?“崔挺,字雙根 父郁,位濮陽(yáng)太守”原文及譯文賞析
來(lái)源:查字典詩(shī)詞網(wǎng)
崔挺,字雙根。父郁,位濮陽(yáng)太守。挺幼孤,居喪盡禮,少敦學(xué)。五代同居,后頻年饑,家始分析。挺與弟振推讓田宅舊資,惟守墓田而已。家徒壁立,兄弟怡然,手不釋卷。鄉(xiāng)人有贍遺,挺辭而后受,仍亦散之貧困,不為畜積。舉秀才,射策高第。以工書,受敕于長(zhǎng)安書文明太后父燕宣王碑。遷典屬國(guó)下大夫。以參議律令,賜帛、谷、馬、牛等。尚書李沖甚重之。宋王劉昶南鎮(zhèn)彭城,詔挺為長(zhǎng)史,以疾辭免,其被寄遇如此。及車駕幸兗州,召挺赴行在所,問以臨邊之略,因及文章。帝甚悅,謂曰:“別卿以來(lái),倏焉二載。吾所綴文,以成一集,今當(dāng)給卿副本?!鳖欀^侍臣曰:“擁旄者皆如此,何憂哉!”復(fù)還州。及散騎常侍張彝巡行風(fēng)俗,謂曰:“彝受使巡方,采察謠訟,入境觀政,實(shí)愧清使之名?!睍r(shí)以犯罪配邊者多有逃越,遂立重制,一人犯罪逋亡,闔門充役。挺上書,以為《周書》父子罪不相及,以一人犯罪,延及闔門,豈不哀哉!辭甚雅切,帝納之。
先是,州內(nèi)少鐵,器用皆求之他境。挺表復(fù)鐵官,公私有賴。諸州中正,本在論人;孝文將辨天下氏族,仍亦訪定,乃遙授挺本州大中正。掖縣有人年逾九十,板輿造州。自稱少曾充使林邑,得一美玉,方尺四寸,甚有光采,藏之海島,垂六十歲,欣逢明政,今愿奉之。挺曰:“吾雖德謝古人,未能以玉為寶?!鼻泊S取,光潤(rùn)果然,迄不肯受,乃表送都。景明初,見代,老幼泣涕追隨,縑帛送贈(zèng),悉不納。散騎常侍趙修得幸宣宗,挺雖同州壤,未嘗詣門。北海王詳為司徒、錄尚書事,以挺為司馬,固辭不免。世人皆嘆其屈,而挺處之夷然。詳攝選,眾人競(jìng)稱考第,以求遷敘,挺終無(wú)言。詳曰:“崔光州考級(jí)并未加授,宜投一牒,當(dāng)為申請(qǐng)。蘧伯玉恥獨(dú)為君子,亦何故默然?”挺曰:“階級(jí)是圣朝大例,考課亦國(guó)之恒典,至于自炫求進(jìn),竊以羞之。”詳大相稱嘆。其為司馬,詳未曾呼名,常稱州號(hào),以示優(yōu)禮。卒,贈(zèng)輔國(guó)將軍、幽州刺史。
初,崔光貧賤,挺贍遺衣食,常親敬焉。又識(shí)邢巒、宋弁于童幼,世稱其知人。歷官三十余年,家資不益,食不重味,室無(wú)綺羅,閨門之內(nèi),雍雍如也。欲諸子恭敬廉讓,因以孝為字。及葬,親故多有贈(zèng)赗,諸子推挺素志,一無(wú)所受。
聯(lián)系客服