庸之為德
可謂至矣乎!
中庸之為德。
民鮮久矣哉,
孔子如斯曰。
【原文】
子曰:“中庸之為德也①,其至矣乎②!民鮮久矣③?!?br> 【注釋】
①中庸之為德----《論語注疏》曰:“中謂中和。庸,常也?!薄爸泻涂沙P兄隆!薄端臅ⅰ吩唬骸安黄疄橹校灰字疄橛?。中者,天下之正道。庸者,天下之定理。”
②至----極,達到極點。
③鮮----少。
【原文今譯】
孔子說:“中庸之作為一種道德,是最好的了!民眾缺乏已經(jīng)很久了?!?br> 【吟余淺語】
中庸之德,歸根結(jié)底是應(yīng)該肯定的,雖然曾遭遇痛批。做事講中庸,有利于避免急功近利,欲速不達,左右搖擺,按照事物發(fā)展的客觀規(guī)律取得最佳效果。做人講中庸,有利于正道直行,不亢不卑,不驕不躁,平和淡定,成就更加完美的人生。
仁之方
施民而濟眾,
可以謂仁乎?
子答子貢問:
必也圣矣乎!
何事于仁也?
堯舜猶病諸。
己欲立立人,
己欲達達人。
能于近取譬,
仁之方也已。
【原文】
子貢曰:“如有博施于民而能濟眾,何如?可謂仁乎?”子曰:“何事于仁①!必也圣乎!堯舜其猶病諸②!夫仁者③,己欲立而立人④,己欲達而達人⑤。能近取譬⑥,可謂仁之方也已⑦?!?br> 【注釋】
①何事----事,止,僅。何事,何止。
②病諸----病,心有所不足。病諸,心有所不足于此。
③夫----發(fā)語詞。
④己欲立而立人----立,立身。立人,使人立身。
⑤己欲達而達人----達,顯達。達人,使人顯達。
⑥能近取譬----推己及人,己之所欲則施于人,己所不欲,不施于人。譬,喻。
⑦方----方法。
【原文今譯】
子貢說:“假如有人廣泛地給老百姓以好處,民眾有患難時又能夠賑濟,怎么樣呢?可以算是有仁德嗎?”孔子說:“哪里僅僅是有仁德!一定是圣人了!堯舜都感到難以做到呢!有仁德的人,自己要立身,同時也使別人立身;自己要顯達,同時也要使別人顯達。凡事能推己及人,可說是實行仁德的方法了。”
【吟余淺語】
“己所不欲,勿施于人”,是推己及人?!凹河⒍⑷?,己欲達而達人”,也是推己及人。一者,推己之不欲而勿施,無害于人,不必作為即可;一者,推己之所欲而施人,有利于人,須做工作才行。顯而易見,后者是更高層次的推己及人。在這樣的仁人面前,那種己欲立而咬人、己欲達而踢人的人,應(yīng)該感到慚愧。 (來源:《詩化論語》作者:于冠深)
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報。