杜甫·因許八奉寄江寧旻上人
不見旻公三十年,沒和旻公見面想不到已經(jīng)三十年,
對(duì)書寄與淚潺湲。看過給我的信不禁眼淚流出臉面。
舊來好事今能否,我們舊時(shí)發(fā)生的好事今天能否再有,
老去新詩誰與傳。彼此老來撰寫的新詩有誰可與傳言。
棋局動(dòng)隨尋澗竹,曾記我常攜棋具到山澗竹林尋你對(duì)弈,
袈裟憶上泛湖船。猶憶你披著袈裟與我一起登上泛湖船。
聞君話我為官在,聽你轉(zhuǎn)述有人說我當(dāng)官了,
頭白昏昏只醉眠。我頭已白每日昏昏只醉眠。
傾訴無人唯醉酒。首聯(lián)告知,看了來信,不覺淚流。中二聯(lián)說起令人留戀而激動(dòng)的當(dāng)年交往,雖只舉兩事,各自顯相知,尤其彼此贊賞對(duì)方新詩,已覺很難得。尾聯(lián)借機(jī)以“頭白、醉眠”形容自己近況。拾遺職責(zé)是糾正皇帝偏差,而不怕挑毛病的皇帝,除了正當(dāng)奮發(fā)有為的明君,實(shí)在世所罕有,這就難怪他心情不好白發(fā)多,又無人可傾訴,更需借酒消愁。是七律,也是一封回信。
聯(lián)系客服