我們總說中華文化博大精深,其實中華的語言體系也是博大精深。在960萬平方公里內(nèi)的土地上,有著上百種不同的方言和文字體系,這導(dǎo)致了村頭和村尾可能說著不一樣的方言。
方言最初可以追溯到華夏民族的初始階段,黃帝和炎帝時期。在《山海經(jīng)》中有這樣的記載:出生于山西的黃帝,在開始統(tǒng)一各部族時,也將語言進(jìn)行了統(tǒng)一。其中,他們的語言體系融合了華語和羌語,形成了古語的部分發(fā)音,而周代是語言發(fā)展成熟階段。
而在如今,中國的語言學(xué)家們,將我們的方言劃分為多個派系。不過,這個劃分方式一直存在爭議,有人分為五大方言、也有人分為六大方言、甚至還有人分為七大方言。這種劃分方式也不算特別精準(zhǔn),因為很多方言在不同村落間又有一些區(qū)別。
像福建地區(qū)就是一個方言極多也復(fù)雜的省份,客家話、閩南話、吳語、莆田話、贛語、閩東語、閩中語、閩北語等,都是福建省內(nèi)的方言體系。像客家話和贛語則是中古漢語中,北朝漢語的重要分支,傳承千年至今。
方言也并不是中國人特有的語言形式,像歐洲早期的英語也有眾多分支,美式英語和英式英語就有很大的差別。不過,好在我們的語言被普通話所規(guī)范,這才能讓中國的56個民族間順利交流,促進(jìn)了民族的團(tuán)結(jié)和發(fā)展。
除了方言的發(fā)展和變化外,卻有一些東西是超過3000年都沒有變化的。像現(xiàn)代漢語里面的一些特殊的單位詞“嗧”(加侖)、“兛”(千克)、“浬”(海里)、瓩(千瓦)等。這些僅有一個漢字,卻能夠有雙音節(jié)讀音的字,被稱為雙音節(jié)漢字。
其中,“覾”字就是一個雙音節(jié)漢字,最初的解釋為察視也,通作審。在如今的懷仁話里,“覾”依舊保持著他的雙音節(jié)發(fā)音“siamo”,也延續(xù)了上千年。像“畫”也是這樣,在懷仁話的方言下,發(fā)音為“瞎忽拉”的“忽拉”。
除了在單獨的一種方言中流傳的雙音節(jié)漢字外,還有一個單音節(jié)的字流傳了3000年,這個字就是我們熟悉的“街”。在普通話的教材里面,“街”的發(fā)音是“jie”,形容街道的意思?!敖帧币苍谖覀兊娜粘I钪校艿饺藗兊膹V泛使用。
然而,“街”在我們的方言里面,則被讀成“gai”。當(dāng)我們?nèi)シ喼袊蟛糠值貐^(qū)的方言體系時,“gai”都是一個通用的讀音,以至于這個詞被流傳至今超過了3000年。
《莊子·徐無鬼》:適通渠公之街。
其實,在我們的中華文化里,還有無數(shù)我們并未探尋清楚的謎團(tuán),等待著我們?nèi)グl(fā)掘。每一個能夠歷經(jīng)千年考驗還始終如一的事情,注定由他存在的意義和價值,就像這個方言也是一樣,成為了我們文化的印記和見證。
感謝你的觀看,寫作不易贊。
【參考文獻(xiàn):《莊子·徐無鬼》、《正字通》】
聯(lián)系客服