丁酉年十一月廿六· 三九第四天
十一月二十六日,松風(fēng)亭下,梅花盛開
其一
(宋·蘇軾)
春風(fēng)嶺上淮南村,昔年梅花曾斷魂。豈知流落復(fù)相見,蠻風(fēng)蜑雨愁黃昏。長條半落荔支浦,臥樹獨秀桄榔園。豈惟幽光留夜色,直恐冷艷排冬溫。松風(fēng)亭下荊棘里,兩株玉蕊明朝暾。海南仙云嬌墮砌,月下縞衣來扣門。酒醒夢覺起繞樹,妙意有在終無言。先生獨飲勿嘆息,幸有落月窺清樽。
予昔赴黃州,春風(fēng)嶺上見梅花,有兩絕句。明年正月往岐亭,道中賦詩云:去年今日關(guān)山路,細(xì)雨梅花正斷魂。
●松風(fēng)亭,在惠州嘉祐寺附近。●蜑(dàn),惠州有蜑戶,以船為家,捕魚為生?!癯?朝陽?!瘛霸孪驴c衣”句,用《龍城錄》載趙師雄故事。
這年六月,蘇軾在南遷途中再次接到謫令,責(zé)授建昌軍司馬,惠州安置,不得簽書公事。八月,再貶寧遠(yuǎn)軍節(jié)度副使,仍惠州安置。十月三日,終于到達(dá)惠州貶所。最初寓居合江樓,十八日遷居嘉祐寺。松風(fēng)亭在嘉祐寺側(cè)近,蘇軾《松風(fēng)亭記》說:“仰望亭宇,尚在木末?!庇帧额}嘉祐寺》說:“始寓嘉祐寺松風(fēng)亭,杖履所及,雞犬皆相識?!笔峭づc寺都在半山坡上。這一年十一月二十六日,松風(fēng)亭下梅花盛開,寫下了這首詩。
“春風(fēng)嶺上”四句,從“昔年梅花”說起,引到后來的流放生活。
詩人于1094年(紹圣元年)六十歲時被貶惠州。詩人昔日貶謫黃州過春風(fēng)嶺時,見梅花開于草棘間,感而賦詩。十四年后,流落惠州,又見松風(fēng)亭下荊棘里盛開梅花,對梅花的冷艷幽獨心領(lǐng)神會,無限感慨,于是寫了這首《十一月二十六日松風(fēng)亭下梅花盛開》:
蘇軾自注兩絕句,指元豐三年(1080)正月赴黃州貶所,路過麻城縣春風(fēng)嶺時所作《梅花二首》:
春來幽谷水潺潺,的皪梅花草棘間。
一夜東風(fēng)吹石裂,半隨飛雪度關(guān)山。
何人把酒慰深幽,開自無聊落更愁。
幸有清溪三百曲,不辭相送到黃州。
說落梅隨水遠(yuǎn)道相送,第二年正月往岐亭,又寫了七律一首:
正月二十日,往岐亭,郡人潘、古、郭、三人送余于女王城東禪莊院
十日春寒不出門,不知江柳已搖村。稍聞決決流冰谷,盡放青青沒燒痕。數(shù)畝荒園留我住,半瓶濁酒待君溫。去年今日關(guān)山路,細(xì)雨梅花正斷魂。
這些在黃州謫遷生活中的往事,此時因面對松風(fēng)亭下盛開的梅花而涌上心來?!柏M知”句極沉痛,詩人已經(jīng)是近六十歲的老人,卻再次流放,再次見到這個貶謫生活中的舊侶——梅花,而且是在“蠻風(fēng)蜑雨”的邊荒之地,比起黃州,每況愈下?!靶U風(fēng)蜑雨”四字,形象地概括了嶺南風(fēng)土之異?!芭哦瑴亍笔菐X南季節(jié)的特點,在這溫暖的南國,你該不會過于冰冷、不合時宜吧。清晨,荊棘叢中盛開的梅花在初升的太陽光下令他陶醉,仿佛夢幻般的仙境,縞衣素裳的海南仙子降落到階前,叩響天涯苦旅中暗夜的門。結(jié)尾“酒醒夢覺”四句,又從夢幻世界回到現(xiàn)實中來。他如有所悟,但終于無言,強作排遣。在這朝日已升、殘月未盡的南國清曉,詩人獨把清樽,對此名花,抒胸中塊壘。
十一月二十六日,松風(fēng)亭下,梅花盛開
其二 再用前韻
羅浮山下梅花村,玉雪為骨冰為魂。紛紛初疑月桂樹,耿耿獨與參橫昏。先生索居江海上,悄如病鶴棲荒園。天香國艷肯相顧,知我酒熟詩清溫。蓬萊宮中花鳥使,綠衣倒掛扶桑暾。抱叢窺我方醉臥,故遣啄木先敲門。麻姑過君急掃灑,鳥能歌舞花能言。酒醒人散山寂寂,惟有落蕊黏空樽。
嶺南珍禽有倒掛子,綠毛紅喙,如鸚鵡而小,自東海來,非塵埃間物也。
●綠衣,鳥名。 宋 朱彧 《萍洲可談》卷二:“海南諸國有倒掛雀,尾羽備五色,狀如鸚鵡,形小似雀,夜則倒懸其身?!?明 王脩 《君子堂日詢手鏡》:“倒掛小巧可愛,形色皆如綠鸚鵡而小,略大于瓦雀,好香。”
這第二首,主要是寫一路天涯海角相隨他的侍女王朝云。玉骨冰姿的梅花是朝云的化身,而倒掛在樹上的綠毛幺鳳,則是海仙派來探望梅花的使者。
詩人于1094年(紹圣元年)六十歲時被貶惠州。詩人昔日貶謫黃州過春風(fēng)嶺時,見梅花開于草棘間,感而賦詩。十四年后,流落惠州,又見松風(fēng)亭下荊棘里盛開梅花,對梅花的冷艷幽獨心領(lǐng)神會,無限感慨,于是寫了這首《十一月二十六日松風(fēng)亭下梅花盛開》:
聯(lián)系客服