對于古詩的理解，可以說是“一千人心中，有一千個哈姆雷特”。
尤其是一些爭議比較大的古詩，理解出來的含義更是難以確定下來。
每個人對古詩的理解都不盡相同，但不代表可以隨便理解。比如幾乎每一個孩子都背過，大人也都耳熟能詳?shù)摹渡叫小罚皇灼哐越^句中就有三個字存在巨大的爭議。
遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
這首《山行》出自唐代詩人杜牧之手，現(xiàn)在是小學(xué)三年級的必備古詩。
其中停車坐愛楓林晚中的這個“坐”字的含義，更是語文考試中的重點。
很多看到這個“坐”字，都會理解為“坐下”，然而這個”坐“字可是跟”坐下“一點關(guān)系都沒有。它表達的正確意思是“因為”。
杜牧這句詩想表達的是：停車是因為喜歡傍晚楓林的景色，所以停下來欣賞。
既是表達“因” 的意思，為什么杜牧要選擇用“坐”來代替？
有相關(guān)專家表示：因為這首詩是七言絕句，本身要符合七言的標(biāo)準(zhǔn)；如果“?！弊趾竺嬗谩耙颉保截剖菍Σ簧系摹６白弊帜軐ι县埔?，所以才會用“坐”來代替。
事實上，杜牧并不是第一個用“坐”來表達“因為”的人。
早在《陌上?！分芯陀幸欢危?/p>
“耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。來歸相怨怒，但坐觀羅敷”。
這里的“坐”便是“因為” 的意思。
除了“坐”字，這首七言還有兩大爭議
一、“斜”字的讀音
遠上寒山石徑斜的“斜”的讀音，可謂是這首詩爭議最大的地方，斜到底讀xié還是xiá？
這個字的讀音糾正了很多次，最后統(tǒng)一為“xié”。
最開始是因為讀錯的人太多，才順應(yīng)了讀“xié”，但實際上這個字本身就是傾斜的意思，只是有動詞和形容詞的區(qū)分罷了。
二、白云“生”處還是白云“深”處
在宋朝編撰的《山行》中，這句詩是“白云生處有人家”；
而明代后，就發(fā)現(xiàn)變成了“白云深處有人家”，這兩種版本到現(xiàn)在還存在很大的爭議，因為他們表達的含義可是完全不同的。
“白云生處”表達是——白云生產(chǎn)的地方，像是仙人所居之處；
“白云深處”表達的則是，山腰之下能看到人戶，描述的感覺如夢如幻。
僅僅一個字之間，意境卻是存在了很大的差距。
可以發(fā)現(xiàn)，僅僅是小學(xué)三年級需要背的古詩就有這么多的知識點，難免孩子背的時候會忘。
古詩目前已經(jīng)成為小學(xué)語文的重點，比起從前的人教版，小學(xué)古詩數(shù)量增加了80%左右。
所以家長們在教孩子背古詩時，一定要讓孩子明白每個字的真正含義，通過對古詩的了解，能增加孩子對古詩的印象，這樣背下來的古詩才記得更牢、不容易忘。
其次，要讓孩子了解每首古詩創(chuàng)造的背景、誦讀的時機。
一般的古詩背后都結(jié)合當(dāng)時的大時代背景、詩人的處境以及當(dāng)時的心境，通過對這些的掌握，能讓孩子更容易了解古詩的含義，想要背下來就輕松多了，也能讓孩子真正將古詩運用到生活中。所以我在給孩子選擇古詩書籍時，就看中了這套《古詩里的四季》。
他最大的優(yōu)點，就是每首詩下面都會標(biāo)注運用的時機、季節(jié)等等，告訴孩子該如何運用這首古詩。
比如帶孩子釣魚時，就可以讓孩子背《小兒垂釣》。
這樣不僅僅只背古詩，能在生活實際場景理解，慢慢地就能運用，將知識融會貫通，比空口白話更實際。
當(dāng)孩子遇到古詩中的那個場合，如果他想不起來會主動問我是哪首詩、如何背誦。
這套書包含了小學(xué)經(jīng)典古詩92首，幾乎都是小學(xué)必備，也是我家孩子用得最多的一套，因為真的很實用。將古詩分為四季，貫穿了孩子的一整年，不愧是北京師范大學(xué)出版的古詩，輕松抓住了孩子的心理。
如果你家孩子背詩難、不會背，不要錯過這套《古詩里的四季》。
我是小青媽媽母嬰培訓(xùn)師，也是擁有兩個寶寶的媽媽，愛孩子、愛生活，愿與萬千媽媽分享育兒經(jīng)驗、育兒干貨。希望我的一點經(jīng)驗和建議，能幫助你解決帶娃過程中的困惑與煩惱，讓孩子能更好地成長！更多育兒知識請關(guān)注我，如果您喜歡這篇文章，請點贊或分享給更多的人！
聯(lián)系客服
