集句,《辭源》解釋為:“集古人句以為詩(shī)”。李新魁先生編著的《實(shí)用詩(shī)詞曲格律辭曲》解釋為“集前人所定的詩(shī)句而成詩(shī)”。江西上猶縣方山詩(shī)社顧問張宜武先生認(rèn)為上述兩種解釋都不夠完整,缺乏發(fā)展觀念。他認(rèn)為:“凡集他人(包括古人、今人)所寫詩(shī)句而成詩(shī)的稱集句詩(shī);成詞的稱集句詞;成聯(lián)的稱集句聯(lián)。這種詩(shī)是詩(shī)體中的‘別裁’”。
最早的集句詩(shī),據(jù)傳是晉人傅咸所作的《七經(jīng)詩(shī)》。其后各代亦有類似作品。如王安石晚年喜為集句,有多至百韻者;文天祥集杜詩(shī)亦至二百首。清朝黃之雋有《香屑集》,皆集唐人句為香奩詩(shī),凡古今體九百三十余首?,F(xiàn)代作者中有不少集句高手。我也有過嘗試,現(xiàn)借張宜武先生《集句成詩(shī)酬友》的一些現(xiàn)點(diǎn),談?wù)劶湓?shī)的寫作體會(huì)。
一、必須熟悉他人詩(shī)句,用來才能順暢,不露痕跡。你要集唐人句,就必須熟讀唐詩(shī),至少要熟讀唐詩(shī)三百首。你要集某詩(shī)人的句子成詩(shī),首先要熟讀某詩(shī)人的詩(shī)集,否則,集句無從談起。
二、要做到意境先行。也就是說先明確寫作意圖,是寫景?還是抒懷?或者酬贈(zèng)。就酬贈(zèng)而言,不僅要讀懂原著,而且還要注意酬贈(zèng)對(duì)象,做到有的放矢,使自己的意圖深藏在集句中。原著中詩(shī)句是作者寫其他題材(也包括酬贈(zèng))中的詩(shī)句,是對(duì)別人說的話,現(xiàn)在要用來自己消化,就要掌握好分寸,量體裁衣才顯風(fēng)雅,千萬不可弄出張冠李戴的笑話。
三、要向多種題材和體例邁進(jìn)。集句詩(shī)同樣可以“興現(xiàn)群恕”,同樣可以是五絕五律、七絕七律、詞和對(duì)聯(lián)。目前見諸較多的是七絕,其次是對(duì)聯(lián)。律句因?yàn)橐v究對(duì)仗,在他人詩(shī)句中找對(duì)仗句(即用彼人句對(duì)此人句)有如大海撈針,所以為者甚稀。就我讀過的集句七律詩(shī)來看,數(shù)清朝吳鎮(zhèn)《集唐寄孫仲山》一首為最好:
野渡臨風(fēng)駐彩旗,(杜牧)
他鄉(xiāng)寒食遠(yuǎn)堪悲。(孟云卿)
一春夢(mèng)雨常飄瓦,(李商隱)
二月垂楊未掛絲。(張敬忠)
對(duì)酒已成千里客。(盧綸)
論交卻憶十年時(shí)。(高適)
車箱入谷無歸路,(杜甫)
逢著仙人莫看棋。(許渾)
四、要注意文學(xué)功底和眼力的修煉。文學(xué)功底是駕馭詩(shī)詞創(chuàng)作的基本要素和前提,眼力是識(shí)別良莠的智慧武器,兩者兼?zhèn)洌拍茏R(shí)別他人詩(shī)中的良言錦句,才能夠重新組織和創(chuàng)造。本人也喜歡集句,但不具備上述這個(gè)條件,我想朝著這個(gè)方向努力,生命不止,詩(shī)詞創(chuàng)作不息,并爭(zhēng)取寫一些集句詩(shī)。
本社顧問周淵龍先生喜歡集句,他有一首《悼胡昭衍老師》的集句:“包胥無淚哭秦庭,月到空山夜有痕。不獨(dú)送春兼送老,何妨賈酒祭詩(shī)魂?!彼闶蔷Y合得較好。最近,他又寫了三首集句《賀王起湘<苔花集>出版》,請(qǐng)看:
住處何妨且泊家,(宋·楊萬里)
芭蕉分綠上窗紗。(宋·楊萬里)
風(fēng)光冉冉東西陌,(唐·李商隱)
也傍桑陰學(xué)種瓜。(宋·范成大)
置身福地何蕭爽,(唐·杜甫)
綠樹濃陰夏日長(zhǎng)。(唐·高駢)
斗艷苔花微似米,(近代·周子通)
晚風(fēng)時(shí)節(jié)牡丹香。(唐·鄭谷)
盡斂雄豪歸卷里,(清·王清心)
一生襟抱向誰開。(唐·杜甫)
琴書自得閑中樂,(宋·陸游)
暖雨晴開一徑花。(唐·許渾)
我前年去臺(tái)灣旅游見景生情,湊了二首:
一、悲蔣
載將離恨過江南,(宋·鄭文寶)
夜半鐘聲到客船。(唐·張繼)
天若有情天亦老,(唐·李賀)
南朝留得畫中山。(清·孔尚任)
二、懷于佑任
更著游人撼落花,(宋·黃庭堅(jiān))
暗隨流水到天涯。(宋·秦觀)
客來夢(mèng)覺知何處,(宋·蘇軾)
西望長(zhǎng)安不見家。(唐·李白)
(于佑任是陜西人,有詩(shī)《望
大陸》名于世)
集句雖然比較難,但也不是高不可攀??梢月齺恚葘懓爰?,我就是這樣學(xué)習(xí)的。漚江詩(shī)社顧問鄧由隆先生逝世時(shí),我寫過一首半集句《悼鄧由隆先生》:
一片花飛減卻春,(唐·杜甫)
等閑離別易銷魂。(宋·晏殊)
落花流水歸去也,(改李煜句)
只見詩(shī)痕不見君。(方忠清)
集別人的好句,特別是名句,總比自己那些生澀干巴的句子要好些。(作者:方忠清 桂東詩(shī)聯(lián))
聯(lián)系客服