhuǎn)的形狀感。
通—痛、囪—窗—聰—蔥兩組漢字含有的相同構(gòu)形部件,也為我們記憶漢字提供了便利。不得不說,先人造詞與造字的聰明才智多么強(qiáng)大,讓本來枯燥的漢字的音、形、義以某種奇妙的關(guān)系給串聯(lián)了起來。#大有學(xué)問##我是學(xué)問分享官#
聯(lián)系客服